Gros plan sur près de 2 000 cages et radeaux d'aquaculture sur les rivières de Đồng Nai sur le point d'être dégagés

MINH CHÂU |

Đồng Nai - Sur les rivières traversant les quartiers de Trấn Biên et Long Hưng, près de 2 000 cages et radeaux d'aquaculture sont sur le point d'être démantelés.

Actuellement, sur les rivières des quartiers de Tran Bien et de Long Hung relevant de la ville de Dong Nai, il y a près de 2 000 cages et radeaux (dont 536 radeaux et 1 428 cages) appartenant à 290 ménages qui pratiquent l'aquaculture et vivent sur des cages et des radeaux. Parmi eux, 767 personnes vivent directement sur des radeaux.

Selon l'orientation de développement de la ville de Đồng Nai, le maintien de zones d'élevage de poissons en cages et en radeaux avec une forte densité de cages sur les rivières traversant les 2 quartiers ci-dessus n'est pas conforme à l'orientation du développement urbain moderne, civilisé et durable; et recèle en même temps un risque d'impact négatif sur la qualité de l'environnement aquatique, l'esthétique urbaine et la sécurité du transport fluvial.

Le 27 août, le Département de l'agriculture et de l'environnement de la ville de Đồng Nai a publié un rapport évaluant la situation actuelle des relations sociales liées au projet de résolution réglementant la politique de soutien au dégagement des cages et des radeaux d'aquaculture, des radeaux pour vivre sur les rivières relevant des quartiers de Trấn Biên et Long Hưng, ville de Đồng Nai - et a estimé qu'il était extrêmement nécessaire de mettre fin aux activités d'aquaculture en cages, en radeaux et sur des radeaux.

Les ménages utilisent actuellement l'eau pour l'aquaculture, vivant sur des radeaux qui n'ont pas été attribués ou loués par l'État conformément à la loi, ils ne sont donc pas éligibles à une indemnisation lorsque l'État met en œuvre la gestion et la réorganisation de la surface de l'eau. Cependant, la plupart des ménages qui élèvent des poissons en cages, des radeaux, vivant sur des radeaux sont attachés au métier depuis longtemps, dépendant principalement des activités d'aquaculture pour générer des revenus et maintenir leur vie. La cessation des activités d'élevage de poissons en cages, de radeaux, vivant sur des radeaux affectera directement les moyens de subsistance, l'emploi et les conditions de vie de nombreux ménages.

Le Département de l'agriculture et de l'environnement de la ville de Đồng Nai propose, afin d'aider les habitants à disposer d'une partie des fonds pour stabiliser initialement leur vie, changer de profession, créer de nouveaux moyens de subsistance et assurer la sécurité sociale, de soumettre au Conseil populaire de la ville de Đồng Nai la promulgation d'une résolution réglementant la politique de soutien au dégagement des cages et des radeaux d'aquaculture, des radeaux pour vivre sur les rivières relevant des quartiers de Trấn Biên et Long Hưng est nécessaire, conforme à la réalité et à la capacité d'équilibre du budget local.

Gros plan sur les cages et les radeaux d'aquaculture sur les rivières traversant le centre-ville de Đồng Nai que les journalistes ont enregistrés début septembre 2026:

