Course pour rétablir le réseau d'eau des hauts plateaux de Lào Cai après les inondations

Ngọc Sơn |

Lào Cai - Les forces fonctionnelles et les habitants font la course contre la montre pour restaurer les ouvrages hydrauliques endommagés, affectant des centaines d'hectares de riz de saison.

Le 24 juillet, selon les statistiques de la province de Lào Cai, les catastrophes naturelles ont endommagé à plusieurs degrés 110 ouvrages hydrauliques dans les communes de Tú Lệ, Púng Luông, Mù Cang Chải, Khao Mang, Lao Chải et Chế Tạo.

S'il n'est pas remédié à temps, des centaines d'hectares de riz risquent de manquer d'eau, ce qui affectera directement le rendement et les moyens de subsistance des habitants.

Dans la commune de Lao Chải, le projet d'irrigation de Lờ A Trinh est l'un des points les plus gravement endommagés. Le canal de 11 km de long, qui fournit de l'eau d'irrigation à plus de 20 hectares de riz, a été emporté par les inondations sur environ 500 m et plus d'un km a été enseveli sous des roches et de la terre. De nombreuses sections du canal ont presque disparu après les inondations.

Nhiều tuyến kênh, mương dẫn nước bị đất đá vùi lấp hoàn toàn.
De nombreux canaux et fossés d'irrigation ont été complètement ensevelis sous des roches et de la terre. Photo: Portail d'information électronique de Lào Cai

Dès que le temps est favorable, les cadres et les ouvriers de la société Tân Phú Co., Ltd. et les habitants locaux dégagent d'urgence les arbres, draguent la terre et les roches, dégagent le cours d'eau et renforcent les zones de glissement de terrain, dans le but de ramener rapidement l'eau aux champs.

Pour M. Sùng A Mùa (village de Hú Trù Lình), ce canal est une source d'eau d'irrigation pour plus d'un hectare de riz - le bien le plus important de la famille.

Lorsque l'ouvrage a été endommagé par les pluies et les inondations, de nombreuses zones de rizières risquent de manquer d'eau. Par conséquent, nous participons activement avec les habitants à la réparation afin d'avoir bientôt de l'eau pour irriguer les rizières", a partagé M. Mùa.

Các lực lượng chạy đua với thời gian, khắc phục công trình thủy lợi hư hỏng do mưa lũ. Ảnh: Cổng TTĐT Lào Cai
Les forces font la course contre la montre pour réparer les ouvrages hydrauliques endommagés par les pluies et les inondations. Photo: Portail d'information électronique de Lào Cai

Contrairement aux plaines, le système d'irrigation des hautes terres doit suivre les pentes des montagnes, traverser les ruisseaux et traverser de nombreux terrains accidentés. Par conséquent, après les pluies et les inondations, la réparation rencontre de nombreuses difficultés, il n'est pas possible d'appliquer des machines simultanément, mais il faut être flexible en fonction de chaque emplacement réel.

Aux points où il est encore possible d'ouvrir de nouvelles lignes, les forces de construction creusent des canaux de terre temporaires pour acheminer l'eau. Les endroits complètement érodés sont équipés de tuyaux en plastique HDPE afin de maintenir le débit pendant la période d'attente des réparations à long terme.

M. Hoang Quoc Nam - responsable technique de Tan Phu Co., Ltd. - a déclaré que l'unité privilégie les solutions d'approvisionnement en eau temporaires afin de ne pas interrompre la production des habitants.

Les endroits où il est possible de creuser des canaux en terre seront déployés immédiatement. Pour les points où il est impossible d'ouvrir des canaux, nous utilisons des tuyaux HDPE pour acheminer l'eau, assurant le maintien de la source d'eau d'irrigation pour les habitants", a déclaré M. Nam.

Mưa lũ tàn phá hệ thống thủy lợi trên địa bàn các xã vùng cao. Ảnh: Cổng TTĐT Lào Cai
Les inondations détruisent le système d'irrigation dans les communes des hauts plateaux. Photo: Portail d'information électronique de Lào Cai

Actuellement, la société à responsabilité limitée Tan Phu mobilise l'ensemble du personnel technique pour inspecter l'état actuel, classer l'étendue des dommages et élaborer des plans de réparation pour chaque ouvrage. Les canaux desservant les rizières qui manquent d'eau sont prioritaires pour la réparation.

