Quang Ninh inaugure le temple du roi Le Thai To apres une restauration majeure

Đoàn Hưng |

Quang Ninh - Le matin du 3 janvier, le Comite populaire du quartier de Hoanh Bo a organise la ceremonie d'inauguration du temple dedie au roi Le Thai To.

Ont assiste a la ceremonie d'inauguration M. Quan Minh Cuong, secretaire du Comite provincial du Parti, chef de la delegation de l'Assemblee nationale de la province de Quang Ninh; M. Vu Quyet Tien, secretaire adjoint du Comite provincial du Parti, president du Comite du Front de la patrie du Vietnam de la province de Quang Ninh, ainsi que des representants des departements, des branches, des secteurs, des communes, des quartiers, du Conseil de la famille Le et un grand nombre de personnes et de touristes.

Le temple dedie au roi Le Thai To (zone d'An Bien 2, quartier de Hoanh Bo) a ete construit a la fin du XVe siecle, est le seul temple de la province de Quang Ninh dedie a Duc Thai To Cao Hoang de Le Loi, et venere egalement les deux heros nationaux Nguyen Trai et Le Lai.

Ong Quan Minh Cuong, Bi thu Tinh uy, Truong doan DBQH tinh Quang Ninh thuc hien nghi le thinh chuong. Anh: Doan Hung
M. Quan Minh Cuong, secretaire du comite provincial du parti, chef de la delegation de l'Assemblee nationale de la province de Quang Ninh, a accompli la ceremonie de sonnerie. Photo: Doan Hung

En 2003, le temple a ete classe vestige historique et culturel au niveau provincial, un ouvrage culturel et spirituel d'une signification particuliere pour la vie spirituelle du peuple et les traditions historiques locales.

Ayant traverse les changements de l'histoire, de la guerre et du temps, le site historique a ete endommage et degrade a plusieurs reprises.

Bien qu'il ait ete restaure en 1999, apres plus de 25 ans d'utilisation, l'echelle et l'etat actuel de l'ouvrage ne repondent plus aux besoins croissants des habitants et des touristes en matiere d'activites culturelles et religieuses.

Afin de preserver et de promouvoir la valeur du patrimoine lie au developpement du tourisme culturel et spirituel, le groupe de projets de la zone du temple du roi Le Thai To est investi de maniere synchrone avec une superficie totale de plus de 21 hectares, un investissement total de pres de 700 milliards de dongs (budget de l'Etat de pres de 400 milliards de dongs, source de socialisation de pres de 300 milliards de dongs), comprenant 4 projets composants.

Parmi ceux-ci, le projet de restauration, de renovation, d'extension et de valorisation du vestige du temple du roi Le Thai To a une superficie de 1,67 ha, un investissement total de 211 milliards de dongs, entierement realise avec des fonds de socialisation.

fdf
Panorama du temple du roi Le Thai To. Photo de : Doan Hung

Le projet est mis en œuvre a partir d'octobre 2024, comprenant les elements suivants: temple principal d'une superficie de 1 080 m2; temple dedie a Duc Ong Quan giam sat et temple dedie a Ba Chua (301 m2); maison Ta vu - Huu vu (297 m2); Lau Chuong - Lau Trong (105 m2); Nghi mon Noi (151 m2) et elements de restauration de la porte du temple existante, fondations du couple d'elephants chau, Nghi mon Ngoai.

La ceremonie d'inauguration est liee au festival du temple du roi Le Thai To, comprenant des rituels traditionnels tels que la coupe du ruban inaugural, la levee des cloches - levee des tambours, l'offrande d'encens - l'offrande de cadeaux de 32 quartiers du quartier de Hoanh Bo et du Conseil de la famille Le dans tout le pays, la ceremonie de sacrifice dans la cour du temple.

La partie festive comprend de nombreuses activites culturelles folkloriques, des echanges culturels, de la calligraphie, des spectacles de metiers traditionnels, des expositions de costumes ethniques et de produits OCOP locaux.

