Scène vietnamienne se tourne vers la simplicité pour accroître la profondeur

NGỌC DỦ |

Bien qu'ayant le même objectif de rénovation les troupes de théâtre vietnamiennes de cette année ne suivent pas l'effet superficiel mais visent à approfondir la pensée l'identité à renouveler la structure de mise en scène et à étendre le langage d'expression.

Renouvelé à partir de matériaux traditionnels

Au lieu d'essayer de créer une 'étrangeté' sous une forme choquante de nombreuses unités de théâtre vietnamiennes choisissent de revenir à la profondeur de la culture et du cœur humain comme point d'appui pour expérimenter. C'est la tendance marquante de la série de pièces présentées en 2025.

L'un des points forts notables est l'effort de renouveler les matériaux traditionnels. Les troupes de chèo de tuồng de cải lương de rối... cherchent toutes à réduire leur dépendance à l'égard de la structure narrative classique en se concentrant plutôt sur le rythme de la scène le langage corporel et les techniques symboliques.

Une série de groupes de théâtre socialisés à Hanoï et à Hô Chi Minh-Ville ont également expérimenté en exploitant les matériaux de la vie. Dans la pièce 'Ảo quan' de Sân khấu Nhỏ (théâtre 5B) l'équipe n'a pas innové avec la technique mais avec une structure de mise en scène qui provoque des chocs émotionnels : l'histoire est « perturbée » par le temps les personnages dialoguent continuellement entre la conscience et l'inconscient créant un effet visuel et psychologique particulier

Des unités telles que Sen Việt et Hồng Vân l'Association de théâtre de Hanoï... montrent également des expériences modérées mais qui améliorent la qualité de l'organisation de l'espace de la lumière et des dialogues. Le point commun facile à remarquer est que les artistes vietnamiens cherchent un moyen de se renouveler non pas de l'extérieur mais de la culture de l'histoire des souvenirs communautaires et des expériences personnelles. L'identité devient un matériau pas un fardeau. Il est à noter que la tendance '

Le test n'est pas un stratagème

Si les années précédentes les scènes expérimentales nationales étaient parfois critiquées pour leur orientation sur les formes étranges cette année les troupes vietnamiennes montrent clairement un esprit d'innovation basé sur une base de pensée. Le point lumineux le plus clair de cette tendance provient des jeunes artistes - une force qui contribue à changer l'apparence de la scène vietnamienne.

À Hanoï les troupes de théâtre socialisées cherchent leur propre voie de développement en introduisant de nouvelles langues dans des histoires familières. Les pièces 'Đêm cuối' ou 'Ngày mai trời lại sáng' n'essaient pas de briser tous les modèles mais expérimentent audacieusement une structure ouverte un espace symbolique et un corps qui aide l'histoire à sortir des sentiers battus.

À Hô Chi Minh-Ville des unités comme Sen Việt ou Hồng Vân expérimentent à de nombreux niveaux : du design sonore interactif à la transformation de la lumière en facteur psychologique ou à la création de classes d'icônes sur scène qui n'existent pas dans les pièces de théâtre traditionnelles. Ces recherches font que chaque pièce de théâtre n'est pas seulement une œuvre de divertissement mais devient une expérience visuelle et émotionnelle.

Le point notable est que les artistes vietnamiens ont commencé à comprendre correctement l'esprit de 'expérimentation' : Cela ne signifie pas faire quelque chose que personne n'a jamais fait auparavant mais trouver de nouvelles réponses aux vieilles questions. L'innovation ne consiste pas à nier les traditions mais à dialoguer avec les traditions. Les réalisateurs les scénaristes et les acteurs entrent ensemble dans le processus de questions : Pourquoi raconter cette histoire? comment raconter? quelle langue convient à la psychologie des spectateurs d'aujourd'hui?

NGỌC DỦ
Nouvelles connexes

Final : Le frère a dit bonjour : Karik a amené Cai Luong sur scène, Tran Thanh a fondu en larmes

|

La première soirée de la finale de Anh trai say hi saison 2 a explosé d'émotions le MC Trấn Thành a versé des larmes à plusieurs reprises devant les parcours de maturité des Anh trai.

Rythme du showbiz : Le recteur de l'Universite de theatre et de cinema Bui Nhu Lai attire l'attention

|

L'actualite des artistes meritoires Bui Tathagata, HIEUTHUHAI et Phuong My Chi... est l'actualite du divertissement la plus importante du 16 novembre.

L'artiste Ai Nhu : J'ai choisi la scene parce que je vis conformement a mon metier a mes emotions

|

A l'occasion du tournage du film 'Pha dam : Sinh nhat me' l'artiste Ai Nhu s'est entretenue avec un journaliste du journal Lao Dong pour partager son parcours vers le cinema ses reflexions sur le metier et aussi ses preoccupations pour la scene d'aujourd'hui.

V de BTS fait son retour sur scene avec une nouvelle apparence apres une periode d'absence

|

Le moment de l'apparition de V BTS a rejoui les fans.

La violation du projet BT du groupe Lã Vọng a déjà été clarifiée

|

Concernant le projet BT dont la société appartenant au groupe Lã Vọng est l'investisseur l'Inspection gouvernementale a déjà souligné de nombreuses violations.

Football en direct Nam Dinh vs Shan United à la Coupe C1 d'Asie du Sud-Est

|

Match en direct entre Nam Dinh et Shan United lors de la Coupe C1 d'Asie du Sud-Est, à 18h30. aujourd'hui (4 décembre).

Les SEA Games 33 et les attentes de transfert de générations du sport vietnamien

|

Le sport vietnamien entre dans la période importante des SEA Games où la jeune génération devrait poursuivre le succès de la génération dorée précédente.

Le partage d'expériences pour protéger les droits des travailleurs dans le nouveau contexte

|

Du 1er au 4 décembre la délégation syndicale vietnamienne a travaillé en Inde à l'invitation du Congrès général du syndicat indien (AITUC). Lors de la réunion de travail les deux parties ont échangé des expériences en matière de protection des droits des travailleurs.

Final : Le frère a dit bonjour : Karik a amené Cai Luong sur scène, Tran Thanh a fondu en larmes

Quỳnh An |

La première soirée de la finale de Anh trai say hi saison 2 a explosé d'émotions le MC Trấn Thành a versé des larmes à plusieurs reprises devant les parcours de maturité des Anh trai.

Rythme du showbiz : Le recteur de l'Universite de theatre et de cinema Bui Nhu Lai attire l'attention

Quỳnh An |

L'actualite des artistes meritoires Bui Tathagata, HIEUTHUHAI et Phuong My Chi... est l'actualite du divertissement la plus importante du 16 novembre.

L'artiste Ai Nhu : J'ai choisi la scene parce que je vis conformement a mon metier a mes emotions

NGỌC DỦ (thực hiện) |

A l'occasion du tournage du film 'Pha dam : Sinh nhat me' l'artiste Ai Nhu s'est entretenue avec un journaliste du journal Lao Dong pour partager son parcours vers le cinema ses reflexions sur le metier et aussi ses preoccupations pour la scene d'aujourd'hui.

V de BTS fait son retour sur scene avec une nouvelle apparence apres une periode d'absence

DI PY |

Le moment de l'apparition de V BTS a rejoui les fans.