Pendant la période où il n'est pas possible de restaurer complètement, l'unité organise le drainage de l'eau des ruisseaux et des sources d'eau auxiliaires pour maintenir la quantité minimale d'eau pour les champs, minimisant les dommages aux cultures.

Pour les canaux gravement enfouis, l'unité mobilise un maximum de main-d'œuvre en coordination avec les autorités pour à la fois réparer les ouvrages et mettre en œuvre des solutions d'approvisionnement en eau temporaires afin d'assurer les moyens de subsistance des habitants.

Ngọc Sơn
Nouvelles connexes

Lào Cai ordonne d'urgence la réponse aux fortes pluies et au risque de crues soudaines

|

Lào Cai - Les départements, les secteurs et les localités sont tenus de mettre en œuvre immédiatement des mesures pour faire face aux fortes pluies, aux crues soudaines et aux glissements de terrain.

Les inondations à Lào Cai ont endommagé 458 maisons, causant des dommages de plus de 93 milliards de dongs

|

Lào Cai - De fortes pluies accompagnées d'orages et de tornades se sont produites de la nuit du 15 au 22 juillet, affectant gravement les logements, la production et les infrastructures essentielles des communes de haute montagne.

Course à la réparation des glissements de terrain, rétablissement rapide des transports dans les hauts plateaux de Lào Cai

|

Lào Cai - Les autorités locales ouvrent d'urgence des routes et construisent des ponts temporaires pour transporter de la nourriture et des produits de première nécessité afin de ravitailler les personnes isolées par les tempêtes et les inondations.

Conférence de presse du programme Gloire du Vietnam 2026

|

Hanoï - Conférence de presse du 22e programme Vinh quang Vietnam 2026 qui se tiendra à 14h le 24 juillet au siège du journal Lao Dong (n° 6 Pham Van Bach, quartier Cau Giay).

Réorganisation des écoles: Les localités proposent d'avoir rapidement des directives sur l'organisation du personnel

|

Lors de la conférence des directeurs des services de l'éducation et de la formation en 2026 le matin du 24 juillet, de nombreuses localités ont rendu compte des progrès et des difficultés rencontrées lors de la réorganisation des établissements d'enseignement.

Le projet d'aéroport de Quảng Trị s'engage à mettre en œuvre des solutions pour réduire la poussière

|

Quảng Trị - Après les plaintes concernant la situation de la poussière dans le projet d'aéroport de Quảng Trị qui s'infiltre dans les zones résidentielles, le promoteur a proposé des solutions pour y remédier.

En attendant le talent militaire de l'entraîneur Kim Sang-sik à l'ASEAN Cup 2026

|

Selon l'expert Phan Anh Tú, le noyau de l'équipe vietnamienne à l'ASEAN Cup 2026 ne réside pas dans un individu mais dans un collectif jouant sous le talent militaire de l'entraîneur Kim Sang-sik.

Moments d'émotion en recevant à nouveau le portrait reconstitué du père martyr

|

Les anciennes photos commémoratives sont restaurées, aidant à préserver les souvenirs des martyrs et à les remettre aux générations de proches.

Lào Cai ordonne d'urgence la réponse aux fortes pluies et au risque de crues soudaines

Đinh Đại |

Lào Cai - Les départements, les secteurs et les localités sont tenus de mettre en œuvre immédiatement des mesures pour faire face aux fortes pluies, aux crues soudaines et aux glissements de terrain.

Les inondations à Lào Cai ont endommagé 458 maisons, causant des dommages de plus de 93 milliards de dongs

Bảo Nguyên |

Lào Cai - De fortes pluies accompagnées d'orages et de tornades se sont produites de la nuit du 15 au 22 juillet, affectant gravement les logements, la production et les infrastructures essentielles des communes de haute montagne.

Course à la réparation des glissements de terrain, rétablissement rapide des transports dans les hauts plateaux de Lào Cai

Bảo Nguyên - Khánh Linh |

Lào Cai - Les autorités locales ouvrent d'urgence des routes et construisent des ponts temporaires pour transporter de la nourriture et des produits de première nécessité afin de ravitailler les personnes isolées par les tempêtes et les inondations.