Responsabilités des membres participant au complexe industriel de la sécurité nationale

L'avocate Ho Thu Trang, du cabinet d'avocats YouMe, répond:

L'article 9 du décret n° 60/2026/ND-CP (en vigueur à partir du 13 février 2026) stipule les responsabilités des membres participant au complexe industriel de sécurité nationale comme suit:

1. Responsabilité commune des membres participant au complexe industriel de sécurité nationale

a) Participer aux activités du complexe industriel de sécurité nationale dans le cadre, les tâches, les plans et les domaines assignés et se conformer aux contrats signés;

b) Assurer les secrets d'État, les secrets technologiques liés au processus d'exécution du contrat; assurer la confidentialité des informations sur le processus de participation et de fonctionnement du complexe industriel de sécurité nationale conformément aux dispositions de la loi sur la protection des secrets d'État;

c) Être responsable de la gestion des ressources financières reçues spécifiquement pour l'exécution des tâches du complexe industriel de sécurité nationale indépendamment des autres tâches. Respecter le régime d'inspection et de rapport sur les activités de participation au complexe industriel de sécurité nationale conformément aux réglementations et aux exigences du Conseil de gestion du développement de l'industrie de la sécurité, être responsable du contenu rapporté.

2. Pour les entreprises exécutant des contrats de recherche, de conception, de fabrication, d'essai, de production, d'achèvement, de fourniture, de réparation, de rénovation, d'amélioration, de modernisation de produits et de services industriels de sécurité, outre les responsabilités mentionnées au paragraphe 1 de cet article, elles doivent assumer certaines des responsabilités suivantes:

a) Recherche, conception, fabrication, essais, production, achèvement, fourniture, réparation, rénovation, amélioration, modernisation des produits et services industriels de sécurité garantissant la qualité, la quantité et les indicateurs, les caractéristiques tactiques et techniques conformément au contrat approuvé;

b) Déduire au minimum 5% du revenu imposable ou 3% du chiffre d'affaires total de la mise en œuvre du contrat de production et de fourniture de produits et de services industriels de sécurité signé pour contribuer au Fonds d'investissement pour le développement de l'industrie de la sécurité. La contribution de l'organisation qui est une entreprise nationale est comptabilisée dans les coûts de production et d'exploitation et est déductible lors de la détermination du revenu imposable à l'impôt sur le revenu des sociétés.

Ainsi, à partir du 13 février 2026, les membres participant au complexe industriel de sécurité nationale sont responsables de la mise en œuvre des contenus susmentionnés.