Circulation et stationnement sur les trottoirs - des centaines de cas traités par la police de la circulation de Hô Chi Minh-Ville

Chân Phúc |

Au cours de la période écoulée, la police de la circulation de Hô Chi Minh-Ville a simultanément lancé des opérations pour inspecter et traiter des centaines de cas de conduite et de stationnement sur les trottoirs afin de rétablir l'ordre urbain.

Le 4 février, le département de la police de la circulation (PC08), police de Hô-Chi-Minh-Ville, a déclaré que du 15 janvier à aujourd'hui, les unités subordonnées ont dressé des procès-verbaux pour 133 cas de violations avec l'infraction de conduite de véhicules sur le trottoir.

Ảnh: Nguyên Chân
Au cours des 2 dernières semaines, la police de la circulation de Hô Chi Minh-Ville a dressé des procès-verbaux et infligé des amendes à plus de 100 cas de conduite de véhicules sur les trottoirs. Photo: Nguyên Chân

Selon le département de la police de la circulation, sur certaines routes, la situation des établissements commerciaux, des ménages commerciaux et des personnes occupant arbitrairement les trottoirs pour garer des motos, des cyclomoteurs, voire des voitures, est assez courante. Cela réduit les allées piétonnes, obligeant les gens à se déplacer sur la chaussée, ce qui crée un risque potentiel d'accidents de la circulation et nuit à l'esthétique urbaine.

Face à la situation ci-dessus, les équipes et les stations ont élaboré des plans thématiques, déployé des forces de patrouille et de contrôle, en se concentrant sur les heures de pointe, en se concentrant sur le traitement des actes d'arrêt et de stationnement sur les trottoirs qui ne sont pas conformes à la réglementation; occupation des trottoirs pour le stationnement illégal; disposition et arrangement des véhicules qui entravent la circulation.

Các cơ sở kinh doanh đỗ xe trên vỉa hè, lòng đường trái phép. Ảnh: PC08
Établissements commerciaux stationnant illégalement sur les trottoirs et les chaussées. Photo: PC08

Par exemple, dans la nuit du 13 janvier, l'équipe de police de la circulation d'An Suong a renforcé les patrouilles et les contrôles, en se concentrant sur le traitement des actes d'arrêt et de stationnement de véhicules sur les trottoirs non conformes à la réglementation; occupation illégale des trottoirs pour le stationnement illégal; organisation des véhicules causant des embouteillages.

Lors de l'inspection de la route parallèle à la route nationale 22 - une zone concentrant de nombreux restaurants et stands de nourriture - les forces fonctionnelles ont dressé des procès-verbaux pour 24 cas de stationnement illégal de motos sur le trottoir, avec des amendes allant de 400 000 à 600 000 VND/cas.

Dans le même temps, les propriétaires d'établissements commerciaux sont tenus de retirer les panneaux de signalisation, les barrières, de déplacer les véhicules et de signer un engagement à ne pas utiliser les trottoirs pour le commerce ou le stationnement.

Sur l'avenue Phạm Văn Đồng, les forces de l'ordre ont également enregistré de nombreux cas d'exposition de marchandises, de placement de stands, de poussettes empiétant sur les trottoirs. Pour l'acte d'utilisation illégale des trottoirs pour le commerce, les petits commerçants en infraction ont été verbalisés et condamnés à une amende de 2,5 millions de dongs conformément à la réglementation.

Lực lượng chức năng nhắc nhở, kiểm tra người dân buôn bán trên vỉa hè. Ảnh: PC08
Les forces de l'ordre rappellent et contrôlent les vendeurs ambulants sur les trottoirs. Photo: PC08

Du 15 au 19 janvier, l'équipe de police de la circulation de Hàng Xanh, en coordination avec le Comité populaire et la police des quartiers de Gia Định, Bình Lợi Trung, Hạnh Thông, An Nhơn..., a traité plus de 160 cas de violations liées à l'empiètement sur les trottoirs et les chaussées.

Les principales infractions comprennent: l'utilisation des trottoirs pour le commerce de services de restauration; le stationnement illégal; l'utilisation de poussettes comme étals mobiles; l'exposition de marchandises sur les routes interdites.

