Des milliers de personnes se pressent pour assister au festival du temple Hoàng Công Chất

QUANG ĐẠT |

Điện Biên - Des milliers d'habitants et de touristes se sont précipités vers le vestige de Thành Bản Phủ pour assister au festival du temple Hoàng Công Chất.

Selon les informations recueillies par les journalistes dans la matinée du 11 avril, au site historique de Thanh Ban Phu, commune de Thanh An, province de Dien Bien, des milliers de personnes et de touristes ont participé au festival du temple Hoang Cong Chat (également appelé festival de Thanh Ban Phu).

Il s'agit d'un événement culturel et historique traditionnel organisé chaque année à la mi-février du calendrier lunaire, dans le but de commémorer et de rendre hommage aux grandes contributions du général Hoàng Công Chất et des soldats justes dans la cause de la lutte pour la défense de la patrie et du pays.

Ảnh: Quang Đạt
Les gens se pressent pour assister au festival du temple Hoang Cong Chat. Photo: Quang Dat

Le festival de cette année se déroule sur 3 jours (du 10 au 12 avril), avec des points forts comprenant: la cérémonie de sacrifice des offrandes, la cérémonie d'offrande d'encens, le programme artistique d'ouverture...

Les cérémonies sont organisées conformément aux coutumes et aux rites traditionnels, assurant le caractère sacré et solennel, exprimant une profonde gratitude envers le général Hoang Cong Chat et les soldats justes.

Ảnh: Quang Đạt
Programme artistique du festival du temple Hoàng Công Chất. Photo: Quang Đạt

Selon les dirigeants de la commune de Thanh An, grâce à la restauration et à la pratique des rituels, les valeurs culturelles immatérielles liées au vestige de la citadelle de Ban Phu sont préservées et promues, "ressuscitées" dans la vie contemporaine, contribuant à l'éducation des traditions historiques, culturelles et morales "Boire de l'eau, se souvenir de la source" pour les générations de personnes.

Mme Ha Trang (quartier de Dien Bien Phu) a déclaré: "Chaque année, je viens ici avec ma famille pour offrir de l'encens en mémoire du général Hoang Cong Chat.

Ce n'est pas seulement l'occasion de prier pour la paix, mais aussi une leçon pratique vivante pour que mes enfants comprennent et soient plus fiers de la glorieuse tradition historique de leur patrie".

Ảnh: Quang Đạt
Les habitants assistent au festival du temple Hoàng Công Chất. Photo: Quang Đạt

À cette occasion, le Comité populaire de la province de Điện Biên a remis la décision de reconnaissance du site touristique du site historique et culturel de Thành Bản Phủ à la commune de Thanh An.

Selon les dirigeants de la commune de Thanh An, le général Hoàng Công Chất, de son vrai nom Hoàng Công Thư, était originaire de l'ancienne région de Thái Bình (aujourd'hui Hưng Yên).

En 1739, l'insurrection qu'il dirige a éclaté dans la région de Sơn Nam (Nam Định - Thái Bình - Hưng Yên). En 1748, l'armée rebelle est retournée dans la région montagneuse de Thanh Hóa, suivant la route forestière et montagneuse vers Hưng Hóa (Nord-Ouest).

Ảnh: Quang Đạt
Les dirigeants de la province de Điện Biên remettent la décision de reconnaissance du site touristique à la commune de Thanh An. Photo: Quang Đạt

En mai 1754, Hoang Cong Chat, avec le général Ngai et le général Khanh, deux chefs de l'ethnie Thai à Dien Bien, a dirigé le peuple des ethnies pour chasser les bandits Phe et libérer Muong Thanh (Dien Bien).

Pour avoir une base d'opérations à long terme, le général Hoàng Công Chất et le peuple des ethnies ont construit la citadelle de Bản Phủ pendant 4 ans, de 1758 à 1762.

