De nombreux touristes viennent vénérer le trésor national au temple Phúc Nghiêm

TRÍ MINH |

Les habitants affluent pour visiter la pagode Phúc Nghiêm (également appelée pagode Tổ) et vénérer la statue de Bouddha Mẫu Man Nương - trésor national

Le 18 février (2e jour du Têt), selon les notes du journaliste de Lao Dong, à la pagode Phuc Nghiem (également appelée pagode To, quartier Song Lieu, province de Bac Ninh), de nombreux touristes de partout sont venus profiter du printemps et admirer le paysage.

L'atmosphère printanière dans l'ancienne pagode est devenue plus animée lorsqu'au début du mois de février dernier, la statue de Bouddha Mère Man Nuong de la pagode Tổ en bois, datant du XVIIIe siècle, a été reconnue comme trésor national.

M. Nguyễn Đức Hưng - un touriste venu de Hanoï a déclaré: "J'ai découvert la pagode grâce aux informations sur la statue de Bouddha qui vient d'être reconnue comme trésor national. À l'occasion du début du printemps, je suis venu vénérer et ressenti clairement l'atmosphère sacrée et ancienne de la pagode. La préservation de la précieuse statue montre la valeur historique et culturelle de cet endroit, ce qui rend les touristes comme nous encore plus respectueux et désireux d'en apprendre davantage".

Người dân náo nức du xuân vãn cảnh tại chùa Phúc Nghiêm (Chùa Tổ). Ảnh: Trí Minh
Les habitants sont enthousiastes à l'idée de profiter du printemps et de visiter la pagode Phúc Nghiêm (pagode Tổ). Photo: Trí Minh

Depuis longtemps, la pagode Tổ est célèbre pour son caractère ancien et sa valeur historique et culturelle, associée à la légende de la déesse mère Bouddha Man Nương. Selon les livres anciens et les légendes populaires, la déesse mère Bouddha Man Nương est la personne qui a "né" les Quatre Dharmas (Pháp Vân, Pháp Vũ, Pháp Lôi, Pháp Điện) au IIe siècle au début de l'ère C; tandis que la région de Dâu (Luy Lâu) appartenant aujourd'hui à la province de Bắc Ninh est le centre, le lieu d'origine de la croyance du culte des Quatre Dharmas.

La légende raconte que la pagode a été construite sur les fondations de l'ancienne maison de M. et Mme Tu Định, le père et la mère de Man Nương. Lorsque M. et Mme Tu Định sont devenus saints, la maison est devenue une pagode. La pagode Tổ a été fondée il y a longtemps et a été restaurée par de nombreuses dynasties.

Hình ảnh tư liệu đặt tại chùa. Ảnh: Trí Minh
Image d'archives placée au temple Tổ. Photo: Trí Minh

Le centre du temple bouddhiste est un lieu de culte de la déesse mère Man Nuong. La statue de la déesse mère Man Nuong est créée en position de méditation sur une tour de lotus, haute de près de 1,7 m, ressemblant aux statues des Quatre Dharmas, avec un visage compatissant et saint, tout le corps recouvert d'une couche de peinture couleur prune mûre pleine de mystère et de sainteté.

Actuellement, la pagode conserve encore de nombreux documents anciens précieux tels que: des statues de culte, des stèles de pierre, des décrets royaux, des panneaux horizontaux, des distiques parallèles...

Không gian Chùa Tổ vẫn giữ được vẻ cổ kính, thâm nghiêm. Ảnh: Trí Minh
L'espace de la pagode Tổ conserve toujours son aspect ancien et solennel. Photo: Trí Minh

La pagode Tổ et le système de pagodes Tứ Pháp de la région de Dâu sont considérés comme l'essence de la convergence entre le bouddhisme indien lorsqu'il a été introduit dans notre pays et la croyance indigène des anciens Vietnamiens qui vénèrent les forces naturelles (nuages, pluie, tonnerre, éclairs), afin de créer un centre de croyances religieuses profondément imprégné de l'identité nationale.

Depuis le centre Dâu, le bouddhisme s'est répandu dans toutes les régions du pays. Par conséquent, la pagode Tổ et le système des Quatre Dharmas sont devenus des vestiges importants du processus de formation et de développement du bouddhisme vietnamien.

