Perfectionner la pièce de l'identité
Au milieu des villages isolés de la région montagneuse de Quảng Trị, où les compatriotes de l'ethnie Chứt sont attachés depuis des générations aux montagnes, aux forêts, aux rivières et aux ruisseaux, il y a un vide culturel qui a existé silencieusement pendant de nombreuses années. C'est l'absence d'un costume de vie communautaire, symbole visuel et vivant de l'identité nationale. Aujourd'hui, ce vide est progressivement comblé par des costumes étudiés avec soin, confiés par la responsabilité et chéri par la fierté.
Ce ne sont pas seulement des chemises et des robes, c'est une longue histoire de souvenirs, d'identité culturelle et d'un voyage pour qu'une minorité ethnique se tienne en toute confiance dans le tableau multicolore de la communauté des ethnies vietnamiennes.
L'ethnie Chứt comprend les groupes Sách, Rục, Arem, Mày, Mã Liềng, résidant principalement dans les communes montagneuses isolées, frontalières. En raison d'une histoire de résidence particulière, d'un processus de migration complexe et de difficultés socio-économiques prolongées, pendant longtemps, les compatriotes Chứt n'ont pas formé de costumes de vie communautaires définitifs et unifiés.
Cette réalité a laissé de nombreuses préoccupations. Lors des festivals, des journées de grande union, des festivals artistiques ou des grands événements culturels et éducatifs, les compatriotes Chứt ont des difficultés à exprimer leur identité unique. Souvent, les habitants doivent "porter ce qu'ils ont", voire emprunter des costumes d'autres groupes ethniques pour se produire et participer à des activités communes.
Mme Ho Thi Toan (du village de Y Leng, commune de Dan Hoa) a partagé un sentiment très sincère: "Sans les costumes de notre ethnie, chaque fois que nous allons à des festivals ou à de grandes fêtes, les femmes sont très tristes. Espérer avoir un costume propre du peuple Chut est un désir depuis longtemps".
À partir de ces besoins pratiques, le sujet de recherche scientifique sur les vêtements de vie communautaires de l'ethnie Chứt, présidé par l'Institut d'ethnologie de l'Académie vietnamienne des sciences sociales, est né. Il s'agit d'un travail réalisé de manière méthodique et sérieuse, avec la participation de scientifiques de premier plan et en particulier de la communauté Chứt elle-même, des acteurs culturels.
M. Mai Xuân Thành - Directeur adjoint du Département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Quảng Trị a déclaré que la recherche sur les costumes ne se limite pas à la forme, mais est un processus d'identification et de sélection des valeurs fondamentales.
Les costumes, lorsqu'ils sont construits sur une base scientifique, deviendront des symboles culturels, aidant la communauté à s'exprimer avec confiance dans un espace commun", a déclaré M. Thành.
À partir des résultats de la recherche, les vêtements de vie communautaire du peuple Chứt sont conçus pour être adaptés à la vie actuelle, garantissant à la fois la préservation de l'identité traditionnelle et la commodité d'utilisation dans les activités, les festivals, l'éducation et les échanges culturels.
Récemment, le Département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Quảng Trị a organisé une cérémonie de remise de costumes de vie communautaires aux équipes et clubs artistiques traditionnels de l'ethnie Chứt dans de nombreuses communes telles que Thượng Trạch, Dân Hóa, Kim Phú, Kim Điền, Tuyên Lâm. Les costumes remis pour la première fois ne sont pas seulement des objets, mais aussi des symboles culturels riches en signification.
L'identité se répand dans la vie
Pour le peuple Chứt, la vie spirituelle est étroitement liée aux montagnes et aux forêts et à la nature. Les mélodies folkloriques telles que "Kà tơm tà lênh", les histoires folkloriques sur les origines ethniques, les rituels de culte des dieux de la forêt, des dieux des ruisseaux, les cérémonies de culte de Giang Sơn... reflètent toutes profondément le concept de vie harmonieuse entre l'homme et la nature.
Dans cet espace, les vêtements de vie communautaire jouent le rôle d'une "langue sans mots", contribuant à rendre les valeurs culturelles plus pleinement exprimées. Les couleurs, les motifs et la façon de s'habiller deviennent un moyen de raconter des histoires sur l'histoire, les croyances et la vie de la communauté.
M. Dang Quang Huy - chef du département de la culture de la commune de Kim Phu, a déclaré qu'auparavant, à chaque festival ou Têt Nguyen Dan, les troupes artistiques de la commune devaient emprunter des costumes d'autres ethnies. "Maintenant qu'il y a des costumes de vie communautaire de notre ethnie, les gens sont très heureux. C'est une condition préalable importante pour préserver et promouvoir l'identité ethnique Chut", a déclaré M. Huy.
L'introduction de la tenue vestimentaire dans les écoles, en particulier dans les écoles secondaires ethniques internes, est considérée comme une solution à long terme dans l'éducation traditionnelle. La tenue vestimentaire n'apparaît pas seulement sur scène ou lors de festivals, mais devient un outil visuel aidant la jeune génération à comprendre ses racines et à nourrir la fierté nationale.
Cao Thị Dung - élève de 11e D de l'école secondaire ethnique interne de Quảng Trị, a partagé: "Pour porter les costumes de mon peuple, je me sens plus confiante et fière. Je comprends que j'ai la responsabilité de préserver et de présenter la culture Chứt à mes amis".
S'adressant à nous, M. Phạm Hồng Việt - directeur de l'école, a déclaré que les élèves de l'ethnie Chứt représentent environ 42% du nombre total d'élèves. L'attribution de costumes traditionnels est une grande motivation pour les élèves à exprimer leur identité, contribuant à l'éducation complète.
Ne se limitant pas aux festivals et à l'éducation, les costumes de vie communautaires ouvrent également des opportunités de lier la préservation de la culture au développement du tourisme communautaire. Lorsque le peuple Chứt apparaît en costumes traditionnels dans les espaces d'échange et de tourisme, l'image d'une minorité ethnique mais riche en identité est présentée de manière authentique et vivante.
Pendant les jours précédant le Têt, lorsque les villages se préparent joyeusement à accueillir le printemps, les nouveaux costumes sont encore plus significatifs. Le Têt pour le peuple Chứt n'est pas seulement un repas de famille, mais aussi une occasion pour la culture d'être plus clairement présente dans la vie communautaire.
Bien que les conditions économiques soient encore difficiles, le peuple Chứt conserve toujours un trésor culturel précieux formé par le processus de survie et d'attachement aux montagnes et aux forêts. La recherche, l'achèvement et la mise en service de vêtements de vie communautaires témoignent d'une approche durable de la préservation culturelle: en prenant la communauté comme centre, la science comme base et la pratique comme mesure.
Lorsque l'identité est reconnue et appréciée, la culture est non seulement préservée, mais devient également une motivation spirituelle, contribuant à consolider le grand bloc d'unité nationale, enrichissant la carte culturelle multicolore de Quảng Trị et de tout le pays.
