Derrière la photo se trouve un moment historique à l'aéroport de Tân Sơn Nhất le 30 avril 1975

thùy dương |

Plus de 50 ans, le moment historique est toujours profondément ancré dans la mémoire du journaliste Dinh Quang Thanh à travers la photo "Les soldats de la 10e division - 3e corps d'armée prennent l'aéroport de Tan Son Nhat".

Commémorant le 51e anniversaire de la libération du Sud - Réunification du pays (30 avril 1975 - 30 avril 2026), l'œuvre "Les soldats de la division 10 - Corps d'armée 3 attaquent et occupent l'aéroport de Tan Son Nhat" dans le reportage photo "Libération de Saigon" de l'artiste photographe Dinh Quang Thanh est comme un vestige historique.

La photo capture le moment où les soldats du 24e régiment, 10e division (3e corps d'armée) se sont précipités sur la position de l'avion ennemi en feu sur la piste de l'aéroport de Tân Sơn Nhất.

Les jeunes soldats, armés sur leurs épaules, couraient en état de préparation au combat, derrière eux se trouvaient des colonnes de fumée noire provenant d'avions ennemis détruits.

Ce n'est pas un hasard si cette photo fait partie du reportage "Libération de Saigon", devenant une preuve historique vivante du 30 avril 1975.

Tác phẩm “Bộ đội Sư đoàn 10 - Quân đoàn 3 đánh chiếm sân bay Tân Sơn Nhất” nằm trong phóng sự ảnh “Giải phóng Sài Gòn” của nghệ sĩ nhiếp ảnh Đinh Quang Thành. Ảnh: Chụp tại triển lãm
L'œuvre "Les soldats de la 10e division - 3e corps d'armée occupent l'aéroport de Tân Sơn Nhất" fait partie du reportage photo "Libération de Saïgon" de l'artiste photographe Đinh Quang Thành. Photo: Prise lors de l'exposition

Selon le livre "Histoire militaire du Vietnam" tome 11 et Système de documents - Documents du Parti, au printemps 1975, après la perte de toute la région militaire 1 et de la région militaire 2, près de la moitié des forces principales de l'ennemi ont été détruites.

À la mi-avril 1975, le Bureau politique a décidé d'ouvrir la campagne offensive appelée "Hô Chi Minh" afin de libérer Saigon et tout le Sud avant la saison des pluies. Toutes nos principales forces stratégiques ont été mobilisées pour la campagne clé.

Du 26 au 28 avril, nos troupes ont percé la ligne de défense extérieure, détruit et dissous de nombreuses divisions ennemies, et se sont rapidement approchées de la périphérie de Saigon. L'ennemi était complètement bouleversé en termes de commandement.

Le 29 avril, nos troupes sont passées à l'offensive générale. Les corps marchaient et combattaient en même temps, détruisant les forces de blocage et de contre-attaque de l'ennemi, avançant directement vers les objectifs importants qui leur avaient été assignés.

Le matin du 30 avril, bien que l'ennemi ait demandé un cessez-le-feu, nos troupes ont continué à avancer avec détermination. Les corps d'armée ont rapidement attaqué et occupé les objectifs clés. À 11 h 30 le 30 avril, après l'occupation du Palais de l'Indépendance, le président fantoche Dương Văn Minh a annoncé sa reddition inconditionnelle.

Au milieu de ce contexte de Saigon agité, le photographe Đinh Quang Thành - alors âgé de 40 ans, journaliste de l'Agence de presse vietnamienne - était présent pour immortaliser ce moment historique.

Lors d'une interview avec un journaliste de Lao Dong, le photographe Dinh Quang Thanh a raconté: "Je suis journaliste à l'Agence de presse vietnamienne depuis l'âge de 21 ans. Lorsque la campagne a éclaté, l'agence m'a assigné à partir immédiatement, sans avoir le temps de réfléchir. À ce moment-là, je travaillais à Hai Phong, j'ai reçu l'ordre d'appeler à Hanoï pour partir en campagne et je suis parti immédiatement.

J'avais l'intention de rentrer à la maison chercher des vêtements, mais l'agence m'a dit: « Pas besoin, tout est prêt ici, de l'uniforme militaire aux armes à feu ». J'ai juste eu le temps d'appeler ma femme à la porte de l'agence pour prendre quelques effets personnels, puis je suis parti directement ».

M. Thành a marché avec le corps d'armée 2 de Huế vers le Sud, pendant plus d'un mois le long de la route nationale 1, à travers les provinces du centre.

Nous avons marché le long de la route nationale 1, à travers les provinces du centre, la guerre était vraiment féroce, les combats se sont déroulés sans interruption", a raconté M. Thành.

Emportant des milliers de bobines de films, M. Thành a non seulement pris des photos, mais a également partagé des films avec ses collègues, dont le journaliste Trần Mai Hưởng - qui a capturé le moment où le char entre dans le palais de l'Indépendance.