Theo UBND TP Đồng Nai, nghề nuôi cá lồng bè trên các tuyến sông thuộc khu vực phường Trấn Biên và phường Long Hưng được hình thành từ nhiều năm trước, tuy nhiên theo thời gian số lượng lồng, bè phát triển nhanh và chủ yếu mang tính tự phát dẫn đến tình trạng nuôi tập trung quá nhiều bè, lồng trong một diện tích nhỏ tại một số khu vực làm hạn chế dòng chảy, giảm khả năng tự làm sạch của môi trường nước dẫn đến tích tụ chất thải nguy cơ gây ô nhiễm môi trường cục bộ. Ảnh: HAC
Selon le Comité populaire de la ville de Đồng Nai, l'élevage de poissons en cages sur les rivières dans les quartiers de Trấn Biên et Long Hưng a été formé il y a de nombreuses années. Photo: HAC
Nhằm giải quyết tình trạng trên, UBND TPBiên Hòa (trước đây) đã thực hiện xây dựng dự án Quy hoạch làng cá bè phù hợp cảnh quan sinh thái trên sông Đồng Nai. Tuy nhiên, do nhiều nguyên nhân khách quan và chủ quan, việc triển khai chưa đạt được mục tiêu đề ra. Ảnh: HAC
Cependant, au fil du temps, le nombre de cages et de radeaux s'est développé rapidement et est principalement spontané, ce qui a conduit à une situation d'élevage concentré de trop de radeaux et de cages sur une petite superficie dans certaines zones, limitant le débit, réduisant la capacité d'auto-nettoyage de l'environnement aquatique, entraînant l'accumulation de déchets risquant de provoquer une pollution environnementale locale. Photo: HAC.
Tình trạng phát sinh mới tự phát, nuôi tập trung quá nhiều bè, lồng trong một diện tích nhỏ tại một số khu vực vẫn diễn ra. Ảnh: HAC
Afin de résoudre la situation ci-dessus, le Comité populaire de la ville de Biên Hòa (anciennement) a mis en œuvre la construction du projet de planification du village de poissons en cage adapté au paysage écologique sur la rivière Đồng Nai. Cependant, en raison de nombreuses raisons objectives et subjectives, la mise en œuvre n'a pas atteint les objectifs fixés. Photo: HAC
Việc phát triển nuôi trồng thủy sản lồng, bè, ở trên bè trong thời gian dài đã làm gia tăng áp lực lên môi trường nước, phát sinh lượng lớn chất thải hữu cơ từ thức ăn dư thừa, chất thải từ nuôi thủy sản và sinh hoạt của các hộ dân ở trên bè nguy cơ gây ô nhiễm môi trường nước. Ảnh: HAC
La situation de nouveaux développements spontanés, d'élevage concentré avec trop de radeaux et de cages dans une petite zone dans certaines zones se produit toujours. Photo: HAC
Đồng thời, ảnh hưởng đến mỹ quan đô thị, cảnh quan ven sông và khả năng lưu thông dòng chảy, giao thông thủy nội địa. Ảnh: HAC
Le développement de l'aquaculture en cages et en radeaux, sur des radeaux pendant une longue période, a accru la pression sur l'environnement aquatique, générant de grandes quantités de déchets organiques provenant des restes d'aliments, des déchets provenant de l'aquaculture et de la vie des ménages sur des radeaux, risquant de polluer l'environnement aquatique. Photo: HAC
TP Đồng Nai đang xây dựng chính sách hỗ trợ trực tiếp cho các hộ gia đình, cá nhân nuôi thủy sản lồng, bè; hộ gia đình, cá nhân ở trên bè trên các tuyến sông thuộc phường Trấn Biên và phường Long Hưng. Ảnh: HAC
En même temps, cela affecte l'esthétique urbaine, le paysage riverain et la capacité de circulation du courant, le transport fluvial intérieur. Photo: HAC
TP Đồng Nai đang xây dựng chính sách hỗ trợ trực tiếp cho các hộ gia đình, cá nhân nuôi thủy sản lồng, bè; hộ gia đình, cá nhân ở trên bè trên các tuyến sông thuộc phường Trấn Biên và phường Long Hưng.
Actuellement, la ville de Đồng Nai élabore une politique de soutien direct aux ménages et aux particuliers pratiquant l'aquaculture en cages et en radeaux; aux ménages et aux particuliers vivant sur des radeaux sur les rivières des quartiers de Trấn Biên et Long Hưng. Photo: HAC
TP Đồng Nai đang xây dựng chính sách hỗ trợ trực tiếp cho các hộ gia đình, cá nhân nuôi thủy sản lồng, bè; hộ gia đình, cá nhân ở trên bè trên các tuyến sông thuộc phường Trấn Biên và phường Long Hưng. Ảnh: HAC
La ville de Đồng Nai se concentre sur la mise en œuvre de nombreux ouvrages et projets visant à rénover la zone urbaine du centre-ville. Photo: HAC

Les politiques de soutien prévues comprennent: le soutien au démantèlement des cages, des radeaux et au déplacement des biens; le soutien aux structures architecturales; le soutien à la location de logements; le soutien à la stabilisation de la vie; le soutien à la formation professionnelle, à la reconversion professionnelle; le soutien à l'accès au logement social; et le soutien à l'accès aux prêts préférentiels et aux politiques de sécurité sociale.

