Les cas de suspension temporaire des contrats d'examens medicaux et de traitements medicaux d'assurance maladie

Le bureau de conseil juridique du journal Lao Dong repond :

L'article 31 du decret 188/2025/ND-CP stipule la suspension temporaire des contrats d'examen medical et de traitement medical d'assurance maladie comme suit :

1. Le contrat d'examen medical et de traitement medical de l'assurance maladie est temporairement suspendu de toute ou partie dans le cas ou l'etablissement d'examen medical et de traitement medical est suspendu de toute ou partie de ses activites conformement a la decision de l'autorite competente.

2. Lors de la prise de decision de suspension totale ou partielle des activites de l'etablissement de medecine et de traitement medical l'autorite competente est responsable de l'envoi d'un avis a l'organisme d'assurance sociale ou le contrat est signe. L'arret temporaire du contrat de medecine et de traitement medical est calcule a partir du moment ou la decision de suspension totale ou partielle des activites de l'etablissement de medecine et de traitement medical prend effet. Lors de la prise de decision autorisant l'etablissement de medecine et

3. Dans le cas ou l'etablissement d'examen medical et de traitement medical est suspendu d'activite autorise par l'autorite competente a reprendre ses activites l'etablissement d'examen medical et de traitement medical emet un document informant l'organisme d'assurance sociale de la poursuite de la mise en œuvre du contrat et des documents prouvant s'il y a un changement par rapport au dossier de signature du contrat d'examen medical et de traitement medical avant la suspension temporaire du contrat.

4. Lors de la suspension temporaire du contrat les deux parties doivent convenir d'un plan pour garantir les droits des patients pendant la suspension temporaire du contrat. Lors de la poursuite de la mise en œuvre du contrat l'etablissement d'examen medical et de traitement medical est responsable de garantir les conditions d'exploitation conformement au contrat d'examen medical et de traitement medical et a l'assurance maladie signe.

Ainsi dans les cas mentionnes ci-dessus le contrat d'examen medical et de traitement medical doit etre suspendu.