Avec une valeur particulière en termes d'histoire, de culture, de religion et de croyances, la pagode Tổ a été reconnue comme vestige national depuis 2001.

TRÍ MINH
Nouvelles connexes

Aller au temple au début du printemps, les habitants de Hô-Chi-Minh-Ville affluent vers les temples et les pagodes

|

Le 18 février (2e jour du Têt), de nombreux habitants de Hô Chi Minh-Ville sont allés prier au début de l'année dans les maisons communales et les pagodes, offrant de l'encens pour prier pour la paix.

De nombreuses personnes affluent vers la pagode Hoằng Phúc et le temple Liễu Hạnh au début du printemps

|

Quảng Trị - Au début du Têt Bính Ngọ 2026, la pagode Hoằng Phúc et le temple de la princesse Liễu Hạnh attirent de nombreux habitants et touristes venus brûler de l'encens et prier.

Le mystère du trésor national, la colonne de sutras bouddhistes millénaire à Ninh Binh

|

Ninh Binh - Le musée de Ninh Binh conserve actuellement la collection des piliers de sutras bouddhistes de l'époque Dinh, qui sont des trésors nationaux et contiennent encore de nombreux mystères.

Statue de Bouddha du temple Phuc Nghiem et une série d'antiquités reconnues comme trésors nationaux

|

La statue de Bouddha en bois de Mẫu Man Nương du temple Tổ, actuellement conservée au temple Phúc Nghiêm, province de Bắc Ninh, est l'un des 30 trésors nationaux reconnus en 2026.

Admissions 2026: Une série d'universités annoncent des plans d'admission

|

À ce jour, de nombreuses universités du pays ont annoncé leurs plans d'admission prévus pour 2026.

Le président Donald Trump ordonne une taxe mondiale de 10%

|

Le 20 février, le président Donald Trump a annoncé l'imposition d'une taxe de 10% sur tous les produits importés aux États-Unis après la décision de la Cour suprême.

Les courtes vacances du Têt de l'équipe féminine vietnamienne

|

Les vacances du Têt de l'équipe nationale féminine vietnamienne ont duré peu de temps, moins de 3 jours, pour préparer le voyage de conquête des billets pour la Coupe du monde féminine 2027.

Mai Thu Huyền: Mon mari et mon fils cuisinent très bien

|

La productrice et actrice Mai Thu Huyền a partagé des informations sur sa famille et ses souvenirs du Têt.

Aller au temple au début du printemps, les habitants de Hô-Chi-Minh-Ville affluent vers les temples et les pagodes

Nguyên Chân |

Le 18 février (2e jour du Têt), de nombreux habitants de Hô Chi Minh-Ville sont allés prier au début de l'année dans les maisons communales et les pagodes, offrant de l'encens pour prier pour la paix.

De nombreuses personnes affluent vers la pagode Hoằng Phúc et le temple Liễu Hạnh au début du printemps

CÔNG SÁNG - NGUYỄN LUÂN |

Quảng Trị - Au début du Têt Bính Ngọ 2026, la pagode Hoằng Phúc et le temple de la princesse Liễu Hạnh attirent de nombreux habitants et touristes venus brûler de l'encens et prier.

Le mystère du trésor national, la colonne de sutras bouddhistes millénaire à Ninh Binh

NGUYỄN TRƯỜNG |

Ninh Binh - Le musée de Ninh Binh conserve actuellement la collection des piliers de sutras bouddhistes de l'époque Dinh, qui sont des trésors nationaux et contiennent encore de nombreux mystères.

Statue de Bouddha du temple Phuc Nghiem et une série d'antiquités reconnues comme trésors nationaux

Cẩm Hà |

La statue de Bouddha en bois de Mẫu Man Nương du temple Tổ, actuellement conservée au temple Phúc Nghiêm, province de Bắc Ninh, est l'un des 30 trésors nationaux reconnus en 2026.

Náo nức du xuân trẩy hội tại di tích quốc gia đặc biệt Chùa Phật Tích

TRÍ MINH |

Ngày 14.2 (mùng 5 Tết), theo ghi nhận PV Lao Động, tại di tích quốc gia đặc biệt Chùa Phật Tích (tỉnh Bắc Ninh), đông đảo người dân đã đến đây du xuân, trẩy hội.