Le Comite populaire de la province de Cao Bang vient d'organiser une session ordinaire en octobre pour evaluer la situation du developpement socio-economique au cours des 10 premiers mois de l'annee et mettre en œuvre les taches cles pour les derniers mois de 2025.
Presidant la reunion M. Le Hai Hoa - president du Comite populaire provincial de Cao Bang a souligne : 'Les derniers mois de l'annee sont la periode de pointe pour atteindre l'objectif de croissance de 8 %.
Les secteurs et les localites doivent redoubler d'efforts suivre de pres le plan de chaque secteur maintenir la dynamique de croissance et creer une base pour l'objectif d'une croissance de 10 % en 2026.
En consequence la province demande d'elaborer un plan de recettes budgetaires pour les 2 derniers mois de l'annee d'attribuer des objectifs specifiques a chaque commune et quartier et d'esperer que les recettes budgetaires pour l'ensemble de l'annee atteignent 4 000 milliards de VND.
Parallelement aux secteurs de la production et des services il est demande d'accelerer et de profiter de toutes les marges de manœuvre pour compenser le manque de croissance dû aux catastrophes naturelles.
Selon les statistiques de la province de Cao Bang au cours des 10 derniers mois la production agricole a ete fortement affectee par les tempetes n° 10 et 11 et les inondations.
De nombreuses superficies de riz de maïs et de soja ont ete endommagees tandis que l'epidemie d'elevage de porc africain a entraîne une baisse du nombre total de porcs de plus de 30 %. Les volailles ont legerement augmente de 1 24 % mais ce n'est toujours pas suffisant pour compenser les dommages.
Inversement l'industrie a connu un point positif lorsque l'indice de production de l'ensemble du secteur a augmente de 4 75 % par rapport a la meme periode ; rien qu'en octobre il a augmente de 23 %.
Le secteur de la transformation et de la fabrication a fortement augmente de 47 54 % avec des produits cles tels que les pierres de construction le minerai de manganese et les portes en acier.
L'investissement public a egalement obtenu des resultats positifs avec un capital total mis en œuvre de 4 578 milliards de VND soit 48 % du plan annuel soit une augmentation de 47 % par rapport a la meme periode.
Le projet d'autoroute Dong Dang - Tra Linh a atteint 40 % de la valeur du contrat. Cependant la province reconnaît que le decaissement des investissements publics reste un point faible inherent qui doit etre corrige au quatrieme trimestre.
Le chiffre d'affaires total des ventes au detail de biens et des revenus des services est estime a 11 252 milliards de VND soit une augmentation de 15 % par rapport a la meme periode de l'annee precedente. Le chiffre d'affaires des importations et des exportations a atteint plus de 1 3 milliard de dollars US depassant de loin l'objectif annuel. L'industrie du tourisme a connu une croissance impressionnante de 81 % malgre une forte influence des catastrophes naturelles.
Les recettes budgetaires de l'Etat dans la region ont atteint plus de 3 583 milliards de VND en hausse de 71 % et depassant les previsions annuelles. Les activites de credit sont stables les taux d'interet des prets ont diminue l'encours de la dette a augmente de 6 2 % contribuant a soutenir la reprise des entreprises et des menages commerciaux apres les catastrophes naturelles.
Les deux tempetes n° 10 et 11 en octobre ont cause des dommages de plus de 4 000 milliards de VND faisant 7 morts et 5 blesses. De nombreuses routes ponts egouts ouvrages d'infrastructure se sont effondres et des centaines de maisons ont ete arrachees ou emportees.
La province a rapidement secouru et alloue 600 tonnes de riz aux reserves nationales pour aider les populations a surmonter les consequences. Actuellement Cao Bang se concentre sur la restauration de la production agricole l'acceleration du decaissement des investissements publics et la stimulation de la demande interieure.
Afin d'aider les habitants et les entreprises a stabiliser rapidement la production Agribank Cao Bang a mis en œuvre de nombreuses solutions de credit pour soutenir les clients endommages.
Le 6 novembre s'adressant au journaliste M. Hoang Van Chuyen - directeur d'Agribank Cao Bang a declare : 'La succursale reduit les taux d'interet de 1 % a 2 % par an sans percevoir d'interets pour les retards de paiement et restructure la duree du remboursement des dettes ; en meme temps elle accorde de nouveaux prets a des taux d'interet preferentiels pour que les gens retablissent la production.
L'unite a egalement soutenu 1 1 milliard de VND par l'intermediaire du Comite MTTQ Viet Nam de la province pour soutenir les habitants des zones touchees par les tempetes et les inondations. Toutes les succursales comptent 336 clients touches avec un excedent total de dettes de plus de 61 milliards de VND.
Bien que le gouvernement et les secteurs fonctionnels aient pris de nombreuses mesures pour retablir la production de nombreuses personnes s'inquietent encore.
Mme Nguyen Thi Anh Tuyet (quartier de Thuc Phan) - a partage : 'Nous comprenons que si la province connaît une bonne croissance les gens en beneficieront egalement mais ces 2 dernieres annees les affaires ont ete tres difficiles. Apres la tempete les petits commerçants du marche Xanh ont subi des dommages de dizaines de milliards de dongs et maintenant l'epidemie de porc n'a pas encore ete completement traitee nous ne savons donc pas ce qui se passera.
Face aux difficultes qui s'accumulent les dirigeants du Comite populaire provincial de Cao Bang affirment toujours que la localite est determinee a atteindre l'objectif de croissance de 8 % en 2025 creant une base solide pour une nouvelle phase de developpement.
