15h15 : Le membre du Bureau politique permanent Luong Cuong - chef du comite d'organisation des funerailles du secretaire general Nguyen Phu Trong - prend la parole.
En l'honneur du comite d'organisation des funerailles et de la famille du secretaire general Nguyen Phu Trong le secretaire permanent du Secretariat Luong Cuong a adresse ses sinceres remerciements aux camarades dirigeants anciens dirigeants du Parti de l'Etat du Front de la Patrie du Vietnam aux delegues aux invites et aux compatriotes et aux camarades de tout le pays aux unites aux forces armees aux soldats aux intellectuels aux dignitaires aux religieux aux delegations diplomatiques aux representants des organisations internationales
15h12 : La grande famille du secretaire general et des camarades dirigeants du Parti et de l'Etat prennent une minute de silence pour commemorer le secretaire general Nguyen Phu Trong.
15h03 : La grande famille du secretaire general et des camarades dirigeants du Parti et de l'Etat effectuent le rituel de remise de fleurs pour dire au revoir au secretaire general Nguyen Phu Trong.
15h00 : Debut de la ceremonie d'inhumation du secretaire general Nguyen Phu Trong au cimetiere de Mai Dich
L'equipe de ceremonie est arrivee a l'endroit et a 15 heures precises a effectue la levee du cercueil du secretaire general Nguyen Phu Trong. Mme Ngo Thi Man - epouse du secretaire general Nguyen Phu Trong - etait emue par le moment de ses adieux.
Devant le cercueil du secretaire general Nguyen Phu Trong se trouvait le drapeau national borde d'une bande de ruban noir les mots 'Grande condoleances au camarade Nguyen Phu Trong - Secretaire general du Comite central du Parti communiste vietnamien' et la photo du secretaire general Nguyen Phu Trong.
14h54 : L'equipe de ceremonie commence a deplacer le cercueil du secretaire general Nguyen Phu Trong vers la zone d'inhumation. Les forces de ceremonie se preparent a l'endroit.
Les moments de conge du secretaire general Nguyen Phu Trong sont sur le point d'arriver.
La ceremonie d'inhumation du secretaire general Nguyen Phu Trong aura lieu solennellement a 15h00 aujourd'hui.
14h50 : Des foules de toutes les provinces et villes ont afflue remplissant les deux cotes de la route pres du cimetiere de Mai Dich depuis midi le 26 juillet.
Apres avoir parcouru des milliers de kilometres Mme Pham Thuy Linh (nee dans la province de Kon Tum) a partage qu'en apprenant la nouvelle du deces du secretaire general Nguyen Phu Trong hier matin (25 juillet) elle s'est envolee pour Hanoï pour assister a la ceremonie de deuil. Dans l'apres-midi du 26 juillet elle s'est rassemblee avec sa famille dans la foule dans la zone du cimetiere de Mai Dich pour dire au revoir au secretaire general Nguyen Phu Trong sur la derniere ligne droite.
Mme Nguyen Thi Ngoc (originaire de Hoai Duc Hanoï) a partage qu'a midi le 26 juillet a 12h00 sa famille avait loue un taxi pour se rendre au cimetiere de Mai Dich.
Selon Mme Ngoc ce matin sa famille s'est rendue au funerarium pour rendre hommage au secretaire general Nguyen Phu Trong tres tot. Pour elle le secretaire general Nguyen Phu Trong est une personne simple et douce qui a apporte de nombreuses contributions au pays. Bien qu'elle soit descendue du cimetiere Mai Dich des le debut de l'apres-midi la famille a dû se rendre au parc du cimetiere pour se tenir debout car le flot de personnes affluant pour rendre hommage au secretaire general etait trop important.
14h48 : Linh xa transportant le cercueil le secretaire general Nguyen Phu Trong se rend au cimetiere de Mai Dich pour preparer la ceremonie d'inhumation qui aura lieu a 15h00 le meme jour.