Au cours du processus de traitement, les forces fonctionnelles ont temporairement saisi des centaines de parasols, de tables, de chaises, de panneaux, de chariots de toutes sortes, tout en combinant la propagande et les rappels afin d'améliorer la conscience du respect de la loi de la population.

Dans les temps à venir, la police de la circulation de Hô Chi Minh-Ville a déclaré qu'elle continuerait à coopérer avec les unités concernées pour maintenir les campagnes, en se concentrant sur les routes et les zones où la situation de conduite, de stationnement et d'empiètement sur les trottoirs se reproduit fréquemment, rétablissant ainsi l'ordre urbain et assurant la sécurité routière dans la ville.

Chân Phúc
Nouvelles connexes

Les trottoirs de Ho Chi Minh-Ville redeviennent degages

|

Les unites de police de la circulation ont recemment coopere avec la police des quartiers de Ho-Chi-Minh-Ville pour inspecter la situation d'empietement sur les trottoirs et les chaussees, etablir des proces-verbaux pour traiter de nombreuses violations, contribuant a degager l'apparence des rues.

Sanction d'une serie de cas d'empietement sur les trottoirs a Ho Chi Minh-Ville

|

Ho Chi Minh-Ville - La police de la circulation, en coordination avec la police des quartiers de Ho Chi Minh-Ville, a lance une campagne pour sanctionner une serie de cas d'empietement sur les trottoirs et les chaussees.

Prévisions pour les provinces et les villes sur le point d'avoir des orages et un froid intense en raison d'un fort air froid

|

Selon un représentant de l'agence météorologique, la vague de froid de ce week-end aura une intensité moyenne à forte, provoquant des pluies dans de nombreuses régions.

Le département de la police de la circulation émet un avertissement après un grave accident à Thái Nguyên

|

Après le grave accident de Thai Nguyen, le département de la police de la circulation a émis un avertissement sur le risque d'insécurité lorsqu'il détecte chaque jour des milliers de violations, en particulier les véhicules de transport.

Le ministère de la Sécurité publique recommande aux citoyens de signaler les signes d'infractions au code de la route

|

Le porte-parole du ministère de la Sécurité publique a conseillé aux citoyens, s'ils détectent des signes d'infractions au code de la route, de les signaler rapidement aux forces de police pour qu'elles les traitent.

Inspection intersectorielle dans 10 provinces et villes sur la sécurité alimentaire

|

Le ministère de la Santé, en coordination avec les ministères concernés, a créé 5 équipes d'inspection intersectorielles centrales dans 10 provinces et villes clés liées à la sécurité alimentaire.

L'embouchure du port de La Gi ensablée doit être draguée en mars 2026

|

Lâm Đồng - Des bateaux de pêche coulent continuellement à l'embouchure du port de La Gi en raison de l'envasement. Le président du Comité populaire provincial ordonne l'achèvement du dragage en mars 2026.

Football en direct Công an Hà Nội contre Tampines Rovers en Ligue des champions d'Asie du Sud-Est

|

Match en direct entre Công an Hà Nội et Tampines Rovers en Ligue des champions d'Asie du Sud-Est 2025-2026, qui aura lieu à 19h30 aujourd'hui (4 février).

Les trottoirs de Ho Chi Minh-Ville redeviennent degages

MINH TÂM |

Les unites de police de la circulation ont recemment coopere avec la police des quartiers de Ho-Chi-Minh-Ville pour inspecter la situation d'empietement sur les trottoirs et les chaussees, etablir des proces-verbaux pour traiter de nombreuses violations, contribuant a degager l'apparence des rues.

Sanction d'une serie de cas d'empietement sur les trottoirs a Ho Chi Minh-Ville

TÂM ÁNH |

Ho Chi Minh-Ville - La police de la circulation, en coordination avec la police des quartiers de Ho Chi Minh-Ville, a lance une campagne pour sanctionner une serie de cas d'empietement sur les trottoirs et les chaussees.

Chi tiết mức phạt mới với việc để xe, đỗ xe trên vỉa hè

Quang Việt |

Nghị định 168/2024/NĐ-CP có hiệu lực từ đầu năm 2025 quy định chi tiết mức phạt về việc để xe, đỗ xe trên vỉa hè cũng như tại các biển cấm dừng đỗ.