MINH CHÂU
Nouvelles connexes

Khánh Hòa prévoit de dépenser plus de 59 milliards de dongs pour aider les habitants à convertir les cages d'élevage en mer

|

Khánh Hòa - La localité prévoit d'allouer plus de 59 milliards de dongs du budget provincial pour soutenir les personnes et les organisations en transition au cours de la période 2026-2029.

Les aquaculteurs de Hưng Yên renforcent d'urgence leurs cages avant la tempête n° 1

|

Hưng Yên - Bien que la tempête n° 1 n'ait pas encore affecté directement, de nombreux propriétaires de cages d'aquaculture prennent l'initiative de renforcer leurs cages pour prévenir et lutter contre la tempête.

Soutien aux ménages de l'île de Phu Quy qui ont subi des dommages aux cages d'aquaculture en raison de la tempête

|

Lâm Đồng - 41 ménages de l'île de Phú Quý dont les cages d'aquaculture ont été endommagées par la tempête Koto le 11 décembre 2025 ont reçu une aide du Front de la patrie provincial.

Inspection d'une école maternelle privée à Khánh Hòa après une série d'images de repas rudimentaires

|

Khánh Hòa - Les autorités compétentes ont inspecté une école maternelle privée après l'apparition d'images de repas d'enfants avec une petite quantité de viande et d'œufs, provoquant l'indignation du public.

L'air froid est sur le point de provoquer des orages, le Nord a des endroits en dessous de 19 degrés C

|

Les prévisions indiquent que la vague de froid de début de saison aura une faible intensité, le Nord deviendra frais la nuit et le matin, et les régions montagneuses du Nord auront des températures minimales inférieures à 19 degrés C par endroits.

Les entreprises mobilisent des obligations à des taux d'intérêt allant jusqu'à 13%, derrière les flux de capitaux de mille milliards

|

Le taux d'intérêt des obligations d'entreprises a atteint 13% par an, tandis que l'objectif de la mobilisation de capitaux s'étend de l'investissement dans les projets à la restructuration de la dette.

Allumer de la musique IA dans un café, dans un autocar, pourquoi peut-on toujours être facturé pour les droits d'auteur

|

Lorsque la musique de l'IA apparaît dans les cafés, les restaurants, les voitures, une question se pose: faut-il payer les droits d'auteur si l'on n'allume pas l'enregistrement du vrai chanteur?

Projet de modernisation des infrastructures en désordre dans le centre-ville de Da Nang

|

Đà Nẵng - Le projet d'infrastructure de dizaines de milliards de dongs dans le centre-ville est en construction désordonnée, inachevée, bouleversant la vie quotidienne et présentant un risque d'accident pour les habitants.

Khánh Hòa prévoit de dépenser plus de 59 milliards de dongs pour aider les habitants à convertir les cages d'élevage en mer

Hữu Long |

Khánh Hòa - La localité prévoit d'allouer plus de 59 milliards de dongs du budget provincial pour soutenir les personnes et les organisations en transition au cours de la période 2026-2029.

Les aquaculteurs de Hưng Yên renforcent d'urgence leurs cages avant la tempête n° 1

Lương Hà |

Hưng Yên - Bien que la tempête n° 1 n'ait pas encore affecté directement, de nombreux propriétaires de cages d'aquaculture prennent l'initiative de renforcer leurs cages pour prévenir et lutter contre la tempête.

Soutien aux ménages de l'île de Phu Quy qui ont subi des dommages aux cages d'aquaculture en raison de la tempête

Duy Tuấn |

Lâm Đồng - 41 ménages de l'île de Phú Quý dont les cages d'aquaculture ont été endommagées par la tempête Koto le 11 décembre 2025 ont reçu une aide du Front de la patrie provincial.