Vũ Linh, Phương Hồng Thủy et un rare destin de cải lương

ĐÔNG DU |

La relation entre l'artiste émérite Vũ Linh et l'artiste émérite Phương Hồng Thủy n'est pas seulement une relation de collègues de théâtre, mais aussi une relation d'âme sœur.

Dans le courant du théâtre cải lương vietnamien, l'artiste Vũ Linh est considéré comme l'un des acteurs principaux marquants de la fin des années 1980 au début des années 2000. Outre des partenaires familiers tels que Tài Linh, Ngọc Huyền ou Thoại Mỹ, l'artiste Phương Hồng Thủy est également un visage qui a collaboré à plusieurs reprises avec lui sur scène et dans des programmes de ca cổ.

Le destin de se rencontrer dans un environnement de cải lương

Les artistes Vũ Linh et Phương Hồng Thủy se sont rencontrés lorsqu'ils travaillaient ensemble dans l'art du théâtre cải lương et les troupes de spectacle pendant la période où le cải lương vidéo s'est fortement développé. Tous deux participent régulièrement à des programmes de ca cổ, tân cổ giao duyên et à des tournées dans de nombreuses provinces et villes.

À cette époque, Vũ Linh a fait sensation en possédant un style de jeu émotionnel et un style scénique typique. Pendant ce temps, Phương Hồng Thủy était connue du public pour sa voix douce, sa façon de chanter du vọng cổ profond et son style de performance émotionnel. La similitude dans les émotions artistiques a aidé les deux personnes à créer de nombreuses combinaisons harmonieuses.

Non seulement ils sont partenaires sur scène, mais ils ont également remporté ensemble la médaille d'or du prix Trần Hữu Trang en 1991, une étape importante dans la carrière de nombreux artistes de cải lương.

Vũ Linh, Phương Hồng Thủy thời trẻ. Ảnh: Cải lương Việt Nam.
Vũ Linh, Phương Hồng Thủy dans leur jeunesse. Photo: Cải lương vietnamien.

Combinaisons

À l'époque où le cải lương vidéo s'est fortement développé, Vũ Linh a participé à de nombreuses pièces et programmes de ca cổ, dont de nombreuses fois sur scène avec Phương Hồng Thủy.

Certaines pièces et numéros mettant en scène la collaboration des deux artistes comprennent "Đèn đêm nhỏ lệ" (compositeur Thạch Tuyền), "Sông dài" (compositeur Hà Triều - Hoa Phượng) et "Cô đào hát" (compositeur Hoàng Song Việt). De plus, les deux artistes ont également chanté en duo à plusieurs reprises des extraits familiers de cải lương tels que "Lan và Điệp" (compositeur Loan Thảo), qui ont été bien accueillis par le public.

Lors d'une soirée musicale où Phuong Hong Thuy est venue se produire au Vietnam, Vu Linh a partagé: "Parmi les chanteuses que j'ai chantées et interprétées ensemble, chacune a son propre charme, mais avec Phuong Hong Thuy, je joue toujours le plus tendrement".

L'attachement au métier

Phương Hồng Thủy a déclaré un jour que Vũ Linh était l'un de ses partenaires les plus proches tout au long de sa carrière. Les deux artistes ont eu de nombreuses occasions de collaborer dans des spectacles et des tournées, créant des duos appréciés du public.

Au début des années 2000, Phương Hồng Thủy a déménagé aux États-Unis pour s'installer après s'être mariée, de sorte que les deux n'ont plus beaucoup d'occasions de se rencontrer régulièrement. Cependant, chaque fois que l'artiste féminine revient au Vietnam pour organiser des soirées musicales, en particulier des programmes caritatifs, Vũ Linh essaie souvent d'organiser du temps pour participer afin de soutenir.

Selon le partage de Vũ Linh, bien qu'elle vive à l'étranger, Phương Hồng Thủy est toujours profondément attachée au cải lương de son pays natal et revient souvent au Vietnam pour se produire et rencontrer le public.

Après le décès de Vu Linh en 2023, de nombreux artistes de Cai Luong ont rappelé des souvenirs professionnels avec lui. Phuong Hong Thuy a également exprimé ses regrets et s'est souvenue du temps passé sur la même scène que l'artiste masculin.

