Éloigné du centre de Hô Chi Minh-Ville à plus de 60 km Cần Giờ apparaît avec la verdure luxuriante de la forêt inondée de sel les petites routes menant à la mer et la silhouette travailleuse des pêcheurs qui relient leur vie aux tempêtes.
Dans un endroit surnommé le « poumon vert » de la ville la culture du village de pêcheurs n'est pas seulement une partie de la vie mais aussi un point d'appui spirituel un lien communautaire à travers les générations.
Malgré de nombreux bouleversements les habitants de Cần Giờ conservent un mode de vie simple paisible et affectueux - ce qui a créé une 'identité de la région côtière' que l'on ne trouve nulle part ailleurs. Et à partir de la mer les habitants d'ici stabilisent progressivement leur vie réduisent la pauvreté et construisent un avenir plus durable pour leur famille et leur patrie.
De la gare routière au marché tôt
Dès la tombée de la nuit au milieu d'un espace silencieux le bruit des moteurs de bateau retentit du quai de Cần Thạnh. Des silhouettes de personnes se précipitant pour vérifier les filets en utilisant des lampes de poche pour éclairer précipitamment les cartons et les pneus... annoncent une nouvelle journée pour les pêcheurs qui commencent alors que le soleil n'a pas encore touché le point culminant.
Aujourd'hui les moyens de pêche ont changé les bateaux ont été équipés de nouveaux moteurs les filets ont été améliorés mais l'esprit'manger les vagues parler du vent' est toujours intact. La mer n'est pas seulement une source de vie mais aussi un lieu de transmission de métiers et de passion. Les habitants de Cần Giờ enseignent toujours à leurs enfants comment lire la direction du vent identifier les courants et distinguer chaque type de poisson - des connaissances transmises à la vie des habitants de la région côtière.
Vers 6 heures du matin le marché de Cần Giờ a commencé à être animé. Les paniers de poissons frais : poisson đối poisson bè trang poisson xanh xương sont transportés du quai au marché dans un rire et un cri familiers.
Nous étions présents au marché aux fruits de mer de Hàng Dương - un marché célèbre de Cần Giờ avec de nombreuses spécialités de la mer Mme Hoàng Thị Giang une petite commerçante ici a raconté : 'Les habitants d'ici vivent principalement de la mer toute l'année. Dès le début nous avons choisi des fruits de mer auprès de pêcheurs. Progressivement le mode de vie et la culture des habitants de la mer sont formés entre les petits commerçants et les pêcheurs.
Les autres petits commerçants ici ont raconté que le marché n'est pas seulement un lieu d'achat et de vente mais aussi un lieu de connexion communautaire. Les femmes du pays de la mer se rencontrent chaque matin pour échanger des informations sur la situation de chaque bateau et s'entraider pour trier les poissons.
La culture du marché de la mer est depuis longtemps devenue la caractéristique de Cần Giờ - animée mais authentique riche en l'air salé de la vie des pêcheurs.
Les moyens de subsistance durables contribuent à réduire la pauvreté et à stabiliser la vie
À Cần Giờ de nombreux ménages vivent de l'exploitation et de l'aquaculture. Grâce aux programmes de soutien au transfert de sciences et de techniques et aux modèles de subsistance côtière de nombreux ménages ont échappé durablement à la pauvreté.
Mme Diễm Phượng vice-présidente du Comité populaire de la commune de Cần Giờ nous a parlé des activités culturelles communautaires telles que la culture de la pêche qui contribue à améliorer la vie des villageois de pêcheurs locaux en disant : 'Pour garantir que toutes les couches de la population aient accès égalitairement à la vie spirituelle en particulier dans une zone spécifique comme Cần Giờ au cours de la période écoulée la localité a mis en œuvre des activités culturelles et artistiques communautaires de manière flexible proche des
La localité organise des activités culturelles et artistiques communautaires sous forme itinérante en ramenant les programmes dans les hameaux et les zones résidentielles côtières en particulier dans la zone du village de pêcheurs.
Le contenu se concentre sur la sensibilisation à la culture de la pêche au mode de vie au travail et à la vie des gens aidant les gens à accéder facilement et à sympathiser. Cette méthode de mise en œuvre garantit que tous les citoyens y compris dans les zones éloignées du centre-ville peuvent profiter des activités culturelles contribuant à améliorer la vie spirituelle et la cohésion communautaire.
