Le niveau des depenses de soutien a la reduction des dommages causes par les accidents de la route a partir de decembre 2025

Le bureau de conseil juridique du journal Lao Dong repond :

L'article 12 du decret 279/2025/ND-CP (entree en vigueur le 15 decembre 2025) reglemente les niveaux de depenses pour minimiser les dommages causes par les accidents de la route reglemente les niveaux de depenses pour les contenus stipules a l'article 11 de ce decret mis en œuvre comme suit :

1. Sur la base du taux de blessures le niveau des depenses de soutien aux victimes blessees par accident de la route avec un taux de blessures de plus de 31 % a moins de 81 % ; les familles des victimes decedees dans des accidents de la route rencontrent des difficultes economiques : depenses de soutien ne depassant pas 20 millions de VND/affaire/famille des victimes decedees ; ne depassant pas 10 millions de VND/affaire/01 personne blessee.

2. Sur la base du taux de blessures le niveau des depenses de soutien aux activites d'integration communautaire et de developpement continue pour les victimes blessees par accident de la route ayant un taux de blessure superieur a 81 % : depenses ne depassant pas 100 millions de VND/personne blessee/01 fois.

3. Sur la base de la gravite de l'accident de la route le niveau de soutien aux organisations et aux individus directement impliques dans l'aide a l'aide a la guerison et a l'emmission des personnes victimes d'accidents de la route aux urgences est le suivant : depenses de soutien ne depassant pas 10 millions de VND pour l'organisation/01 affaire et ne depassant pas 05 millions de VND pour l'individu/01 affaire.

4. Sur la base de l'ampleur des activites de sensibilisation le niveau des depenses de soutien aux organisations et aux individus participant directement aux activites de sensibilisation a la reduction des dommages aux accidents de la circulation routiere qui n'ont pas ete finances par l'Etat est le suivant : depenses de soutien ne depassant pas 10 millions de VND pour l'organisation/01 affaire ; depenses de soutien ne depassant pas 05 millions de VND pour l'individu/01 affaire.

5. Sur la base de l'ampleur des activites de sensibilisation le niveau de depenses de soutien pour le travail de sensibilisation l'organisation d'activites et d'evenements causant des fonds est le suivant : depenses de soutien ne depassant pas 100 millions de VND pour l'organisme de gestion des fonds/01 affaire.

6. Autres depenses conformement aux dispositions de la loi en vigueur.

Ainsi a partir du 15 decembre 2025 le niveau de depenses de soutien pour minimiser les dommages causes par les accidents de la route est reglemente comme ci-dessus.