L'Iran et l'histoire de l'attribution des Oscars aux films américains

Bình An |

L'Iran est un pays avec une industrie cinématographique particulière. Bien qu'il soit soumis à une censure stricte, l'Iran a toujours des films qui étonnent le monde.

Un réalisateur iranien remporte un Oscar mais ne peut pas entrer aux États-Unis

En tant que nation musulmane, l'Iran a ses propres normes de censure pour les films.

Il n'y a pas de grands projets investis de "millions de dollars" ou de "milliards de dollars", ni de "scènes chaudes", de sujets sensationnels et choquants, le film iranien prend le sujet de la vie, reflétant fidèlement le destin humain.

Le cinéma iranien est classé dans le genre du film d'art, de nombreuses œuvres étonnent la critique mondiale.

En Asie, l'Iran est l'un des pays dont le cinéma fait sensation avec de nombreuses œuvres primées lors des festivals de films les plus prestigieux au monde, des Oscars au Festival de Cannes, au Festival de Berlin...

Lors de la cérémonie des Oscars 2017, le film iranien "The Salesman" (traduction provisoire: Le vendeur) a remporté l'Oscar du meilleur film en langue étrangère (Best Foreign Language Film).

The Salesman" est réalisé par Asghar Farhadi, c'est la 2e fois que ce réalisateur iranien remporte un Oscar.

Auparavant, en 2012, le réalisateur Asghar Farhadi avait remporté l'Oscar du meilleur film en langue étrangère pour son œuvre "A Separation" (traduction provisoire: Une séparation).

Đạo diễn Asghar Farhadi 2 lần đoạt Oscar, năm 2012 với
Le réalisateur Asghar Farhadi a remporté 2 Oscars, en 2012 avec "A Seperation" et en 2017 avec "The Salesman". Photo: Producteur

Pour la 2e fois, il a remporté un prix décerné par l'Académie américaine des arts et des sciences du cinéma (AMPAS), mais le réalisateur Asghar Farhadi n'est pas venu recevoir le prix, en raison de l'interdiction d'entrée américaine imposée à 7 pays musulmans, dont l'Iran.

Selon les médias américains, dans la course acharnée aux Oscars, le film iranien "The Salesman" est confronté à une concurrence féroce avec le film allemand "Toni Erdmann".

Lorsque l'interdiction d'entrée sur 7 pays musulmans (dont l'Iran, l'Irak, la Libye, la Somalie, le Soudan, le Yémen et la Syrie) a été émise par les États-Unis, l'Académie américaine des arts et des sciences du cinéma a voté pour "The Salesman" pour l'Oscar afin d'exprimer son opposition à l'interdiction d'entrée.

Les médias américains ont également rapporté qu'en 2017, le réalisateur iranien Asghar Farhadi n'a pas assisté à la cérémonie des Oscars.

Le réalisateur Farhadi a envoyé une lettre manuscrite de remerciement à l'Académie américaine des arts et des sciences du cinéma (AMPAS) pour avoir décerné l'Oscar à son œuvre, et il a critiqué l'interdiction d'entrée que le président Trump vise aux pays musulmans.

L'Iran et les excellents films

The Salesman", avant de remporter l'Oscar, avait fait ses débuts au Festival de Cannes en 2016, où Asghar Farhadi a remporté le prix du "Meilleur scénario", et l'acteur principal du film Shahab Hosseini a remporté le prix du "Meilleur acteur principal".

Cảnh trong phim “The Salesman“. Ảnh: Nhà sản xuất
Scène du film "The Salesman". Photo: Producteur

The Salesman" tourne autour de l'histoire d'un couple de Téhéran, Emad et Rana. Après l'incident dans l'ancienne maison, Emad et Rana déménagent dans un nouvel appartement. L'ancienne propriétaire de cet appartement est décrite comme une femme de rue, de caractère dissolu et volage. Les conséquences se produisent lorsqu'un jour, Emad rentre tard du travail, sa femme - Rana est attaquée alors qu'elle prend une douche.

À partir de là, la rupture commence à se produire dans le mariage d'Emad et Rana. Emad trouve tous les moyens de retrouver l'homme qui s'est introduit par effraction dans sa maison et a attaqué sa femme.

Extérieurement, il semble qu'Emad essaie de compenser, de punir, de venger Rana. Mais en réalité, il est furieux, se venger de lui-même, car il ne peut pas surmonter la "humiliation" dans l'attaque de sa femme pendant qu'elle prenait un bain.

The Salesman" est le voyage psychologique complexe d'Emad et Rana. L'incident qui s'est produit a transformé leur maison en une maison "dépassée", brisée de l'intérieur. Les tempêtes qui se déroulent dans le cœur d'Emad et Rana les poussent de plus en plus loin, dans d'innombrables humiliations et souffrances.

Asghar Farhadi explore au plus profond les coins sombres de la psychologie humaine. Le film est lent, réaliste, mais dramatique et tendu à sa manière.

Partageant sur son film, Asghar Farhadi a déclaré que le film avait un budget très limité, voire pas assez d'argent pour faire des sous-titres en anglais.