Grâce au maintien de la culture du village de pêcheurs et de l'amitié du village les touristes venant à Cần Giờ ne voient pas seulement la mer mais ressentent également le souffle de la vie de toute une communauté attachée à la mer depuis des siècles.
Parallèlement au développement du tourisme de Cần Giờ 'écologique - écologique - communautaire' de nombreux circuits d'expérience de la vie du village de pêcheurs sont créés : aller à la mer en canoë-taxi tirer des filets avec les pêcheurs visiter les fermes d'élevage de huîtres cuisiner chez les habitants... pour découvrir la culture du village de pêcheurs.
Ces activités aident non seulement les touristes à mieux comprendre le métier de la mer mais ouvrent également des sources de revenus supplémentaires pour la population.
De plus en plus de pêcheurs passent une partie de leur temps à des services : guides touristiques location de bateaux vente de fruits de mer frais ouverture de petits homestays. Le nouveau rythme de vie permet aux villages de pêcheurs de préserver leur identité tout en ouvrant des portes pour un développement plus durable.
Partageant davantage sur l'orientation à venir pour les habitants de Cần Giờ Mme Diễm Phượng vice-présidente du Comité populaire de la commune de Cần Giờ a déclaré que la commune de Cần Giờ continue d'identifier le développement culturel comme l'un des piliers importants non seulement afin d'améliorer la vie spirituelle de la population mais aussi étroitement lié à l'objectif de créer des moyens de subsistance de renforcer la solidarité communautaire et le développement durable.
En conséquence la localité continue de mettre en œuvre et d'étendre les modèles culturels et touristiques communautaires liés à la culture maritime dans lesquels les habitants jouent un rôle central. Ces modèles créent des conditions permettant aux habitants de participer directement à la présentation des métiers traditionnels à la vie culturelle à la cuisine et aux croyances folkloriques ; à la fois préserver l'identité et créer des revenus supplémentaires grâce aux activités de services et de tourisme.
Parallèlement la localité continue de se concentrer sur le développement d'activités culturelles et artistiques de base telles que des spectacles itinérants des activités culturelles périodiques dans les zones résidentielles et les hameaux côtiers afin de garantir que tous les citoyens aient accès à l'égalité avec la vie spirituelle. Le maintien régulier de ces activités aide la culture à entrer réellement dans la vie des gens et à devenir un besoin fondamental de la communauté.
En termes d'attentes nous espérons que la culture de Cần Giờ sera non seulement préservée comme une valeur traditionnelle mais aussi promue comme une ressource douce pour le développement socio-économique. Lorsque la culture est liée à la vie quotidienne les gens ne sont pas seulement des bénéficiaires mais aussi des sujets créatifs et des bénéficiaires améliorant ainsi la conscience de la préservation du patrimoine et de l'environnement de vie.
En ce qui concerne le travail d'éradication de la faim et de réduction de la pauvreté Cần Giờ considère qu'il s'agit d'un processus à long terme qui doit aller de pair avec l'amélioration de la vie spirituelle la création d'emplois et des moyens de subsistance durables. La réalité montre que lorsque les activités culturelles et touristiques communautaires sont mises en œuvre de manière appropriée cela a contribué à ouvrir de nouvelles opportunités d'emploi et à augmenter les revenus de la population en particulier des ménages de
Nous pensons qu'avec l'orientation du développement culturel en plaçant la communauté au centre en liant la préservation au développement et en accordant une attention particulière aux facteurs durables la culture continuera d'être un pilier spirituel et un moteur important contribuant à améliorer la qualité de vie et à mettre en œuvre efficacement l'objectif de réduction durable de la pauvreté dans la commune de Cần Giờ' - a partagé Mme Diễm Phượng.
On peut voir que Cần Giờ n'est pas bruyant ni animé. Ici il n'y a que le bruit des vagues le murmure des moteurs de bateau chaque matin et les histoires de vie sincères de personnes qui considèrent la mer comme une partie importante de leur vie.
Dans le parcours de stabilisation économique de réduction de la pauvreté et de préservation de la culture les habitants de Cần Giờ ont prouvé leur endurance : surmonter les tempêtes s'accrocher à la mer pour vivre pour exercer leur métier et pour transmettre à leurs descendants un héritage de fierté. C'est la culture de Cần Giờ - la culture de la résilience de l'humanité et de la foi en la mer.
