Cà Mau dépense 1,5 milliard de dongs pour installer un système de réservoirs d'eau dans les points clés

NHẬT HỒ |

Cà Mau assure l'approvisionnement en carburant pour la production et la consommation, tout en mettant en œuvre de nombreuses solutions pour faire face à la salinité et au manque d'eau pendant la saison sèche.

Fourniture de carburant stable

Lors de la conférence de presse du premier trimestre organisée par le Comité de propagande et de mobilisation populaire, le Comité populaire provincial de Cà Mau le matin du 9 avril, le Département de l'industrie et du commerce de Cà Mau a déclaré que toute la province comptait 613 magasins de vente au détail de carburant en activité, connectés à 31 négociants principaux et unités de distribution, formant un vaste réseau d'approvisionnement des zones urbaines aux zones reculées et isolées.

Sở Công thường Cà Mau khẳng định không thiếu nhiên liệu cho sản xuất và nhu cầu tiêu dùng của người dân và doanh nghiệp. Ảnh: Nhật Hồ.
Le Département de l'industrie et du commerce de Cà Mau affirme qu'il ne manque pas de carburant pour la production et les besoins de consommation des habitants et des entreprises. Photo: Nhật Hồ.

Le système d'entrepôts de réserve comprend 8 entrepôts d'une capacité totale d'environ 9 720 m3, ainsi qu'environ 4 000 m3 loués à l'extérieur de la province, contribuant à accroître la capacité de régulation des sources de marchandises. La demande de consommation dans la région est estimée à environ 365 000 à 400 000 m3/an, tandis que l'offre totale atteint environ 450 000 à 480 000 m3/an, principalement provenant des raffineries nationales et des sources d'importation de la région du Sud.

Avec les capacités existantes, l'offre de base répond à la demande dans des conditions normales. Si les réserves sont suffisantes, la quantité de carburant peut répondre à plus de 30 jours de consommation en cas d'interruption de l'approvisionnement.

Phó Giám đốc Sở Công thương Cà Mau Tô Minh Đương khẳng định không thiếu nhiên liệu để cung ứng cho thị trường. Ảnh: Nhật Hồ.
Le directeur adjoint du département de l'industrie et du commerce de Ca Mau, To Minh Duong, a affirmé qu'il ne manquait pas de carburant pour approvisionner le marché. Photo: Nhat Ho.

M. Tô Minh Đương, directeur adjoint du Département de l'industrie et du commerce de la province de Cà Mau, a déclaré: "L'offre actuelle est toujours assurée, la province ne manque pas de carburant. Nous avons élaboré des scénarios de gestion pour répondre de manière proactive en cas de fluctuations du marché, en particulier dans les cas où certains magasins réduisent leurs ventes ou où l'offre est interrompue".

En conséquence, les magasins de détail sont tenus de maintenir leurs activités en continu, de ne pas fermer ou limiter arbitrairement les ventes. Les entreprises de gros doivent assurer un flux d'approvisionnement stable. Dans le cas où plus de 10% des magasins montrent des signes d'arrêt des ventes, les secteurs fonctionnels réguleront les sources de marchandises à temps.

Dans les situations d'urgence où l'offre diminue de plus de 30%, la province appliquera une répartition par ordre de priorité, dans laquelle le transport et les domaines essentiels sont garantis en premier. Dans le même temps, la vente selon les limites peut être appliquée afin d'empêcher la spéculation et l'accumulation.

Le secteur de l'industrie et du commerce recommande également aux citoyens de ne pas stocker de carburant car il existe un risque potentiel d'incendie et d'explosion, en particulier dans des conditions chaudes et ensoleillées, ce qui exerce une pression locale sur le système de distribution.

Maîtriser les sources d'eau, assurer la production

En application des instructions du Comité populaire provincial, le Département de l'agriculture et de l'environnement a demandé aux localités d'examiner et de recenser d'urgence les ménages manquant d'eau potable, de les classer par groupes spécifiques afin d'avoir des solutions appropriées, des zones sans installations d'approvisionnement en eau aux endroits où le système est dégradé ou où l'eau souterraine ne peut pas être exploitée.

Hạn mặn xảy ra nhiều nơi, Sở Nông nghiệp và Môi trường thường xuyên kiểm tra các trạm cấp nước sạch cho người dân. Ảnh: Nhật Hồ.
La salinisation se produit dans de nombreux endroits, le Département de l'agriculture et de l'environnement inspecte régulièrement les stations d'approvisionnement en eau potable pour les habitants. Photo: Nhật Hồ.

M. Phạm Văn Mười, directeur adjoint du Service de l'agriculture et de l'environnement de la province de Cà Mau, a déclaré: "Nous demandons aux localités d'examiner de près la réalité, d'identifier correctement les personnes qui manquent d'eau afin d'avoir des solutions fondamentales, de ne pas laisser les gens manquer d'eau potable pendant la saison sèche".

En particulier, le Comité populaire provincial a alloué un budget de 1,5 milliard de dongs pour installer un système de réservoirs d'eau dans les points clés, en donnant la priorité à la commune de Bien Bach - une zone fortement touchée par la sécheresse.

Ông Phạm Văn Mười, Phó Giám đốc Sở Nông nghiệp và Môi trường tỉnh Cà Mau khuyến cáo người dân chủ động sản xuất thích ứng với hạn mặn. Ảnh: Nhật Hồ.
M. Pham Van Muoi, directeur adjoint du Département de l'agriculture et de l'environnement de la province de Ca Mau, recommande aux habitants de produire de manière proactive pour s'adapter à la salinité et à la sécheresse. Photo: Nhat Ho.

