Le 8 août l'equipe de police de la circulation de Phu Lam relevant du departement de police de la circulation de la police municipale de Ho-Chi-Minh-Ville (PC08) a etabli un poste de controle de vitesse sur la rue Le Duc Anh (quartier de Tan Tao Ho-Chi-Minh-Ville). En environ 1 heure de mise en place du poste de controle de vitesse de nombreux cas de violation ont ete invites a travailler ont ete invites a regarder des images de vehicules roulant a plus de vitesse et ont egalement dresse un proces-verbal et
En consequence a 10h15 l'equipe de travail a decouvert que Mme P.N.T.M (nee en 2006 residant dans le quartier d'An Lac a Ho Chi Minh-Ville) conduisait une moto a une vitesse excessive (56/50 km/h) et a ete filmee par la police de la circulation et invitee a travailler.
Avec un depassement de 5 a moins de 10 km/h Mme M a ete sanctionnee par un proces-verbal d'amende de 400 000 a 600 000 VND et a temporairement detenu son permis de conduire (GPLX) sur l'application VNeID pendant 7 jours.
Pres de 15 minutes plus tard l'equipe de police de la circulation de Phu Lam a decouvert un autre cas de M. T.N.T (quartier de Binh Thanh Ho Chi Minh-Ville) conduisant une moto a 64 km/h depassant de 14 km/h la vitesse maximale autorisee. Avec un depassement de 10 a moins de 20 km/h M. T a ete sanctionne par un proces-verbal d'amende de 800 000 a 1 000 000 VND et a ete place en detention provisoire de son permis de conduire pendant
M. T a declare que parce qu'il etait presse de transporter des marchandises pour les livrer aux clients il n'a pas prete attention a la vitesse. 'La prochaine fois il faut tirer les leçons il faut seulement faire attention a la vitesse et non payer une amende sans arret' a declare M. T.
Au meme moment le conducteur N.V.B (ne en 1985 residant dans le quartier de Binh Hung a Ho Chi Minh-Ville) conduisant une moto de la rue Le Duc Anh vers le carrefour de Binh Thuan (commune de Binh Chanh) a ete reconnu comme ayant une vitesse de 58/50 km/h. Le cas de M. B a egalement ete signale et une amende de 400 000 a 600 000 VND a ete etablie.
Outre l'infraction de depassement de vitesse M. B n'a pas non plus pu presenter son permis de conduire et son certificat d'immatriculation de sorte que l'equipe de travail a procede a la saisie temporaire du vehicule. M. B sera resolu et recuperera le vehicule lorsqu'il aura complete tous les documents conformement a la reglementation cet apres-midi ou au plus tard le 18 août 2025.
M. B a declare qu'il se rendait au site de construction sans faire attention a sa vitesse et qu'il avait donc roule au-dela de la vitesse autorisee.
Le representant de l'equipe de police de la circulation de Phu Lam a declare qu'elle continuerait a renforcer les patrouilles et le controle de la vitesse jour et nuit afin de detecter et de traiter severement les violations contribuant ainsi a reduire les accidents de la circulation dans la region.