Le réalisateur ne pensait pas que "The Salesman" serait projeté à l'étranger, il espérait seulement que le film serait bien accueilli par le public iranien. Au-delà de l'imagination du réalisateur, "The Salesman" a stupéfié à la fois au Festival de Cannes et aux Oscars.

The Salesman", comme de nombreuses œuvres du cinéma iranien, est une perspective authentique sur la vie. Chaque film est une histoire quotidienne et simple sur le destin humain à une époque mouvementée.

Les critiques de cinéma du monde entier ont mentionné à plusieurs reprises le film iranien "Blackboards" (titre original: Blackboards), comme une œuvre exceptionnelle.

Black Panther" de la réalisatrice Samira Makhmalbaf tourne autour de la vie des enseignants d'une région frontalière qui aspirent à enseigner, chaque enseignant portant un tableau noir sur le dos, allant dans chaque village pour persuader les gens d'apprendre.

Lorsqu'il a rencontré un groupe de jeunes portant des marchandises de contrebande à travers la frontière, le professeur les a invités à étudier, mais les enfants ont refusé car ils étaient occupés à transporter des marchandises. Le professeur a rencontré des personnes âgées, elles ont également refusé d'étudier, avec la raison "nous sommes vieux, pourquoi étudier ?" Le désir d'enseigner a rendu l'histoire du "Pancart noir" à la fois émouvante et féroce.

Le "Panneau noir" a fait sensation, recevant le prix du jury au Festival de Cannes en 2000.

Actuellement, un film iranien qui est beaucoup mentionné est "It was just an accident" (Ce n'était qu'un accident) du réalisateur Jafar Panahi. Le film a remporté le Palme d'Or au Festival de Cannes 2025 et est considéré comme un candidat sérieux aux Oscars 2026.

Bình An
Nouvelles connexes

Hòa Minzy explique la raison pour laquelle elle n'a pas publié de photos supplémentaires du capitaine Thăng Văn Cương

|

Hòa Minzy a révélé qu'elle ne publierait pas souvent de clips sur son petit ami Đại úy en raison des opinions divergentes.

Hòa Minzy et l'histoire du soutien financier provenant des revenus de son petit ami militaire

|

Hòa Minzy et la promesse de "se battre pour l'avenir de sa femme et de ses enfants" de son petit ami militaire sont devenues un sujet d'intérêt sur les réseaux sociaux.

Les voitures s'arrêtent et se garent de manière anarchique dans la rue Tăng Bạt Hổ, ce qui entrave la circulation

|

Hanoï - La police de la circulation renforcera les patrouilles et traitera la situation des voitures stationnées illégalement dans la rue Tăng Bạt Hổ.

Les candidats aux députés à l'Assemblée nationale de la XVIe législature rencontrent les électeurs à Bắc Ninh

|

Les candidats aux députés à l'Assemblée nationale de la XVIe législature rencontrent les électeurs dans l'unité électorale n° 3, province de Bắc Ninh.

Le Premier ministre ordonne la planification et l'attraction des investissements dans l'aéroport de Lai Châu

|

Le Premier ministre a demandé de revoir et d'étudier l'ajustement de la planification de l'aéroport de Lai Châu pour qu'elle soit conforme au développement général du pays.

Le plus grand échangeur de Tân Vạn sur la rocade 3 de Hô Chi Minh-Ville sera bientôt ouvert à la circulation, réduisant les embouteillages dans la zone Est

|

Hô Chi Minh-Ville - L'échangeur de Tân Vạn, le plus grand du projet de la rocade 3 de Hô Chi Minh-Ville, avec un investissement total de plus de 1 800 milliards de dongs, est en cours d'achèvement et devrait être ouvert à la circulation le 30 juin.

Le Département de l'éducation et de la formation de Thanh Hóa conclut l'affaire des enseignants du lycée Tô Hiến Thành modifiant leurs notes

|

Thanh Hóa - Le Département de l'éducation et de la formation (GDĐT) de la province a obtenu les résultats de l'inspection et de la vérification de l'affaire de modification des notes de l'examen semestriel survenue au lycée Tô Hiến Thành.

Portrait de Mojtaba Khamenei - le nouveau Guide suprême iranien

Thanh Hà |

Le nouveau Guide suprême iranien, Mojtaba Khamenei, est le deuxième fils du Guide Ayatollah Ali Khamenei.

Hòa Minzy explique la raison pour laquelle elle n'a pas publié de photos supplémentaires du capitaine Thăng Văn Cương

Vân Chi |

Hòa Minzy a révélé qu'elle ne publierait pas souvent de clips sur son petit ami Đại úy en raison des opinions divergentes.

Hòa Minzy et l'histoire du soutien financier provenant des revenus de son petit ami militaire

Hồng Anh |

Hòa Minzy et la promesse de "se battre pour l'avenir de sa femme et de ses enfants" de son petit ami militaire sont devenues un sujet d'intérêt sur les réseaux sociaux.