Les habitants se précipitent au festival du temple de Thuong au milieu du printemps frontalier

Đinh Đại |

Lào Cai - Dans l'atmosphère du 15e jour du premier mois lunaire, le temple Thượng accueille des milliers d'habitants et de touristes pour assister à l'ouverture du festival et rendre hommage à Đức Thánh Trần.

Le matin du 3 mars, au temple Thuong, des milliers d'habitants et de touristes ont assisté à la cérémonie d'ouverture du festival du début du printemps, ouvrant la série d'activités culturelles et spirituelles uniques de la ville frontalière.

Dès le matin, l'enceinte du site historique du quartier de Lào Cai était bondée de monde venu brûler de l'encens et vénérer. L'atmosphère festive était animée avec un programme artistique soigneusement mis en scène, rassemblant de nombreux numéros de chant, de danse et de spectacles recréant l'histoire et la culture des groupes ethniques des régions montagneuses.

Loạt tiết mục nghệ thuật tại buổi khai mạc lễ hội đền Thượng. Ảnh: Đinh Đại
Série de spectacles artistiques lors de la cérémonie d'ouverture du festival du temple Thuong. Photo: Dinh Dai

La scène extérieure résonne continuellement de tambours et de gongs, créant une image printanière colorée au bout du pays.

S'exprimant lors de la cérémonie, M. Nguyen Van Nhat - président du Comité populaire du quartier de Lao Cai - a souligné que le festival du temple Thuong 2026 est une activité culturelle et religieuse organisée chaque année le 15e jour du premier mois lunaire, exprimant la moralité de boire de l'eau, se souvenir de la source, rendre hommage aux mérites de Tran Quoc Tuan - un héros national qui a grandement contribué à la cause de la défense du pays.

Chủ tịch UBND phường Lào Cai Nguyễn Văn Nhất phát biểu khai mạc. Ảnh: Đinh Đại
Le président du Comité populaire du quartier de Lào Cai, Nguyễn Văn Nhất, prononce le discours d'ouverture. Photo: Đinh Đại

Selon M. Nhất, après de nombreuses décennies de maintien, le festival n'a pas seulement une signification d'activité traditionnelle de la province, mais affirme de plus en plus sa position de lieu de rendez-vous culturel et de tourisme spirituel typique. Chaque printemps, cet endroit accueille un grand nombre de touristes de partout, contribuant à promouvoir l'image de Lào Cai amicale et riche en identité.

Bí thư Đảng ủy phường Lào Cai Nguyễn Quốc Huy đánh trống khai hội. Ảnh: Đinh Đại
Le secrétaire du comité du parti du quartier de Lào Cai, Nguyễn Quốc Huy, bat le tambour pour ouvrir le festival. Photo: Đinh Đại

Le festival de cette année se déroule sur 3 jours, du 1er au 3 mars (soit du 13 au 15e jour du premier mois lunaire), avec de nombreux rituels et activités riches telles que la procession de palanquins, les sacrifices, l'offrande d'encens, les spectacles artistiques, les camps, les compétitions sportives folkloriques et l'exposition de produits culturels.

Đông đảo người dân và du khách tham gia lễ hội đầu xuân. Ảnh: Đinh Đại
De nombreux habitants et touristes participent au festival du début du printemps. Photo: Dinh Dai

Non seulement c'est une occasion de pèlerinage au début de l'année, mais le festival crée également un espace d'échange, de connexion communautaire, de diffusion des valeurs traditionnelles au milieu du rythme de vie moderne. Au milieu du printemps ensoleillé, le flux de personnes vers le temple a montré la vitalité durable d'un festival de longue date à la frontière nord.

Đinh Đại
Nouvelles connexes

Les habitants se précipitent au temple Trần de Ninh Bình pour le 3e jour du Têt

|

Le 3e jour du Têt, les habitants de Ninh Binh se sont précipités au temple Tran pour prier pour la paix pendant les premiers jours de la nouvelle année.

Annonce de décisions sur le travail du personnel à Ninh Bình, Lào Cai, Thái Nguyên

|

Du 2 au 6 mars, les localités de Ninh Binh, Lao Cai, Thai Nguyen... ont annoncé et mis en œuvre des décisions sur le travail du personnel.

Proposition d'un mécanisme de crédit à un taux d'intérêt de 6 à 7% pour développer des logements à des prix abordables

|

HoREA propose de nombreux mécanismes en matière de crédit, de foncier et de réglementations d'achat et de vente afin de promouvoir le développement de logements commerciaux à des prix raisonnables.

Le "point noir" de la pollution dans la zone de planification de l'université de Hué est éliminé

|

HUÉ - Le "point noir" de pollution existant depuis de nombreuses années dans la zone de planification de l'université de Hué a été éliminé grâce à l'intervention résolue des autorités compétentes.

Les aspirations des membres du syndicat et des travailleurs de Đắk Lắk avant le jour des élections

|

Đắk Lắk - Les membres du syndicat et les travailleurs de la région ont exprimé de nombreuses pensées et aspirations à l'approche de la fête des élections.

La Russie annonce le contrôle de 9 colonies ukrainiennes supplémentaires au cours de la semaine

|

Le 6 mars, le ministère russe de la Défense a déclaré que les forces du pays avaient pris le contrôle de 9 nouvelles colonies au cours de la semaine du 28 février au 6 mars.

Les prix de l'essence et du pétrole augmentent, les chauffeurs de taxi craignent une baisse de leurs revenus

|

La hausse des prix de l'essence et du pétrole inquiète de nombreux chauffeurs de taxi technologiques quant à la baisse de leurs revenus.

Liverpool en quarts de finale de la FA Cup

|

Aux premières heures du 7 mars (heure vietnamienne), Liverpool s'est qualifié pour les quarts de finale de la FA Cup après une victoire 3-1 contre Wolves.

Les habitants se précipitent au temple Trần de Ninh Bình pour le 3e jour du Têt

Linh Chi |

Le 3e jour du Têt, les habitants de Ninh Binh se sont précipités au temple Tran pour prier pour la paix pendant les premiers jours de la nouvelle année.

Tây Bắc cuối ngày: Lễ hội Đền Thượng hút khách du lịch

Nhóm PV |

Nhiều hoạt động hút khách tại lễ hội Đền Thượng; Tỉnh lộ hư hỏng ở Thái Nguyên mang diện mạo mới; Độc đáo bản du lịch được bao quanh bởi rừng ban cổ thụ...

Dừng đón khách chiêm bái để đại trùng tu Đền Thượng sau 100 năm

An Nhiên |

Lào Cai - Sau 100 năm, Đền Thượng chính thức dừng đón khách chiêm bái, di chuyển tượng pháp để đại trùng tu.