Dans l'après-midi du 19 mars, lors de la conférence de presse périodique à Hô Chi Minh-Ville, le Département de la culture et des sports de Hô Chi Minh-Ville a annoncé avoir reçu un document demandant l'organisation d'un spectacle de la société Kim Loan Entertainment Co., Ltd. concernant le programme "Tự tình Phương Nam 4". Sur la base du dossier fourni par l'unité, au 5 mars 2026, le Département a publié le document n° 2561/SVHTT-NT approuvant l'organisation du programme.
Avant le moment de l'événement, le Conseil artistique du Département a également procédé à l'évaluation du contenu conformément à la réglementation. Il s'agit d'une procédure obligatoire visant à garantir que les numéros de spectacle soient conformes à l'orientation artistique, aux bonnes mœurs et aux réglementations légales en vigueur.
Cependant, grâce à la gestion de l'État après le programme, les autorités compétentes ont déterminé que l'unité organisatrice présentait des signes de violation. Plus précisément, l'extrait de cải lương "Mê Linh biệt khúc" interprété par Bùm Bum ne figurait pas dans la liste des numéros enregistrés et approuvés précédemment par le Département.
Le 16 mars 2026, le Département de la culture et des sports de Hô Chi Minh-Ville a organisé une réunion de travail avec les parties concernées, dont des représentants de la société Kim Loan Entertainment Co., Ltd. Lors de la réunion de travail, la société a reconnu avoir interprété un numéro en dehors de la liste autorisée, tout en reconnaissant qu'il s'agissait d'une erreur dans le processus d'organisation.
Actuellement, le Département de la culture et des sports de Hô Chi Minh-Ville est en train de compléter le dossier, d'établir l'acte de violation afin de procéder aux prochaines étapes de traitement conformément aux dispositions légales.
Outre la question des violations administratives, l'histoire soulève également de nombreux débats sur la reproduction d'extraits de cải lương classiques sur la scène actuelle. Face à cette question, le Département de la culture et des sports de Hô Chi Minh-Ville a déclaré qu'il encourageait toujours l'esprit d'héritage et de promotion des valeurs artistiques traditionnelles, en particulier le cải lương - une forme d'art typique du Sud.
Cependant, pour les œuvres classiques, les rôles considérés comme les normes du théâtre Cai Luong, les organismes de gestion mettent l'accent sur les exigences élevées en matière de professionnalisme pour les artistes. Les jeunes artistes doivent suivre un processus de formation sérieux, étudier attentivement les scénarios, perfectionner leurs compétences d'interprétation ainsi qu'apprendre des artistes aînés avant de mettre leurs œuvres sur scène.
Selon le Département, l'interprétation d'extraits classiques n'est pas seulement une question de créativité personnelle, mais aussi liée à la responsabilité de préserver les valeurs artistiques traditionnelles. La prudence dans le choix et la performance est une façon d'exprimer le respect envers le public et le patrimoine culturel.
Dans les temps à venir, le Département de la culture et des sports de Hô Chi Minh-Ville a déclaré qu'il renforcerait le rôle professionnel du Conseil artistique dans l'évaluation et l'orientation. Dans le même temps, les mesures de gestion seront également renforcées afin de garantir que les programmes de spectacles se déroulent conformément au contenu enregistré, répondant aux exigences de qualité artistique et respectant les dispositions légales.
Auparavant, dans "Tự tình Phương Nam 4", Hồng Loan et Bùm Bum (petite-fille de Vũ Linh) ont participé à la représentation. Cependant, leur performance a suscité de nombreuses controverses. Hồng Loan a été critiquée pour son playback, tandis que Bùm Bum a joué le rôle de Trưng Trắc sans expérience, provoquant une mauvaise opinion publique.