Phương Hồng Thủy, de son vrai nom Đinh Hồng Đào, est née en 1960. À la fin des années 1980, elle était la chanteuse principale de la troupe de cải lương de Đồng Nai. En 1990, elle est retournée à la troupe populaire de Kiên Giang et a formé un duo de chanteurs apprécié du public de l'Ouest avec l'artiste Trọng Hữu. En 1996, elle est retournée au théâtre de cải lương Trần Hữu Trang et a participé à de nombreuses pièces, dont Cô đào hát cùng Vũ Linh. En 2006, elle a reçu le titre d'Artiste émérite.

Vũ Linh, de son vrai nom Võ Văn Ngoan, est né en 1958. Depuis son enfance, il a étudié le ca cổ avec des artistes tels que Văn Vĩ, puis a continué à apprendre de Minh Tơ et Thanh Tòng pour perfectionner ses compétences en matière de performance de tuồng cổ. En 1981, il a commencé à apparaître sur la scène des grandes troupes de cải lương et est progressivement devenu l'un des acteurs principaux exceptionnels de la scène de cải lương du Sud, associé à de nombreux partenaires célèbres tels que Tài Linh, Ngọc Huyền et Phương Hồng Thủy.

ĐÔNG DU
Nouvelles connexes

La petite-fille de feu NSƯT Vũ Linh prend la parole lorsqu'elle provoque la controverse avec le rôle de Trưng Trắc

|

Après les débats sur les réseaux sociaux concernant le rôle de Trung Trac, Thuy Dung (Bum Bum) - la petite-fille de feu l'artiste Vu Linh - a officiellement pris la parole.

La nièce de Vũ Linh et l'équipe présentent des signes de violation en jouant le rôle de Trưng Trắc sans autorisation

|

S'adressant au journaliste du journal Lao Dong dans la soirée du 12 mars, un représentant du Département de la culture et des sports de Hô Chi Minh-Ville a déclaré que le numéro de la petite-fille de Vũ Linh n'avait pas été autorisé.

La nièce de Vũ Linh et une série de scandales avant de jouer le rôle de Trưng Trắc

|

Avant de susciter la controverse pour avoir joué le rôle de Trưng Trắc, Võ Thùy Dung (surnommée: Bùm Bum) - la petite-fille de Vũ Linh avait rencontré pas mal de controverses.

Incendie d'un appartement de l'immeuble Ecohome 1 à Hanoï à l'aube

|

Hanoï - Les forces fonctionnelles viennent d'éteindre à temps un incendie qui s'est déclaré dans l'immeuble d'habitation Ecohome 1, quartier de Dong Ngac.

Les fans restent éveillés à partir de 1 heure du matin au stade My Dinh pour regarder le concert Anh trai say hi

|

De nombreux jeunes étaient présents très tôt au stade My Dinh dès l'aube du 16 mars pour attendre le concert "Anh trai say hi".

Incendie d'une maison à Hô Chi Minh-Ville, sauvetage de 5 personnes piégées

|

Hô Chi Minh-Ville - Les pompiers ont rapidement secouru 5 personnes piégées, dont 3 enfants, dans l'incendie d'une maison sur la rue Yersin.

La Pologne risque de quitter l'UE, le Premier ministre Tusk met en garde

|

Le Premier ministre Donald Tusk a averti que la possibilité que la Pologne quitte l'Union européenne UE (Polexit) n'est plus un scénario lointain.

L'actrice Amy Madigan Young émue lorsqu'elle reçoit son premier Oscar

|

La cérémonie des Oscars 2026 honore Amy Madigan Young dans la catégorie Meilleure actrice dans un second rôle.

La petite-fille de feu NSƯT Vũ Linh prend la parole lorsqu'elle provoque la controverse avec le rôle de Trưng Trắc

ĐÔNG DU |

Après les débats sur les réseaux sociaux concernant le rôle de Trung Trac, Thuy Dung (Bum Bum) - la petite-fille de feu l'artiste Vu Linh - a officiellement pris la parole.

La nièce de Vũ Linh et l'équipe présentent des signes de violation en jouant le rôle de Trưng Trắc sans autorisation

Đông Du |

S'adressant au journaliste du journal Lao Dong dans la soirée du 12 mars, un représentant du Département de la culture et des sports de Hô Chi Minh-Ville a déclaré que le numéro de la petite-fille de Vũ Linh n'avait pas été autorisé.

La nièce de Vũ Linh et une série de scandales avant de jouer le rôle de Trưng Trắc

ĐÔNG DU |

Avant de susciter la controverse pour avoir joué le rôle de Trưng Trắc, Võ Thùy Dung (surnommée: Bùm Bum) - la petite-fille de Vũ Linh avait rencontré pas mal de controverses.