Ảnh: Quang Đạt
Le festival du temple Hoàng Công Chất est organisé jusqu'à la fin du 12 avril. 4. Photo: Quang Đạt

Pendant 30 ans (1739 - 1769), maintenant la flamme du soulèvement, Hoang Cong Chat a rassemblé les populations des ethnies de la région de Hung Hoa en un bloc uni, combattant ensemble les ennemis pour défendre le pays, protégeant les montagnes et les forêts de la région frontalière de la patrie.

Aujourd'hui, les peuples des ethnies de Điện Biên et du Nord-Ouest commémorent toujours les mérites et les grands sacrifices du général Hoàng Công Chất et des deux généraux Lò Ngải et Lò Khanh d'il y a plus de 270 ans.

QUANG ĐẠT
Nouvelles connexes

Điện Biên mettra prochainement aux enchères 813 parcelles de terrain dans la zone urbaine de Him Lam

|

Điện Biên - Le Comité populaire provincial vient d'approuver le plan de vente aux enchères des droits d'utilisation des terres pour un projet de plus de 189 000 m2 (près de 19 ha) avec 813 parcelles de terrain.

Dien Bien va investir 570 milliards de dongs pour étendre le système de traitement des eaux usées

|

Điện Biên - Le projet financé par la Finlande devrait résoudre le problème environnemental pour environ 35 000 foyers.

Le festival Phụng Nghênh honore le rôle des femmes

|

Hanoï - Le festival Phụng Nghênh 2026, commémorant le mérite de la naissance de la mère Thánh Gióng et honorant le rôle des femmes vietnamiennes, s'est officiellement ouvert le 8 avril.

L'apparence de la route à 10 voies à Đồng Nai reliant Hô-Chi-Minh-Ville qui sera bientôt ouverte à la circulation

|

Đồng Nai - La route 25B (route Tôn Đức Thắng) de la route nationale 51 au centre de la commune de Nhơn Trạch sera bientôt ouverte à la circulation avec 10 voies.

Les États-Unis déclarent que l'Iran n'a plus de pion sur la table des négociations

|

Les négociations américano-iraniennes au Pakistan sont confrontées à de nombreux obstacles car les désaccords sur les conditions préalables n'ont pas été résolus.

Fin de la période d'exonération des sanctions pétrolières russes aujourd'hui, l'Asie met la pression sur les États-Unis

|

Certains pays asiatiques font pression sur les États-Unis pour qu'ils prolongent le mécanisme d'assouplissement des sanctions contre le pétrole russe, tandis que l'Europe se montre désaccordée.

Football en direct Vietnam U20 féminin contre Japon U20 féminin en quarts de finale du championnat d'Asie

|

Football en direct U20 féminin vietnamien et U20 féminin japonais en quarts de finale du championnat d'Asie 2026, qui aura lieu à 16h00 aujourd'hui (11 avril).

Proposition d'assouplir la réglementation sur l'échange de jours fériés afin que les travailleurs puissent se reposer sans interruption

|

La réglementation sur les jours de repos compensatoires est encore "dure", ce qui rend impossible l'échange de jours ouvrables pour prolonger les vacances; de nombreux avis proposent de l'assouplir dans une direction plus flexible.

Điện Biên mettra prochainement aux enchères 813 parcelles de terrain dans la zone urbaine de Him Lam

QUANG ĐẠT |

Điện Biên - Le Comité populaire provincial vient d'approuver le plan de vente aux enchères des droits d'utilisation des terres pour un projet de plus de 189 000 m2 (près de 19 ha) avec 813 parcelles de terrain.

Dien Bien va investir 570 milliards de dongs pour étendre le système de traitement des eaux usées

QUANG ĐẠT |

Điện Biên - Le projet financé par la Finlande devrait résoudre le problème environnemental pour environ 35 000 foyers.

Le festival Phụng Nghênh honore le rôle des femmes

Minh vũ |

Hanoï - Le festival Phụng Nghênh 2026, commémorant le mérite de la naissance de la mère Thánh Gióng et honorant le rôle des femmes vietnamiennes, s'est officiellement ouvert le 8 avril.