C'est le lieu de repos de 1 228 martyrs et de 394 personnalites qui ont ete membres du Bureau politique membres du Comite central du Parti des scientifiques des personnalites culturelles des ecrivains et poetes primes par Ho Chi Minh des generals exceptionnels des heros des forces armees... Nghia Trang Mai Dich est egalement un lieu de repos pour de nombreux hauts dirigeants et personnes ayant apporte de grandes contributions au pays.
Malgre le temps chaud et ensoleille de nombreux habitants etaient presents dans la zone du cimetiere de Mai Dich dans l'espoir de dire au revoir au secretaire general Nguyen Phu Trong pour la derniere fois.
14h40 : Le convoi de transport du secretaire general Nguyen Phu Trong se deplace sur la route Le Duc Tho en direction du cimetiere de Mai Dich.
14h28 : Linh xa transportant le cercueil du secretaire general Nguyen Phu Trong se deplace vers la zone de l'avenue Thang Long. Le convoi de ceremonies se dirige vers la zone du cimetiere de Mai Dich.
14h18 : Depuis la nouvelle du deces du secretaire general Nguyen Phu Trong jusqu'a present il y a eu un total de 93 pays et territoires ; 19 organisations de forums internationaux avec 338 lettres d'adieu et messages de condoleances.
A ce jour pres de 6 000 delegations representant des agences et des organisations centrales locales et nationales des unites des forces armees populaires des civils des intellectuels des dignitaires religieux ; pres de 200 000 compatriotes et camarades sont venus rendre hommage au secretaire general Nguyen Phu Trong a la Maison funeraire nationale (ville de Hanoï) a la salle Thong Nhat (ville de Ho Chi Minh) et dans leur ville natale dans la commune de Dong Hoi district de Dong Anh ville de Hanoï.
En outre pres de 500 000 personnes cadres soldats et forces armees ont consulte et envoye leurs condoleances via le registre funeraire electronique.
14h16 : Linh xa emmene le cercueil du secretaire general Nguyen Phu Trong se deplacer sur la rue Nguyen Chi Thanh - l'une des plus belles rues de Hanoï - portant le nom du general qui a apporte de nombreuses contributions particulierement importantes dans les decisions marquantes de la guerre de resistance contre les Etats-Unis pour le salut national. C'est un stratege militaire talentueux un leader exceptionnel dans le domaine politique et ideologique l'un des brillants eleves du president Ho Chi Minh.
14h14 : Linh xa transportant le cercueil du secretaire general Nguyen Phu Trong traverse la rue Kim Ma. Les habitants se sont rassembles tres tot pour attendre de dire au revoir au dirigeant qu'ils respectent et aiment. De nombreux habitants ont exprime leur respect et n'ont pas pu retenir leurs larmes.
En termes d'ideologie de respect du peuple tout au long de l'ideologie du secretaire general Nguyen Phu Trong il s'agit du peuple c'est un etre humain devoue au peuple au service du peuple pour construire le peuple en considerant le peuple comme le sujet central de la reforme. Le Parti doit avoir la plus haute responsabilite envers le peuple en prenant soin de la vie materielle et spirituelle du peuple.
14h06 : Linh xa transportant le cadavre du secretaire general Nguyen Phu Trong traverse la rue Tran Phu. C'est la rue portant le nom du premier secretaire general du Parti un fils exceptionnel de la nation.
La glorieuse carriere revolutionnaire l'esprit de sacrifice indomptable la noble qualite revolutionnaire l'aspiration noble et la foi inebranlable du camarade Tran Phu ont toujours encourage les generations de Vietnamiens dans la lutte pour la protection et la construction de la Patrie vietnamienne. Parmi eux le camarade Nguyen Phu Trong est un exemple brillant celui qui a brandi le drapeau pour poursuivre la glorieuse carriere revolutionnaire du Parti et de notre peuple.
14h02 : Linh xa transportant le cercueil le secretaire general Nguyen Phu Trong traverse la zone du lac Ho Chi Minh - le cœur de la capitale Hanoï. Ne et eleve a Hanoï et ayant occupe le poste de secretaire du comite municipal du Parti de Hanoï le secretaire general Nguyen Phu Trong est profondement attache et a toujours des sentiments particuliers pour le Parti le gouvernement et le peuple de la capitale. Ce sont des sentiments proches et affectueux.
