Da Nang ajoute 200 milliards de dongs de prets pour la reprise de la production et le soutien a l'emploi apres les catastrophes naturelles

Trần Thi |

Da Nang ajoute 200 milliards de dongs de capital fiduciaire via la Banque des politiques sociales pour aider les habitants a retablir la production et a stabiliser les emplois apres les inondations.

Le matin du 11 novembre lors de la 4e session (session thematique) du Conseil populaire de la ville de Da Nang Xe legislature mandat 2021-2026 le Conseil populaire de la ville a adopte le projet n° 180/Tr-UBND du 8 novembre 25 du Comite populaire de la ville concernant l'ajout de capitaux fiduciaires par la succursale de la Banque municipale des politiques sociales pour preter afin de retablir la production et les affaires de stabiliser la vie des populations touchees par les catastrophes naturelles et les inondations

Selon le Comite populaire de la ville en octobre 2025 le capital fiduciaire total provenant du budget de la ville via la succursale de la Banque des politiques sociales de Da Nang a atteint plus de 3 589 milliards de VND dont 97 75 % du capital total ont ete decaisses. Rien qu'en 2025 la ville a augmente de 400 milliards de VND le capital fiduciaire supplementaire dont 170 milliards de VND de l'ancien Quang Nam et 230 milliards de VND de l'ancien Da Nang.

Da Nang bo sung 200 ti dong cho vay khoi phuc san xuat, ho tro viec lam sau thien tai. Anh: My Linh
Da Nang ajoute 200 milliards de dongs de prets pour la reprise de la production et le soutien a l'emploi apres les catastrophes naturelles. Photo : My Linh

Au cours des 10 premiers mois de l'annee la succursale a prete plus de 4 377 milliards de VND a plus de 60 000 menages pauvres et beneficiaires de politiques sociales dont 1 289 milliards de VND provenant du budget de la ville. Cependant apres les recentes pluies et inondations historiques plus de 26 900 menages ont ete gravement touches et l'encours de la dette a ete affecte a plus de 1 066 milliards de VND.

Afin d'aider les habitants a retablir la production et a stabiliser leur vie le Comite populaire de la ville a propose au Conseil populaire de la ville d'ajouter 200 milliards de dongs de capital fiduciaire supplementaires pour repondre a la demande d'emprunt de retablir l'economie et soutenir la creation le maintien et l'expansion des emplois. Ce capital est identifie comme un capital d'investissement public conformement aux dispositions de la loi sur le budget de l'Etat et de la loi sur l'investissement public relevant de la competence

Xi nghiep may Anh sang 7 (xa Nam Phuoc, TP Da Nang) may moc, thiet bi hu hong nang sau dot mua lon keo dai gay lu lut. Anh: Tran Thi
L'entreprise de confection Anh Sang 7 (commune de Nam Phuoc ville de Da Nang) des machines et des equipements gravement endommages apres de fortes pluies prolongees provoquant des inondations. Photo : Tran Thi

Le Comite populaire de la ville a egalement propose d'autoriser le transfert et l'ajustement du plan de capital d'investissement public pour 2025 provenant des ouvrages et projets dont le decaissement est lent ou qui n'ont pas encore pleinement utilise le plan de capital pour creer des sources de financement fiduciaire via la Banque des politiques sociales.

Cette addition de capital fiduciaire vise non seulement a soutenir d'urgence les populations des zones touchees par les catastrophes naturelles mais aussi a contribuer a la mise en œuvre efficace des politiques de securite sociale et a la promotion du decaissement des capitaux d'investissement public conformement aux directives du gouvernement et du Premier ministre.

Cessez les bras vers les compatriotes touches par les tempetes et les inondations

Des tempetes et des inondations successives ont fait de nombreux morts disparus et blesses ; de nombreuses maisons et installations de production et commerciales ont ete arrachees et gravement endommagees. Les habitants de toutes les provinces montagneuses du Nord et des provinces du Centre luttent contre les inondations et les graves pertes humaines et materielles dues aux inondations et aux tornades.

Un morceau quand on a faim un paquet quand on est rassasie' avec l'esprit de fraternite et d'amour mutuel qui est depuis des generations une belle image du peuple vietnamien le Fonds social caritatif Tam long Vang appelle les bienfaiteurs nationaux et etrangers a unir leurs forces pour partager avec les compatriotes touches par les tempetes et les inondations pour avoir de quoi manger de quoi s'habiller des abris des eleves pour aller a l'ecole....

