Le matin du 23 août, la surface du lac d'élevage d'esturgeons de la famille de M. Giang Văn Tải, 66 ans, dans le village de Bản Lề, était recouverte de poissons morts.
Les poissons vivants flottent près de la surface de l'eau, s'affaiblissant progressivement après deux jours d'inondation.
S'adressant au journaliste, M. Tai a déclaré que sa famille avait investi dans de nombreux étangs d'élevage d'esturgeons, des alevins à l'âge commercial.
Après environ 20 mois de soins, le banc de poissons a atteint les normes de vente, mais de fortes pluies prolongées ont fait que les eaux de crue ont emporté de la boue et de la terre dans le lac. La source d'eau est devenue trouble, les poissons ont commencé à se retourner puis à mourir progressivement.
Environ 28 tonnes de poisson sont considérées comme perdues, les dommages sont estimés à environ 3 à 4 milliards de dongs", a déclaré M. Tai.
Pour récupérer une partie du capital, sa famille et les autorités locales ont appelé les habitants à acheter le poisson qui pouvait encore être utilisé au prix de 50 000 dongs le kg.
Cependant, la consommation rencontre des difficultés car la route inter-villages traversant le ruisseau Ban Le est coupée par les inondations, ce qui isole presque la zone.
Selon M. Tai, de nombreuses personnes appellent pour s'inscrire à l'achat de poisson mais ne peuvent pas entrer dans le village. Le nombre de poissons consommés est actuellement principalement dû aux petits nombres achetés par les habitants locaux. S'ils ne sont pas transportés et conservés à temps, le poisson sera endommagé, ce qui augmentera les dommages.
Les dirigeants de la commune de Ba Sơn ont déclaré que tous les étangs d'élevage d'esturgeons de la région ont été touchés par les pluies et les inondations. Les deux ménages les plus touchés sont les familles de M. Giang Văn Tải et M. Dương Văn Minh.
Le gouvernement communal a publié des informations, appelant les habitants, les restaurants et les cantines collectives à soutenir la consommation de poisson. Le prix de vente a été convenu à 50 000 VND par kg, applicable aux petits poissons pesant 0,5 à 0,7 kg par poisson et aux gros poissons pesant de 2 à 3,5 kg par poisson.
Selon un rapport rapide du Comité populaire provincial de Lạng Sơn, à 11 heures le 23 août, les inondations dues à l'influence de la tempête n° 4 ont fait un mort.
L'ensemble de la province a enregistré environ 3 068 maisons et dépendances touchées. Parmi celles-ci, 221 maisons ont été arrachées, endommagées ou touchées par des glissements de terrain; environ 2 816 maisons ont été inondées et 31 dépendances ont été endommagées.
Face à l'évolution complexe des catastrophes naturelles, les autorités locales ont évacué plus de 2 000 foyers des zones à risque d'inondations profondes, de crues soudaines et de glissements de terrain.
De nombreuses zones résidentielles des communes de Thất Khê, Tràng Định, Na Sầm, Văn Lãng ainsi que des quartiers de Đông Kinh, Tam Thanh, Kỳ Lừa, Lương Văn Tri sont profondément inondées, ce qui affecte grandement la vie et les biens des habitants.
Environ 1 300 ménages commerciaux au marché de Giếng Vuông et au marché de Bản Ngà, quartier de Kỳ Lừa, ont été inondés, endommageant leurs marchandises.
Les forces armées, la police, la milice d'autodéfense et les forces locales ont aidé environ 650 ménages et ménages commerciaux des marchés de Giếng Vuông, Bản Ngà et Đông Kinh à déplacer les personnes et les biens vers des lieux sûrs.
Les inondations ont également inondé et brisé plus de 2 500 hectares de cultures agricoles et forestières. Plus de 100 têtes de bétail et plus de 6 000 volailles sont mortes, tandis que les dommages aux produits aquatiques sont toujours en cours d'examen.
Sur les routes, plus de 700 points de glissements de terrain et d'inondations sont apparus, provoquant des embouteillages et des coupures locales. Dans les zones dangereuses, les forces fonctionnelles ont érigé des barrières, installé des panneaux d'avertissement, déployé des personnes de garde, empêchant les véhicules de passer sans assurer la sécurité.