Lors du XVIIe Congres du Comite du Parti de la ville de Hanoï le secretaire general a souligne que Hanoï n'avait jamais eu l'ampleur la position la stature et les opportunites de developpement qu'aujourd'hui. Par consequent l'exigence posee a Hanoï ne peut pas etre la meme que celle des autres localites mais doit etre plus elevee et plus forte.
14h00 : Linh xa transportant le cercueil du secretaire general Nguyen Phu Trong traverse le Grand Theatre de Hanoï. Le convoi transporte le cercueil du secretaire general Nguyen Phu Trong puis traverse la zone du lac Ho Chi Minh - le cœur de la capitale Hanoï.
Le cortege de vehicules charges du cadavre du secretaire general Nguyen Phu Trong devrait suivre les routes Tran Thanh Tong - Place de la Revolution d'Août - Trang Tien - Hang Khay - Trang Thi - Dien Bien Phu - Tran Phu - Kim Ma - Dao Tan - Lieu Giai - Nguyen Chi Thanh - Tran Duy Hung - route de collecte Dai lo Thang Long - Le Quang Dao - Le Duc Tho - Ho Tung Mau - cimetiere Mai Dich.
Actuellement sur les deux cotes des routes que le cortege de ceremonies de remise du cercueil du secretaire general Nguyen Phu Trong traverse de nombreux habitants viennent attendre de dire au revoir au dirigeant respecte par le peuple.
13h58 : Des milliers de personnes ont crie a l'unisson : 'Viet Nam muon nam!' pour dire au revoir au secretaire general Nguyen Phu Trong lorsque la delegation de loin a emmene le cercueil du secretaire general a la porte de la Maison funeraire nationale (Hanoï).
13h53 : Linh xa ramene le cercueil du secretaire general Nguyen Phu Trong hors de la porte du funerarium national en direction de son dernier lieu de repos le cimetiere de Mai Dich Hanoï.
13h50 : Le cercueil du president Nguyen Phu Trong quitte lentement la zone de ceremonie a la Maison funeraire nationale (n° 5 Tran Thanh Tong Hanoï). Les proches du president Nguyen Phu Trong et les camarades dirigeants du Parti et de l'Etat les ramenent derriere eux.
13H42: Le secretaire general Nguyen Phu Trong a ete amene a l'esprit lointain.
13h30 : La ceremonie d'adieu du secretaire general Nguyen Phu Trong commence. Les forces deplacent les fleurs et deplacent l'autel vers l'endroit.
Quant a TPCHM a l'exterieur de la salle Thong Nhat (Ho Chi Minh-Ville) de nombreux habitants ont accompagne le secretaire general Nguyen Phu Trong. La police de la circulation a empeche les vehicules de participer a la circulation a travers la salle Thong Nhat pendant la ceremonie commemorative.
Video : Les habitants des provinces regrettent le secretaire general Nguyen Phu Trong
Dans l'apres-midi du 26 juillet de nombreux habitants de la ville de Quy Nhon (Binh Dinh) ont mis de cote tous leurs travaux et ont consacre tout leur respect a la ceremonie de deuil national du secretaire general Nguyen Phu Trong.
13h20 : Cloture de la ceremonie commemorative du secretaire general Nguyen Phu Trong.
Des representants de la famille et des dirigeants du Parti et de l'Etat ont tourne autour du cercueil du secretaire general Nguyen Phu Trong. En tete de la famille se trouve Mme Ngo Thi Man - epouse du secretaire general Nguyen Phu Trong.
13h18 : Le representant de la famille du secretaire general Nguyen Phu Trong prend la parole.
Le representant de la famille du secretaire general Nguyen Phu Trong - M. Nguyen Trong Truong - a declare : 'Papa apres une periode de maladie bien qu'il ait ete soigne et soigne avec devouement par le Parti l'Etat le collectif de professeurs et de medecins de premier plan et la famille en raison de son age avance et de sa grave maladie il est decede a 13h38 le 19 juillet 2024 (21 juin du calendrier lunaire) a l'hopital militaire central 108 a l'age de 80 ans.
