Le paragraphe 1 de l'article 31 ajoute 3 nouveaux groupes de personnes participant a l'assurance chomage (BHTN) dont :
- Les personnes travaillant dans le cadre d'un contrat de travail avec une duree determinee de 01 mois ou plus y compris dans le cas ou le travailleur et l'employeur se sont mis d'accord sur un autre nom mais avec un contenu exprimant l'emploi le salaire paye et la gestion la direction la supervision d'une partie ;
- Les travailleurs mentionnes au point a de ce paragraphe travaillent a temps partiel et ont un salaire mensuel egal ou superieur au salaire servant de base au paiement de l'assurance sociale obligatoire le plus bas conformement aux dispositions de la loi sur l'assurance sociale ;
- Le responsable de l'entreprise le controleur le representant de la part du capital de l'entreprise conformement a la loi ; les membres du conseil d'administration le directeur general le directeur le membre du comite de surveillance ou le controleur et les autres postes de direction elus des cooperatives des cooperatives conformement a la loi sur les cooperatives dont le salaire est paye.
Parmi eux les travailleurs qui sont les gestionnaires d'entreprises et les gestionnaires de cooperatives perçoivent des salaires et participent a l'assurance sociale obligatoire conformement aux dispositions de la loi sur Assurance sociale ne sont pas regis par la loi sur l'emploi de 2013 mais ont ete regis par le decret n° 28/2015/ND-CP du 12 mars 2015 du gouvernement reglementant en detail la mise en œuvre de certains articles de la loi sur l'emploi concernant l'assurance chomage.
En outre le paragraphe 2 de l'article 31 ajoute egalement que les personnes qui n'ont pas a participer a l'assurance maladie en dehors des cas de pension de retraite et d'aide a domicile conformement a la loi sur l'emploi de 2013 comprennent : Les personnes qui perçoivent des allocations de securite sociale et des allocations mensuelles conformement aux reglementations du gouvernement ou remplissent les conditions pour percevoir une pension de retraite ; les travailleurs qui travaillent dans le cadre d'un contrat d'essai conformement aux dispositions du droit du travail
La loi sur l'emploi de 2025 confie egalement au Comite permanent de l'Assemblee nationale la decision de la participation a l'assurance sociale pour les autres personnes ayant un emploi un revenu stable et regulier sur la base des propositions du gouvernement en fonction des conditions de developpement socio-economique de chaque periode.
Cette reglementation cree des conditions pour l'elargissement du champ d'application de l'assurance maladie pour d'autres groupes de personnes en fonction des changements des relations de travail des conditions de developpement socio-economique et de la vie des travailleurs a l'avenir.