Le Comité populaire de la province de Bắc Ninh vient de prendre une décision sur la contribution au budget central de la source d'économies de 10% des dépenses courantes en 2025 et de la source de recettes de péages déductibles.
La décision précise que la contribution au budget central des économies de 10% des dépenses courantes et des recettes de péages déduites pour l'année 2025 est de: 240 199 000 000 VND (deux cent quarante milliards, cent quatre-vingt-neuf millions de VND).
Charger le Département des finances de présider et de coordonner avec le Trésor public de la région VI et les agences, unités et localités concernées pour verser les fonds susmentionnés au budget central conformément aux réglementations en vigueur et dans les délais requis par le ministère des Finances.
Chefs des agences: Bureau du Comité populaire provincial, Département des finances, Trésor public de la région VI; agences, unités et localités concernées sur la base de la décision d'exécution.
Auparavant, le 13 juin 2025, le gouvernement avait publié la résolution n° 173/NQ-CP sur le champ d'application et les objets d'épargne des dépenses courantes du budget de l'année 2025.
En conséquence, le gouvernement demande aux chefs des unités utilisant le budget de déterminer le montant des fonds économisés conformément à cette résolution et de le soumettre à l'organisme de gestion supérieur pour examen et synthèse.
Les ministres, les chefs d'agences centrales, les présidents des comités populaires à tous les niveaux décident du montant des fonds économisés des agences et unités subordonnées, en détail par domaine de dépense, et les envoient au Trésor public pour contrôler les dépenses.
Les comités populaires des provinces et des villes relevant directement du gouvernement central versent au budget central les fonds économisés provenant des dépenses courantes du budget de l'État et des recettes de péages déductibles.