Notre pere n'est plus la ce qui apporte une profonde douleur a notre famille en particulier a notre mere. Depuis que notre pere est tombe malade jusqu'aux derniers instants et tout au long du processus d'organisation des funerailles la famille a toujours reçu beaucoup d'encouragements de partages sinceres et d'aide devouee du Parti de l'Etat des agences et unites centrales et locales des grands-parents des oncles et tantes des freres et sœurs des sentiments du peuple de tout le pays des compatriotes de
Ma mere et toute la famille souhaitent exprimer leur respect leur gratitude profonde et la plus sincere. A ce moment-la une fois de plus je tiens a remercier les oncles les tantes les oncles les anciens dirigeants du Parti de l'Etat les dirigeants des pays les organisations internationales les agences diplomatiques les organisations centrales et locales... qui sont venus rendre hommage et ramener notre pere a son dernier lieu de repos'.
13h16: Passez des minutes a porter le secretaire general Nguyen Phu Trong
Pour exprimer ses condoleances au secretaire general Nguyen Phu Trong a ses compatriotes et camarades une minute de silence a ete accordee au secretaire general Nguyen Phu Trong.
13h04 : Le membre du Bureau politique et president de la Republique To Lam - chef du Comite des funerailles du secretaire general Nguyen Phu Trong - lit les discours du Comite central du Parti communiste vietnamien.
Chers compatriotes camarades soldats de tout le pays et amis internationaux!
Mesdames et messieurs camarade Nguyen Phu Trong!
Ce jour-la dans un esprit d'emotion et de regret infini le Comite central du Parti communiste vietnamien l'Assemblee nationale de la Republique socialiste du Vietnam le president de la Republique socialiste du Vietnam le gouvernement de la Republique socialiste du Vietnam le Comite central du Front de la patrie du Vietnam ainsi que les compatriotes les soldats de tout le pays les compatriotes de notre pays a l'etranger les amis internationaux et les familles ont solennellement organise une ceremonie commemorative et de deuil pour le camarade Nguyen Phu Trong - un
La perte du camarade est une perte enorme et irreparable pour notre Parti notre Patrie notre peuple. Notre pays a perdu un dirigeant talentueux ; le mouvement communiste progressiste mondial a perdu un theoricien perspicace ; les amis internationaux ont perdu un ami sincere et un camarade proche ; la famille la lignee ethnique de Dong Hoi a perdu un enfant exceptionnel.
Pres de 60 ans d'activites revolutionnaires riches et persistantes le professeur docteur docteur et secretaire general Nguyen Phu Trong avec son intellect habile et perspicace a laisse a l'ensemble du Parti a l'ensemble du peuple et a l'ensemble de notre armee un systeme ideologique et theorique precieux sur la voie revolutionnaire vietnamienne a l'ere moderne. Determine a appliquer creativement le marxisme-leninisme l'ideologie de Ho Chi Minh avec l'objectif d'independance nationale et
Avec une vision strategique de la situation internationale dans le monde contemporain et des efforts constants pour contribuer a maintenir et a maintenir un environnement de paix et de stabilite dans la region et dans le monde le camarade a ouvert un nouveau chapitre dans les relations entre notre pays et ses partenaires internationaux promouvant l'amitie entre le Vietnam et les pays et renforçant la contribution du Vietnam par de nombreux engagements et actions pratiques combinant etroitement la force nationale et la force de l'epoque
Inspirant profondement dirigeant l'ensemble du Parti le peuple et l'armee de notre pays par l'intelligence l'esprit humaniste et la gentillesse noble la volonte forte la personnalite et l'honneur des soldats communistes qui se consacrent de tout cœur a la Patrie au service du peuple avec le sentiment que 'l'honneur est la chose la plus sacree et la plus noble' le dirigeant fidele Nguyen Phu Trong n'a cesse de construire notre Parti de plus en plus propre et fort
