Les électeurs de Hô Chi Minh-Ville se précipitent pour voter lors du grand festival du pays

Minh Tâm - Thanh Chân |

Hô Chi Minh-Ville - Dès le petit matin, les électeurs de Hô Chi Minh-Ville se sont précipités dans les bureaux de vote pour voter.

Le matin du 15 mars, avec les électeurs de tout le pays, près de 9,7 millions d'électeurs de Hô Chi Minh-Ville ont commencé à voter pour l'élection des députés à l'Assemblée nationale de la XVIe législature et des députés aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031.

Ces élections se déroulent dans un contexte particulier où Hô-Chi-Minh-Ville vient d'étendre son échelle après la fusion des localités de Bình Dương et Bà Rịa - Vũng Tàu (auparavant).

Ông Lê Hồng Anh – nguyên Ủy viên Bộ Chính trị, nguyên Thường trực Ban Bí thư cùng lãnh đạo phường An Khánh có mặt tại điểm bỏ phiếu số 1 (phường An Khánh). Ảnh: Minh Tâm
M. Lê Hồng Anh - ancien membre du Bureau politique, ancien secrétaire permanent du Secrétariat, ainsi que les dirigeants du quartier d'An Khánh étaient présents au bureau de vote n° 1 (quartier d'An Khánh, Hô Chi Minh-Ville). Photo: Minh Tâm

Actuellement, la ville compte 168 communes, quartiers et zones spéciales avec une population de plus de 14 millions d'habitants, dont près de 9,7 millions d'électeurs se sont inscrits pour participer aux élections. Hô Chi Minh-Ville est la localité avec le plus grand nombre d'électeurs participant au vote dans tout le pays.

Constaté par Lao Động dès le petit matin dans la zone de vote n° 1 (quartier d'An Khánh), les électeurs étaient présents en grand nombre pour exercer leurs droits civiques.

Ông Lê Hồng Anh – nguyên Ủy viên Bộ Chính trị, nguyên Thường trực Ban Bí thư và ông Nguyễn Phước Lộc – Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Bí thư Thành ủy, Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam Thành phố tại điểm bỏ phiếu ở phường An Khánh. Ảnh: Thanh Chân
M. Lê Hồng Anh - ancien membre du Bureau politique, ancien secrétaire permanent du Secrétariat et M. Nguyễn Phước Lộc - membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti, président du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la ville ont participé au bureau de vote dans le quartier d'An Khánh. Photo: Thanh Chân

Ont participé à la cérémonie d'ouverture ici M. Lê Hồng Anh - ancien membre du Bureau politique, ancien secrétaire permanent du Secrétariat et M. Nguyễn Phước Lộc - membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti, président du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de Hô Chi Minh-Ville.

Après avoir été témoins de l'inspection et du scellage des boîtes de vote, M. Lê Hồng Anh et M. Nguyễn Phước Lộc ont directement exercé leurs droits et responsabilités civiques.

Cử tri Phan Trần Phương Thanh (ngụ phường An Khánh) xúc động khi lần thứ 4 đi bỏ phiếu. Ảnh: Thanh Chân
L'électeur Phan Trần Phương Thanh (résidant dans le quartier d'An Khánh) est ému lors de son 4e vote. Photo: Thanh Chân

L'électrice Phan Trần Phương Thanh (résidant dans le quartier d'An Khánh) a partagé son émotion après avoir voté pour le 4e bulletin de vote de sa vie: "Je veux contribuer à la joie de toute la nation, voter de mes propres mains pour le représentant en qui j'ai le plus confiance afin de représenter la voix du peuple dans l'organe de pouvoir de l'État".

Tran Hoang Anh (22 ans, étudiant de dernière année, résidant dans le quartier d'An Khanh) a partagé: "La première fois que j'ai pris le bulletin de vote des électeurs, je me suis sentie vraiment plus mature et plus responsable envers la ville. Avant de partir, j'ai lu très attentivement le programme d'action des candidats sur l'application VNeID. J'espère que les délégués élus auront des politiques révolutionnaires sur l'entrepreneuriat et le soutien à l'emploi pour les jeunes diplômés comme nous".