Non seulement pour servir la vie quotidienne, mais le problème de l'eau pour la production est également posé de manière urgente. Dans des conditions de ressources d'eau douce limitées, le Département de l'agriculture et de l'environnement recommande aux habitants de changer de manière proactive la structure des cultures appropriées, d'appliquer des modèles de production économes en eau et de maximiser les ressources en eau stockées.

Pour l'aquaculture, en particulier les crevettes, il est nécessaire de surveiller de près la salinité, en évitant de dépasser le seuil causant des dommages. Pour la production de riz et de cultures vivrières, il est nécessaire d'ajuster le calendrier des saisons de manière raisonnable, en minimisant les risques dus à la pénurie d'eau.

Sản xuất, đánh bắt thuỷ sản trong bối cảnh giá nhiên liệu biến động cần chủ động hạn chế di chuyển nhiều. Ảnh: Nhật Hồ.
La production et la pêche dans un contexte de fluctuations des prix du carburant doivent limiter de manière proactive les déplacements importants. Photo: Nhật Hồ.

Dans un contexte où de nombreux facteurs défavorables agissent simultanément, l'assurance proactive de l'approvisionnement en carburant et en eau domestique et de production contribue non seulement à stabiliser la vie des gens, mais constitue également une condition importante pour que Cà Mau maintienne son rythme de développement, s'efforçant d'atteindre l'objectif de croissance économique du deuxième trimestre à deux chiffres.

NHẬT HỒ
Nouvelles connexes

Chaleur torride prolongée, intrusion saline accrue à Cà Mau

|

La chaleur prolongée et l'augmentation de l'intrusion saline ont entraîné la mort massive de crevettes d'élevage à Cà Mau, les habitants sont confrontés au risque de graves dommages et de pénurie d'eau pour la production.

La croissance du premier trimestre de Cà Mau n'est pas à la hauteur des attentes

|

Ca Mau - Le PIB régional (GRDP) au cours des 3 premiers mois de l'année n'a atteint que 5,64%, ce qui est inférieur au scénario prévu. La province s'est fixé pour objectif d'accélérer à partir du deuxième trimestre pour atteindre une croissance à deux chiffres en 2026.

Les voitures électriques connaissent une forte croissance à Cà Mau

|

Les fluctuations des prix du carburant incitent les gens à passer aux voitures électriques pour économiser de l'argent.

58 investisseurs de Cà Mau décaissent des capitaux d'investissement public en dessous de la moyenne

|

Cà Mau accélère le décaissement des capitaux d'investissement public en 2026, mais les progrès sont encore lents en raison des problèmes de libération du site et du manque de matériaux de construction.

Cà Mau publie la liste des installations de dispositifs de surveillance environnementale

|

La divulgation publique des unités d'installation de dispositifs de surveillance environnementale vise à renforcer la surveillance, la transparence de l'information et à accroître la responsabilité des établissements de production.

Résoudre la soif d'eau potable dans les zones rurales de Cà Mau

|

Cà Mau investit plus de 110 milliards de dongs pour fournir de l'eau potable aux zones de pénurie d'eau, et étudie également la construction de réservoirs d'eau douce.

Cables et canaux peu profonds, eau douce rare à Cà Mau

|

Pendant la saison sèche 2025-2026, de nombreuses localités de Cà Mau manquent d'eau douce domestique en raison de l'épuisement des canaux et de l'augmentation de l'intrusion saline.

Ce que Hô Chi Minh-Ville fera après l'exonération des billets de bus pour tous

|

Hô-Chi-Minh-Ville exempte les billets de bus pour tous, en améliorant la qualité des services, en optimisant les itinéraires et en appliquant la technologie pour attirer les gens, en réduisant les voitures personnelles.

Chaleur torride prolongée, intrusion saline accrue à Cà Mau

Nhật Hồ |

La chaleur prolongée et l'augmentation de l'intrusion saline ont entraîné la mort massive de crevettes d'élevage à Cà Mau, les habitants sont confrontés au risque de graves dommages et de pénurie d'eau pour la production.

La croissance du premier trimestre de Cà Mau n'est pas à la hauteur des attentes

NHẬT HỒ |

Ca Mau - Le PIB régional (GRDP) au cours des 3 premiers mois de l'année n'a atteint que 5,64%, ce qui est inférieur au scénario prévu. La province s'est fixé pour objectif d'accélérer à partir du deuxième trimestre pour atteindre une croissance à deux chiffres en 2026.

Les voitures électriques connaissent une forte croissance à Cà Mau

NHẬT HỒ |

Les fluctuations des prix du carburant incitent les gens à passer aux voitures électriques pour économiser de l'argent.

58 investisseurs de Cà Mau décaissent des capitaux d'investissement public en dessous de la moyenne

NHẬT HỒ |

Cà Mau accélère le décaissement des capitaux d'investissement public en 2026, mais les progrès sont encore lents en raison des problèmes de libération du site et du manque de matériaux de construction.

Cà Mau publie la liste des installations de dispositifs de surveillance environnementale

NHẬT HỒ |

La divulgation publique des unités d'installation de dispositifs de surveillance environnementale vise à renforcer la surveillance, la transparence de l'information et à accroître la responsabilité des établissements de production.

Résoudre la soif d'eau potable dans les zones rurales de Cà Mau

NHẬT HỒ |

Cà Mau investit plus de 110 milliards de dongs pour fournir de l'eau potable aux zones de pénurie d'eau, et étudie également la construction de réservoirs d'eau douce.

Cables et canaux peu profonds, eau douce rare à Cà Mau

NHẬT HỒ |

Pendant la saison sèche 2025-2026, de nombreuses localités de Cà Mau manquent d'eau douce domestique en raison de l'épuisement des canaux et de l'augmentation de l'intrusion saline.