Publicité portant atteinte à l'honneur et à la dignité personnelle passible d'une amende pouvant aller jusqu'à 120 millions de dongs

Le bureau de conseil juridique du journal Lao Dong répond:

Paragraphe 4, article 50 du décret n° 87/2026/ND-CP réglementant les sanctions administratives dans le domaine de la culture et de la publicité (en vigueur à partir du 15 mai 2026):

4. Une amende de 40 millions de dongs à 60 millions de dongs pour l'un des actes suivants:

a) Publicité portant atteinte au prestige, à l'honneur et à la dignité des organisations et des individus;

b) Publicité comparant ses produits, biens et services avec des produits, biens et services similaires d'autres organisations ou individus mais sans documents légaux pour le prouver;

c) Publicité avec des actions, des paroles, des images, des sons, des lettres qui créent chez les enfants des pensées, des paroles, des actions contraires à l'éthique, aux bonnes mœurs; affectant négativement la santé, la sécurité ou le développement normal des enfants;

d) Publicité contraire aux traditions historiques, culturelles et morales sociales;

d) Publicité pour des films par le biais d'introductions de films ou d'informations relatives aux films avant, pendant la production, la distribution et la diffusion de films en violation des dispositions de l'article 9 de la loi sur le cinéma n° 05/2022/QH15.

Le point b, paragraphe 7, article 50 du décret n° 87/2026/ND-CP stipule les mesures correctives suivantes: Obliger à présenter des excuses écrites aux organisations et aux individus pour les actes prévus au point a du paragraphe 4 de cet article;

Les paragraphes 2 et 3 de l'article 6 du décret n° 87/2026/ND-CP stipulent:

2. Le niveau d'amende prévu aux chapitres II et III de ce décret est le niveau d'amende applicable aux particuliers, sauf dans les cas prévus aux paragraphes 2, 5, 6 et 7 de l'article 15; les paragraphes 4, 5, 6 et 7 de l'article 16; les paragraphes 1, 2, 3, 4 et le point b du paragraphe 5 de l'article 33; les paragraphes 1, 2, 3, 4 et le point b du paragraphe 5 de l'article 34; les paragraphes 1, 2, 3, 4 et le point a du paragraphe 5 de l'article 35; les articles 57, 58 et 59 de ce décret sont le niveau d'amende applicable aux organisations.

3. Pour le même acte de violation administrative, l'amende pour l'organisation est 2 fois supérieure à l'amende pour l'individu.

Ainsi, à partir du 15 mai 2026, la publicité portant atteinte à la réputation, à l'honneur et à la dignité des organisations et des individus peut être passible d'une amende de 40 millions de dongs à 60 millions de dongs et de 80 millions de dongs à 120 millions de dongs pour les organisations et d'excuses écrites pour les organisations et les individus conformément aux réglementations susmentionnées.