À Hô Chi Minh-Ville, le niveau de l'Assemblée nationale compte 13 circonscriptions électorales avec 64 candidats, élisant 38 députés. Le niveau du Conseil populaire compte 208 candidats, élisant 125 députés. Le vote commence de 7 heures à 19 heures. Selon la situation, le groupe électoral peut décider de commencer plus tôt (pas avant 5 heures) ou de terminer plus tard (pas plus de 21 heures).

Minh Tâm - Thanh Chân
Nouvelles connexes

Annonce de la décision d'inspection et de supervision du Comité permanent du Comité municipal du Parti de Hô Chi Minh-Ville

|

Hô Chi Minh-Ville - La délégation d'inspection et de supervision n° 11 annonce la décision d'inspection et de supervision du Bureau politique, du Secrétariat avec le Comité permanent du Comité du Parti municipal de Hô Chi Minh-Ville.

Les quartiers de Hô Chi Minh-Ville sont prêts pour le jour des élections du 15 mars

|

Hô Chi Minh-Ville - Les quartiers de Hô Chi Minh-Ville ont achevé l'étape de l'affichage des listes, de la distribution des cartes d'électeurs, de la préparation des urnes... prêts pour le jour des élections du 15 mars.

Hô Chi Minh-Ville rayonne de drapeaux et de fleurs avant l'heure H du jour de l'élection du 15 mars

|

Hô Chi Minh-Ville - Avant l'heure H du jour des élections du 15 mars, Hô Chi Minh-Ville est illuminée de drapeaux et de fleurs, achevant tous les préparatifs, prête à accueillir des millions d'électeurs entrant dans la grande fête.

Jour important à l'extrême ouest de la patrie

|

Điện Biên - Dès le petit matin, plus de 3 500 électeurs, compatriotes des groupes ethniques de la commune de Sín Thầu - une commune frontalière à l'extrême ouest de la patrie, se sont rassemblés joyeusement aux bureaux de vote.

Les anciens du village à la frontière de la patrie sont fiers d'exercer leurs droits civiques

|

Lâm Đồng - Le jour des élections, le chef de village Điểu Sranh du village de Bu Nung, commune frontalière de Quảng Trực, portant des costumes traditionnels rayonnants, est allé voter à la frontière de la patrie.

Les ouvriers ont l'honneur de choisir des représentants représentant les aspirations du peuple

|

Le matin du 15 mars, au bureau de vote n° 15 - où vivent de nombreux ouvriers - se sont déroulées les élections des députés de l'Assemblée nationale de la XVIe législature et des députés des conseils populaires à tous les niveaux.

Une femme de 100 ans à Hô Chi Minh-Ville se lève à 5 heures du matin pour aller voter

|

Hô Chi Minh-Ville - Bien qu'âgée, Mme Tran Thi Huc (100 ans, résidant dans le quartier de Tan Binh) est toujours impatiente d'exercer ses droits civiques, ainsi que de nombreux autres électeurs âgés participant aux élections.

Points de vote animés situés au bureau de représentation du journal Lao Dong dans le Nord-Ouest

|

Lào Cai - Le bureau de représentation du journal Lao Động dans le Nord-Ouest a été emprunté par la localité au siège pour servir de lieu de vote.

Annonce de la décision d'inspection et de supervision du Comité permanent du Comité municipal du Parti de Hô Chi Minh-Ville

MINH QUÂN |

Hô Chi Minh-Ville - La délégation d'inspection et de supervision n° 11 annonce la décision d'inspection et de supervision du Bureau politique, du Secrétariat avec le Comité permanent du Comité du Parti municipal de Hô Chi Minh-Ville.

Les quartiers de Hô Chi Minh-Ville sont prêts pour le jour des élections du 15 mars

Minh Tâm - Thái Bảo |

Hô Chi Minh-Ville - Les quartiers de Hô Chi Minh-Ville ont achevé l'étape de l'affichage des listes, de la distribution des cartes d'électeurs, de la préparation des urnes... prêts pour le jour des élections du 15 mars.

Hô Chi Minh-Ville rayonne de drapeaux et de fleurs avant l'heure H du jour de l'élection du 15 mars

BẢO TÚ |

Hô Chi Minh-Ville - Avant l'heure H du jour des élections du 15 mars, Hô Chi Minh-Ville est illuminée de drapeaux et de fleurs, achevant tous les préparatifs, prête à accueillir des millions d'électeurs entrant dans la grande fête.