Lorsque nos troupes sont entrées à Saigon le 30 avril, M. Thanh a rencontré un habitant et a "négocié" de manière très réaliste: "Tu m'emmènes à l'aéroport de Tan Son Nhat, je t'offre une nouvelle pièce d'argent".

Les gens se sont réjouis de l'emmener au milieu des coups de feu. Arrivé à l'aéroport, il a rencontré immédiatement le 24e régiment, 10e division qui venait d'occuper le commandement de l'armée de l'air. "Après avoir pris des photos, j'ai juste eu le temps de demander à l'unité puis de dire: "Votre image va parcourir le monde entier". Ensuite, nous nous sommes séparés, chacun fait son travail", a raconté M. Thành.

En regardant en arrière après plus d'un demi-siècle, le photographe Đinh Quang Thành est toujours plein de fierté: "C'est une fierté infinie. Je suis quelqu'un qui a directement traversé la guerre, des batailles dans le Nord à la campagne historique de Hô Chi Minh.

Mes photos sont de vraies photos de guerre, de vraie libération. Après tant d'années d'esclavage, le jour où nous avons retrouvé l'indépendance, le « bonheur » des soldats et des habitants du Sud est inimaginable ».

Nghệ sĩ nhiếp ảnh Đinh Quang Thành bồi hồi, xúc động khi nhớ về khoảnh khắc lịch sử. Ảnh: Minh Vũ
Le photographe Đinh Quang Thành est ému et ému en se souvenant du moment historique. Photo: Minh Vũ

La photo "Les soldats de la 10e division - 3e corps d'armée occupent l'aéroport de Tan Son Nhat" dans le reportage photo "Libération de Saigon" de l'artiste photographe Dinh Quang Thanh a remporté de nombreux prix nationaux et internationaux, dont une médaille de bronze au Prix international de journalisme (OIJ).

thùy dương
Nouvelles connexes

La couronne du roi Đinh Tiên Hoàng et la leçon du film historique de 100 milliards de dongs

|

Les costumes historiques suscitent constamment des controverses, du théâtre aux films, ce qui montre qu'il est nécessaire de prêter attention à la frontière entre la créativité et le respect des valeurs historiques.

Adresse rouge" touche le cœur des élèves à travers des histoires historiques

|

Cần Thơ - La visite des "adresses rouges" aide les élèves à accéder à l'histoire à travers des histoires, éveillant ainsi la gratitude et la fierté.

Les jeunes planifient des voyages et découvrent l'histoire des vacances du 30 avril

|

Beaucoup de gens ont planifié les vacances du 30 avril, en choisissant des activités appropriées pour profiter du temps de repos et de détente.

Visite du musée de la campagne Hô Chi Minh, lieu de reconstitution des empreintes historiques

|

Musée de la campagne Hô Chi Minh (Hô Chi Minh-Ville), où sont conservés de nombreux objets liés à la victoire historique de 1975.

Un autocar impliqué dans un accident bloque une autoroute traversant Hà Tĩnh

|

Hà Tĩnh - Le matin du 30 avril, un accident s'est produit sur l'autoroute Hàm Nghi - Vũng Áng, bloquant la route et provoquant des embouteillages.

Les États-Unis proposent une nouvelle alliance maritime pour rétablir la circulation dans le détroit d'Ormuz

|

Les États-Unis appellent d'autres pays à rejoindre une nouvelle alliance internationale afin d'aider les navires à traverser le détroit d'Ormuz.

Plus de 1 300 délégués participeront au XIe Congrès des délégués du Front de la Patrie du Vietnam

|

Le XIe Congrès des délégués du Front de la Patrie du Vietnam, mandat 2026-2031, s'est tenu du 11 au 13 mai au Centre national des congrès, capitale Hanoï.

L'exhumation d'un char flottant sur la plage de Quy Nhon, découverte de nombreuses armes à feu et munitions

|

Gia Lai - En repêchant des restes de chars de guerre remontant à la plage de Quy Nhơn, les forces armées ont découvert de nombreuses armes à feu, des ogives d'artillerie et de nombreux autres objets.

La couronne du roi Đinh Tiên Hoàng et la leçon du film historique de 100 milliards de dongs

Bình An |

Les costumes historiques suscitent constamment des controverses, du théâtre aux films, ce qui montre qu'il est nécessaire de prêter attention à la frontière entre la créativité et le respect des valeurs historiques.

Adresse rouge" touche le cœur des élèves à travers des histoires historiques

Tạ Quang |

Cần Thơ - La visite des "adresses rouges" aide les élèves à accéder à l'histoire à travers des histoires, éveillant ainsi la gratitude et la fierté.

Les jeunes planifient des voyages et découvrent l'histoire des vacances du 30 avril

PHÚC LỘC - HƯƠNG LY |

Beaucoup de gens ont planifié les vacances du 30 avril, en choisissant des activités appropriées pour profiter du temps de repos et de détente.