L'inauguration de l'ouvrage au debut de la nouvelle annee 2026 n'est pas seulement une joie pour le comite du parti, le gouvernement et le peuple du quartier de Hoanh Bo, mais aussi une occasion d'exprimer sa profonde gratitude envers le roi Le Thai To - le heros national qui a dirige le soulevement de Lam Son, ouvrant la dynastie Hau Le prospere - ainsi que ses ancetres qui ont contribue a la construction et a la defense du pays.

C'est la premiere fois que l'on s'agit d'un groupe de personnes qui s'occupent d'une affaire ou d'une affaire.

Đoàn Hưng
Nouvelles connexes

Le nouveau centre administratif de Quang Ninh aura une place de 100 000 personnes

|

Quang Ninh - Le matin du 3 janvier, le president du Comite populaire provincial a inspecte le deploiement du nouveau centre administratif de la province dans la zone de la commune de Thong Nhat, au bord de la baie de Cua Luc.

Quang Ninh accueille 380 000 visiteurs pour le Nouvel An 2026

|

Quang Ninh - Au cours de la nouvelle annee 2026, du 31 decembre 2025 au 1er janvier 2026, Quang Ninh a accueilli 380 000 visiteurs.

Le secretaire du comite provincial du parti de Quang Ninh felicite les touristes de bateaux au debut de la nouvelle annee

|

Quang Ninh - A 6h00 le 1er janvier 2025, le secretaire du comite provincial du parti de Quang Ninh, Quan Minh Cuong, a directement accueilli et felicite les premiers passagers de bateaux qui ont fait leurs premiers pas a Quang Ninh.

Gagner sa vie sur les cols - un metier qui rapporte de l'argent dans les regions montagneuses

|

Tuyen Quang - Sur les cols de montagne de Tuyen Quang, de nombreux conducteurs de motos travaillent dur pour gagner leur vie, occupes a transporter des passagers en pleine saison touristique.

Mise a jour du prix de l'or a la cloture de la seance du 4 janvier: Baisse massive

|

Mise a jour du prix de l'or a la cloture de la seance du 4 janvier: L'or mondial chute fortement. Dans le pays, l'or SJC stagne, l'or en anneau chute.

Des centaines de bateaux de peche de Gia Lai se suivent pour ramener la chance en mer au debut de l'annee a terre

|

Gia Lai - Pendant les vacances du Nouvel An 2026, des centaines de bateaux de peche transportant des fruits de mer se suivent pour accoster au port de peche de Quy Nhon, ouvrant une nouvelle saison de peche avec des cales de poissons pleines.

Un policier de la circulation a ete heurte et s'est casse le bras en s'arretant pour une infraction au taux d'alcoolemie

|

Thanh Hoa - Decouvrant un conducteur en infraction, un policier de la circulation a fait signe d'arreter le vehicule, mais le sujet n'a pas obtempere et a accelere, le heurtant directement.

Le president venezuelien arrete par les forces speciales americaines Delta Force

|

Le president venezuelien Nicolas Maduro a ete arrete par les forces speciales Delta Force de l'armee americaine.

Le nouveau centre administratif de Quang Ninh aura une place de 100 000 personnes

Nguyễn Hùng |

Quang Ninh - Le matin du 3 janvier, le president du Comite populaire provincial a inspecte le deploiement du nouveau centre administratif de la province dans la zone de la commune de Thong Nhat, au bord de la baie de Cua Luc.

Quang Ninh accueille 380 000 visiteurs pour le Nouvel An 2026

Đoàn Hưng |

Quang Ninh - Au cours de la nouvelle annee 2026, du 31 decembre 2025 au 1er janvier 2026, Quang Ninh a accueilli 380 000 visiteurs.

Le secretaire du comite provincial du parti de Quang Ninh felicite les touristes de bateaux au debut de la nouvelle annee

Đoàn Hưng |

Quang Ninh - A 6h00 le 1er janvier 2025, le secretaire du comite provincial du parti de Quang Ninh, Quan Minh Cuong, a directement accueilli et felicite les premiers passagers de bateaux qui ont fait leurs premiers pas a Quang Ninh.