Procédure de retrait de la carte d'identité du citoyen vietnamien déchu de sa nationalité

Le bureau de conseil juridique du journal Lao Dong répond:

Le paragraphe 11, article 5, du décret 58/2026/ND-CP (en vigueur à partir du 15 mars 2026) modifiant et complétant le paragraphe 1, article 22 du décret n° 70/2024/ND-CP détaillant un certain nombre d'articles et de mesures pour la mise en œuvre de la loi sur la carte d'identité comme suit:

1. Ordre et procédures de retrait de la carte d'identité pour les citoyens dont la nationalité vietnamienne a été retirée, dont la nationalité vietnamienne a été renoncée, dont la décision d'admission à la nationalité vietnamienne a été annulée, dont la décision de rétablissement de la nationalité vietnamienne a été annulée.

a) L'organisme qui reçoit et restitue les résultats lors de l'exécution des procédures de retrait de la nationalité vietnamienne, de révocation de la nationalité vietnamienne, d'annulation de la décision d'admission à la nationalité vietnamienne ou d'annulation de la décision de rétablissement de la nationalité vietnamienne procède à l'établissement d'un procès-verbal concernant le retrait de la carte d'identité pour la personne déchue de la nationalité vietnamienne, de la révocation de la nationalité vietnamienne, de l'annulation de la décision d'admission à la nationalité vietnamienne ou de l'annulation de la décision de rétablissement de la nationalité vietnamienne;

b) Dans un délai de 10 jours à compter de la date de la décision de révocation de la nationalité vietnamienne, de révocation de la nationalité vietnamienne, d'annulation de la décision d'admission à la nationalité vietnamienne ou d'annulation de la décision de rétablissement de la nationalité vietnamienne, le ministère de la Justice envoie un document d'avis accompagné de la carte d'identité révoquée à l'organisme de gestion des cartes d'identité du ministère de la Sécurité publique;

Dans le cas où l'organisme de réception et de restitution des résultats lors de l'exécution de la procédure de révocation de la nationalité vietnamienne, de révocation de la nationalité vietnamienne, d'annulation de la décision d'admission à la nationalité vietnamienne ou d'annulation de la décision de réadmission à la nationalité vietnamienne n'a pas récupéré la carte d'identité de la personne déchue de la nationalité vietnamienne, de révocation de la nationalité vietnamienne, de révocation de la décision d'admission à la nationalité vietnamienne ou d'annulation de la décision de réadmission à la nationalité vietnamienne, il est clairement indiqué dans le document d'avis envoyé à l'organisme de gestion des cartes d'identité du ministère de la Sécurité publique pour que l'organisme de gestion des cartes d'identité du ministère de la Sécurité publique procède à la vérification et au retrait de la carte d'identité conformément à la réglementation;

c) Dans un délai de 03 jours ouvrables à compter de la date de réception de l'avis écrit du ministère de la Justice, l'organisme de gestion des cartes d'identité du ministère de la Sécurité publique est responsable de l'annulation de la validité de la carte d'identité et de la mise à jour des informations sur la personne ayant une décision de révocation de la nationalité vietnamienne, de révocation de la nationalité vietnamienne, d'annulation de la décision d'admission à la nationalité vietnamienne ou d'annulation de la décision de rétablissement de la nationalité vietnamienne dans la base de données nationale sur la population, la base de données d'identité;

d) Dans le cas où l'organisme de gestion de la carte d'identité découvre une personne relevant du cas de retrait de la carte d'identité conformément aux dispositions du point a du paragraphe 1 de l'article 29 de la loi sur la carte d'identité, il doit annuler la validité de la carte d'identité de cette personne et mettre à jour les informations dans la base de données nationale sur la population, la base de données de la carte d'identité; établir un procès-verbal de retrait de la carte d'identité si cette personne a encore une carte d'identité et la restituer à l'organisme de gestion de la carte d'identité qui a établi un procès-verbal de retrait de la carte d'identité.

Ainsi, à partir du 15 mars 2026, la procédure de retrait de la carte d'identité pour les citoyens déchus de leur nationalité vietnamienne est effectuée comme ci-dessus.