Le 12 janvier, la police provinciale de Ninh Binh a informe que l'unite venait de recevoir une lettre de remerciement de M. Nguyen Van Q. (ne en 1973, residant dans la province de Lam Dong). M. Q. a sincerement remercie les dirigeants de la police provinciale; le chef, le chef adjoint et l'enqueteur de l'agence d'enquete de securite de la police provinciale d'avoir enquete et clarifie l'affaire penale de fraude et d'appropriation de biens survenue dans la commune de Giao Hoa, province de Ninh Binh.
Auparavant, en juillet 2025, M. Q. avait depose un rapport aupres de l'agence d'enquete de securite, de la police provinciale de Ninh Binh, se plaignant d'avoir ete escroque de biens par Nguyen Van Xuyen (ne en 1987, residant dans la commune de Giao Hoa, province de Ninh Binh). M. Q. a ete escroque dans des transactions immobilieres et a ete escroque d'un montant de 1,7 milliard de dongs.
Sous la direction du directeur de la police provinciale, du chef de l'agence d'enquete de securite de la police provinciale, les enqueteurs ont mis en œuvre de maniere synchrone des mesures de travail; grace a cela, Nguyen Van Xuyen a ete persuade de se presenter a l'agence d'enquete, d'ecrire une demande de reddition, de declarer les actes d'escroquerie et d'appropriation de biens; s'approprier 1,7 milliard de dongs a la famille de M. Q.
Les actions de Nguyen Van Xuyen ont ensuite ete poursuivies par l'agence d'enquete de securite pour enquete et clarification.
Par la suite, le representant de la famille de Nguyen Van Xuyen a effectue les procedures pour demander la reparation de la totalite de la somme d'argent que Xuyen avait illegalement detournee; l'agence d'enquete de securite a egalement procede a la restitution complete de la somme d'argent a la famille de M. Q.
