Dans l'apres-midi du 9 octobre alors que les vagues de crue continuaient de frapper jusqu'au toit de la maison dans la commune de Van Nham province de Lang Son grace a un bateau de peche des habitants le groupe de journalistes a suivi le courant d'eau brun fonce jusqu'a la zone montagneuse 1 ou trois familles ont reussi a s'enfuir dans une grotte de pierre pour se refugier apres l'inondation soudaine qui s'est abattue au milieu de la nuit.
Pres de trois heures passees a monter dans le bateau a travers chaque section de riviere inondee de cables electriques des arbres et des grottes de pierres inondees nous avons finalement atteint la falaise.
Mais le bateau a moteur n'a pas pu se rapprocher de la grotte et a dû demander aux habitants de se precipiter sur le bord de l'eau.

En grimpant sur les rochers glissants un paysage apparaît devant nos yeux ce qui nous fait nous arreter. Plus d'une dizaine de personnes agees ou jeunes se rassemblent dans une grotte de pierre humide et etroite.
La plus agee est Mme Nguyen Thi Thu 72 ans ; la plus jeune n'a que trois ans. Ils vivent ici depuis plus de 40 heures dans le froid les moustiques et la peur qui ne s'est pas apaisee.
Assis au bord de la falaise Mme Thu a raconte en tremblant la nuit fatidique : 'A ce moment-la il etait environ deux heures du matin. J'ai entendu des bruits dans la cour quand j'ai ouvert la porte et l'eau etait tombee sur mon ventre. Je n'ai pas eu le temps de comprendre que mon fils Dung a crie : 'Marche sur la montagne!'. Au milieu de la nuit sombre nous avons couru la tete baissee sans avoir le temps de rien emporter avec nous. L'
Elle s'est arretee et a essuye ses larmes avec sa main. 'Ces deux vieilles vieilles vies sont un grand bonheur mon oncle. La maison le porc le poulet les biens... vont probablement tous disparaître'.

M. Nguyen Van Dung son fils se souvient encore clairement du moment ou l'eau de crue a 'englouti' la maison en quelques minutes seulement : 'L'annee derniere les inondations etaient aussi fortes mais cette annee elles sont beaucoup plus violentes. J'ai juste eu le temps de porter ma femme et mes enfants jusqu'a la falaise. Puis en regardant vers le bas ma maison a coule dans l'eau trouble.
Trois familles dont la famille de M. Dung M. Tran Van Xuyen Mme Nguyen Thi Phuong et Mme Thu n'ont toujours pas pu quitter la grotte car l'eau ne s'est pas retiree.
La grotte est devenue un refuge temporaire au milieu des montagnes et des forets. Ils mangent des nouilles instantanees des crevettes crues et boivent de l'eau pour se detendre chacun n'osant prendre que quelques gouttes.
Les moustiques mordaient les gens tremblaient a cause du froid et pendant deux nuits consecutives personne n'a pu fermer les yeux. Nous avons seulement pu nous serrer dans nos bras pour nous rechauffer en attendant que quelqu'un apporte de la nourriture' a declare Mme Thu.

Dans l'apres-midi du 8 octobre les forces de sauvetage ont pu apporter du riz et peu d'eau pour les repas. Les trois familles se sont partagees en petites parts laissant les enfants d'abord.
Le plus malheureux sont les enfants. Ils ont faim ont soif ont peur. Mais au moins ils sont vivants' a dit doucement M. Xuyen les yeux pointes vers le pied de la montagne ou son toit est toujours plonge dans l'eau.
Non seulement ces trois familles mais dans le village de Dong Tam a proximite M. Hoang Van Nguyen (60 ans) et pres de deux dizaines de voisins sont egalement pieges dans une falaise au milieu de la montagne.
Les inondations sont arrivees si vite qu'on a jete tout le ruisseau dans le village' a-t-il raconte.

S'appuyant sur une natte etalee a la hate sur le sol accidente et rocailleux, l'homme de 60 ans regardait au loin vers l'eau trouble.
Au milieu de la vaste mer d'eau les grottes rocheuses de Van Nham sont devenues une 'île de la vie'. Mais lorsque l'eau s'est retiree ce a quoi ils ont dû faire face etait une situation de ruine : des maisons effondrees des animaux morts des jardins emportes.
M. Thu regarda son village et dit doucement : 'Nous avons echappe a la mort mais maintenant nous ne savons pas quoi faire pour recommencer...
Notre plus grand souhait maintenant est que les eaux de crue se retirent rapidement et que nous puissions esperer que nos maisons seront encore en bon etat. La vie dans un avenir proche sera certainement tres difficile et difficile. Nous esperons seulement que les autorites locales et les bienfaiteurs apporteront un soutien opportun pour que les habitants stabilisent rapidement leur vie' a declare M. Nguyen avec tristesse.
Selon les informations recueillies par le journaliste de Lao Dong dans la soiree du 9 octobre les eaux de crue dans les communes de Van Nham et Huu Lung (Lang Son) ont commence a se retirer mais a un rythme lent. Dans certaines zones le niveau de l'eau a baisse jusqu'a la taille de la poitrine mais de nombreux endroits bassement inondes sont encore profondement inondes et certains endroits sont presque inondes.
Les autorites locales et les equipes de secours deploient activement des secours pour transporter de la nourriture et de l'eau dans les zones residentielles isolees et deplacer les personnes hors des zones a risque de danger.
Cessez les bras vers les compatriotes touches par les tempetes et les inondations
Successivement les tempetes n° 8 9 et 10 (Bualoi) et les inondations dues aux tempetes ont fait plus de 67 morts et disparus 165 blesses ; de nombreuses maisons et installations de production et commerciales ont ete arrachees et gravement endommagees. Les habitants de toutes les provinces montagneuses du Nord et des provinces du Centre sont confrontes aux inondations et aux graves pertes humaines et materielles dues aux inondations et aux tornades.
Un morceau quand on a faim un paquet quand on est rassasie' avec l'esprit de fraternite et d'amour mutuel qui est depuis des generations une belle image du peuple vietnamien le Fonds social caritatif Tam long Vang appelle les bienfaiteurs nationaux et etrangers a unir leurs forces pour partager avec les compatriotes touches par les tempetes et les inondations pour avoir de quoi manger de quoi s'habiller des abris des eleves pour aller a l'ecole....
Le Fonds social caritatif Tam long Vang remercie sincerement les sentiments precieux des agences des entreprises et des bienfaiteurs nationaux et etrangers.
Toute aide veuillez l'envoyer a : Fonds de solidarite sociale Tam long Vang 51 Hang Bo Hoan Kiem Hanoï. Telephone : 024.39232756. Numero de compte (STK) : 113000000758 a Vietinbank succursale de Hoan Kiem Hanoï. Telephone : 0021000303088 - a Vietcombank - succursale de Hanoï - Telephone : 12410001122556 - a BIDV - succursale de Hoan Kiem. Ou scanner le code QR suivant :