Tout au long de sa vie d'activite revolutionnaire le travail de construction et de rectification du Parti et du systeme politique a occupe une place particulierement importante pour le camarade Nguyen Phu Trong. Appliquant la pensee creative de Ho Chi Minh sur la construction du Parti le camarade Nguyen Phu Trong a approfondi et clarifie la nature du Parti la construction du Parti au pouvoir a partir de la pratique de l'innovation au Vietnam. A partir de la le camarade a planifie et dirige avec le Comite central
Sous la direction de votre camarade pour la premiere fois notre Parti a promulgue une resolution speciale sur la construction et l'amelioration de l'Etat de droit socialiste du Vietnam du peuple par le peuple pour le peuple. En tant que president de la Republique et president de l'Assemblee nationale votre camarade s'est toujours soucie de la question de la construction d'un organe legislatif veritablement l'organe le plus puissant du peuple veritablement democratique et representant les droits et interets legitimes et legitimes du peuple ;
Soulignant l'ideologie de Ho Chi Minh conscience profonde de la position et du role important de la culture 'La culture est l'ame de la nation' 'Si la culture est encore la la nation l'est encore' Le grand homme de la culture Nguyen Phu Trong a consacre beaucoup d'efforts et a apporte une contribution particulierement importante a la construction d'une culture vietnamienne avancee riche en identite nationale qui est veritablement la base spirituelle de la societe une force interne un moteur important pour le developpement du pays. Sous la direction du camarade
Avec une vision politique profonde et perspicace le camarade a releve le niveau de la pensee strategique creant une nouvelle etape de developpement pour la defense nationale la securite et les affaires etrangeres du Vietnam. Il s'agit de l'idee de proteger la patrie tot et a distance de maintenir le pays meme lorsque le pays n'est pas en danger ; se concentrer toujours sur la construction du front du cœur du peuple de construire les forces armees populaires revolutionnaires fines et compactes fortes et vraiment propres et solides ; l'armee et la police sont unis et
Tout au long de l'ideologie du camarade Nguyen Phu Trong il est le peuple le etre humain le servir de tout son cœur et de tout son cœur au peuple construire une nouvelle personne socialiste et consolider sans cesse la solidarite et l'unite nationales et d'abord la solidarite et l'unite au sein du Parti la grande unite de toute la nation et l'unite internationale claire. Le camarade est toujours determine a planifier et a organiser la mise en œuvre victorieuse de toutes les politiques et orientations qui conviennent au peuple ; fermement position
Tout au long de sa vie le camarade secretaire general Nguyen Phu Trong a consacre avec perseverance la cause revolutionnaire du Parti et de notre nation avec un esprit et une volonte solides ne reculant pas devant les obstacles et les difficultes ; apportant tout son esprit de responsabilite et son enthousiasme revolutionnaire travaillant jusqu'a son dernier souffle avec devouement devouement et devouement au Parti au pays et au peuple ; affirmant une grande personnalite vivant toute sa vie pour le pays pour le Parti
Nous respectons honorons et sommes profondement reconnaissants des merites et des contributions extremement importants du camarade Nguyen Phu Trong a la cause de la construction du developpement du pays et de la defense de la patrie vietnamienne pendant la periode de l'innovation. Reconnaissant les merites et les contributions particulierement exceptionnelles du camarade le Parti et l'Etat ont respectueusement decerne la medaille Sao vang la plus haute recompense ; mais surtout le camarade appartient a jamais a la Patrie et au peuple.
Cher camarade de M. Linh Nguyen Phu Trong!