Le Fonds social caritatif Tam long Vang remercie sincerement les sentiments precieux des agences des entreprises et des bienfaiteurs nationaux et etrangers.

Toute aide veuillez l'envoyer a : Fonds de solidarite sociale Tam long Vang 51 Hang Bo Hoan Kiem Hanoï. Telephone : 024.39232756. Numero de compte (STK) : 113000000758 a Vietinbank succursale de Hoan Kiem Hanoï. Telephone : 0021000303088 - a Vietcombank - succursale de Hanoï - Telephone : 12410001122556 - a BIDV - succursale de Hoan Kiem. Ou scanner le code QR suivant :

Trần Thi
Nouvelles connexes

Le depute de Da Nang demande une evaluation de l'exploitation de l'hydroelectricite et un soutien d'urgence aux zones montagneuses

|

Da Nang - Un depute du Conseil populaire de la ville a propose d'examiner l'exploitation du reservoir hydroelectrique et de mettre rapidement en place un mecanisme de soutien d'urgence pour aider les populations montagneuses a surmonter les dommages causes par les pluies et les inondations.

Les enseignants des regions montagneuses de Da Nang traversent les glissements de terrain pour amener leurs eleves en classe

|

Da Nang - Au milieu des difficultes les enseignants des regions montagneuses persistent a traverser les montagnes pour emmener leurs eleves en classe afin de preserver le voyage de l'ecriture au milieu de la saison des glissements de terrain.

Le Conseil populaire de la ville de Da Nang collecte plus de 100 millions de VND pour aider les habitants a surmonter les inondations apres les pluies et les inondations

|

Da Nang - Le Conseil populaire de la ville a lance une campagne de collecte de fonds pour soutenir les communes et les quartiers de la ville afin de surmonter les consequences et les dommages causes par les recentes pluies et inondations.

M. Vũ Đại Thắng élu président du Comité populaire de la ville de Hanoï

|

Hanoï - M. Vũ Đại Thắng secrétaire adjoint du comité municipal du parti a été élu président du Comité populaire de la ville de Hanoï pour le mandat 2021-2026.

Le salon de beauté Mailisa à Hô Chi Minh-Ville ferme après l'annonce de la suspension temporaire de ses activités

|

Hô Chi Minh-Ville - Le bâtiment de l'institut de beauté Mailisa sur la rue Huỳnh Văn Bánh (Hô Chi Minh-Ville) est fermé après avoir annoncé l'arrêt temporaire de l'ensemble du système.

Les États-Unis examinent toutes les cartes vertes de 19 pays après l'explosion qui a tué un garde-frontière

|

Les États-Unis ont annoncé qu'ils examineraient toutes les cartes vertes délivrées aux immigrants de 19 pays classés comme 'inquiétants' après l'attentat qui a tué un Gardien de la Patrie.

Chèo thúng à la côte de Lâm Đồng un pêcheur disparu par les vagues

|

Lâm Đồng - Les forces de l'ordre recherchent un pêcheur disparu après que de grosses vagues ont coulé un bateau de pêche.

Recevant en larmes un soutien pour reconstruire le toit après avoir été arraché par les inondations

|

Gia Lai - Après les tempêtes et les inondations la maison inhabitée de M. Hồ Thanh Hải a été aidée par le Fonds Tấm lòng Vàng Lao Động - Báo Lao Động pour reconstruire son foyer et se relever après les catastrophes naturelles.

Le depute de Da Nang demande une evaluation de l'exploitation de l'hydroelectricite et un soutien d'urgence aux zones montagneuses

Trần Thi |

Da Nang - Un depute du Conseil populaire de la ville a propose d'examiner l'exploitation du reservoir hydroelectrique et de mettre rapidement en place un mecanisme de soutien d'urgence pour aider les populations montagneuses a surmonter les dommages causes par les pluies et les inondations.

Les enseignants des regions montagneuses de Da Nang traversent les glissements de terrain pour amener leurs eleves en classe

Hoàng Bin - Trung Lê |

Da Nang - Au milieu des difficultes les enseignants des regions montagneuses persistent a traverser les montagnes pour emmener leurs eleves en classe afin de preserver le voyage de l'ecriture au milieu de la saison des glissements de terrain.

Le Conseil populaire de la ville de Da Nang collecte plus de 100 millions de VND pour aider les habitants a surmonter les inondations apres les pluies et les inondations

Trần Thi |

Da Nang - Le Conseil populaire de la ville a lance une campagne de collecte de fonds pour soutenir les communes et les quartiers de la ville afin de surmonter les consequences et les dommages causes par les recentes pluies et inondations.