Ne pas apporter de carte d'identité dans la zone frontalière est passible d'une amende pouvant aller jusqu'à 500 000 VND

Le bureau de conseil juridique du journal Lao Dong répond:

Le paragraphe 1, article 9 du décret 79/2026/ND-CP réglementant les sanctions administratives dans le domaine de la gestion et de la protection des frontières nationales (en vigueur à partir du 2 mai 2026), stipule ce qui suit: Un avertissement ou une amende de 300 000 VND à 500 000 VND pour l'acte d'un citoyen vietnamien entrant dans la zone frontalière terrestre sans apporter sa carte d'identité, sa carte d'identité, sa carte d'identité électronique ou son passeport.

Ainsi, à partir du 2 mai 2026, les citoyens vietnamiens qui ne présentent pas leur carte d'identité dans la zone frontalière peuvent être condamnés à une amende pouvant aller jusqu'à 500 000 dongs.