Aujourd'hui nous sommes presents ici avec les compatriotes les soldats de tout le pays les compatriotes de notre pays a l'etranger et les amis internationaux extremement desoles de vous dire adieu a la vie eternelle a l'histoire heroïque de la nation vietnamienne heroïque et heroïque. Le camarade est decede mais son nom et sa carriere ses merites et ses contributions son talent et sa vertu brilleront toujours dans l'histoire glorieuse de notre Parti notre nation
C'est adieu au camarade dirigeant qui a mis en valeur la dignite et la personnalite du Parti l'incarnation de la paix de l'unite et du progres ; tout le Parti tout le peuple tout l'armee sont prets a realiser sincerement le souhait du camarade en gravant dans leur cœur les paroles fondamentales : 'Si vous etes un homme soyez un communiste' ; de tout cœur et de tout cœur servir la Patrie servir le peuple tenir fermement la voie que le Parti l'Oncle Ho et les generations precedentes y ont choisie
Dans un deuil infini nous adressons sincerement a la famille du camarade Nguyen Phu Trong nos plus sinceres condoleances face a la douleur et a la perte que rien ne peut compenser.
Veuillez vous pencher respectueusement pour dire au revoir au respectable secretaire general Nguyen Phu Trong - notre dirigeant particulierement exceptionnel.
13h04 : Les habitants de Ho Chi Minh-Ville regardent avec emotion la ceremonie commemorative du secretaire general a la television a l'ecran dans la salle Thong Nhat.
13h02 : Mme Nguyen Thi Nguyet (rue Hang Dau Hanoï) : 'Depuis que j'ai appris la nouvelle de la mort du secretaire general Nguyen Phu Trong ma famille a toujours entendu les dernieres informations sur les funerailles afin de pouvoir accompagner l'Oncle. Nous aimons beaucoup l'Oncle!'.
13h01 : Dans la zone du cimetiere de Mai Dich (Hanoï) - ou se deroulera la ceremonie d'inhumation du secretaire general Nguyen Phu Trong a 15h cet apres-midi des milliers de personnes font la queue pour attendre de dire au revoir au secretaire general Nguyen Phu Trong. Ici les forces de securite et les unites se concentrent egalement sur la mise en œuvre des taches et la garantie de la securite et de l'ordre.
13h : Dans l'enceinte de l'exterieur de la salle Thong Nhat (Ho Chi Minh-Ville) des centaines de personnes ont regarde en direct sur l'ecran la ceremonie commemorative du secretaire general Nguyen Phu Trong.
De 7h le 25 juillet a 12h le 26 juillet 3 821 delegations avec 59 828 personnes sont venues rendre hommage au secretaire general Nguyen Phu Trong a la salle Thong Nhat dont 64 delegations de touristes internationaux.
13h00 : M. Luong Cuong - membre du Bureau politique permanent - chef du Comite d'organisation des funerailles dirige la ceremonie commemorative. A la Maison funeraire nationale de Hanoï des foules font la queue pour suivre la ceremonie commemorative du secretaire general Nguyen Phu Trong.
Le membre du Bureau politique permanent du Secretariat Luong Cuong - chef du Comite d'organisation des funerailles - a declare que ces derniers jours en memoire du secretaire general Nguyen Phu Trong pres de 6 000 delegations representant des agences des unites et organisations nationales et 100 delegations internationales 200 000 compatriotes et camarades sont venus rendre hommage au secretaire general Nguyen Phu Trong a la Maison funeraire nationale a l'auditorium de l'Unification de Ho Chi Minh-Ville et dans la ville natale du secretaire
Pres de 500 000 personnes et fonctionnaires ont visite et envoye leurs condoleances via le registre funeraire electronique. 'A ce moment sacre nous sommes presents ici pour accompagner le camarade Nguyen Phu Trong vers son dernier lieu de repos' a declare le secretaire permanent du Comite central Luong Cuong.
Aujourd'hui (26 juillet) apres la ceremonie de deuil du secretaire general Nguyen Phu Trong la ceremonie commemorative du secretaire general Nguyen Phu Trong aura lieu a 13h00 au funerarium national n° 5 Tran Thanh Tong Hanoï.
La ceremonie commemorative du secretaire general Nguyen Phu Trong a eu lieu au meme moment a l'auditorium Thong Nhat a Ho Chi Minh-Ville et dans sa ville natale dans la commune de Dong Hoi district de Dong Anh ville de Hanoï.
