Le Vietnam - Cambodge relient un nouveau pont d'amitié

Khánh Minh |

Le Premier ministre Phạm Minh Chính a souligné que la frontière Vietnam-Cambodge est un pont d'échange d'amitié et de coopération entre les deux pays et les deux nations.

TTXVN a rapporté que le matin du 8 décembre le membre du Bureau politique le Premier ministre Phạm Minh Chính et le Premier ministre du Royaume du Cambodge Samdech Thipadei Hun Manet ont coprésidé la cérémonie d'inauguration de la paire de postes frontières internationaux Tân Nam (province de Tây Ninh) - Meun Chey (province de Prey Veng au Cambodge).

S'exprimant lors de la cérémonie d'inauguration le Premier ministre Phạm Minh Chính et le Premier ministre cambodgien ont tous deux souligné qu'il s'agissait d'un événement important exprimant clairement l'esprit de confiance d'unité et de coopération étroite et efficaces ouvrant une nouvelle porte de commerce et reliant un nouveau pont d'amitié entre les deux nations.

Le Premier ministre Phạm Minh Chính a déclaré que sur la base de bonnes relations amicales entre les deux pays depuis de nombreuses années les postes frontières internationaux le long de la frontière Vietnam-Cambodge jouent un rôle important dans la connexion des deux économies ; créant des conditions favorables à la circulation des marchandises des entreprises commerciales et à l'expansion de la coopération les populations des deux pays se rendant pour se rendre visite travailler et étudier.

La frontière Vietnam-Cambodge n'est pas seulement une frontière territoriale mais aussi un pont d'échange d'amitié et de coopération d'esprit voisin proche et d'affection profonde et durable entre les deux nations et deux peuples.

Dans les temps à venir afin que le poste frontière de Tan Nam - Meun Chey fonctionne de manière fluide et efficace le Premier ministre a demandé aux ministères aux secteurs aux agences et aux localités concernées des deux pays de continuer à coopérer étroitement en se concentrant sur '5 renforcements'.

Premièrement renforcer la coordination plus étroite en matière de gestion des frontières pour assurer la sécurité et l'ordre et lutter résolument contre les types de criminalité transfrontalière ; promouvoir les modèles d'échange d'amitié et de solidarité entre les forces de protection des frontières des deux pays.

Deuxièmement renforcer la simplification des procédures la numérisation des dédouanements et la construction de postes frontières intelligents afin de réduire au maximum le temps et les coûts pour les entreprises et les citoyens.

Troisièmement renforcer la connexion des infrastructures et de l'espace économique frontalier perfectionner rapidement la planification du développement des infrastructures de transport numériques des infrastructures électriques et de connexion des postes frontières.

Quatrièmement renforcer les liens régionaux et la coopération locale en particulier entre les provinces de Tây Ninh et Prey Veng dans l'élaboration de plans de développement socio-économique liés au potentiel des postes frontières.

Cinquièmement renforcer le rôle des entreprises et des associations sectorielles des deux pays dans la recherche proactive d'opportunités de coopération et l'expansion des investissements.

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính và Thủ tướng Campuchia Hun Manet cắt băng khai trương cặp cửa khẩu quốc tế Tân Nam - Meun Chey. Ảnh: TTXVN
Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Premier ministre cambodgien Hun Manet ont coupé le ruban pour ouvrir la frontière internationale Tan Nam - Meun Chey. Photo de : TTXVN

Le Premier ministre estime que l'inauguration du poste frontière international Tan Nam - Meun Chey créera une forte motivation pour que les deux pays achèvent rapidement la séparation des bornes pour 16 % des sections frontalières qui n'ont pas encore terminé la séparation des bornes ; en même temps il étudie le développement d'autres paires de postes frontières internationaux sur la ligne frontalière terrestre Vietnam - Cambodge dans le but d'atteindre rapidement 20 milliards de dollars de chiffre d'affaires commercial bilatéral.

Le Premier ministre a exprimé sa conviction que le poste frontière de Tan Nam - Meun Chey deviendra un modèle de poste frontière international pionnier dans la transformation numérique intelligente civilisée et moderne contribuant à faire de la région frontalière Vietnam - Cambodge une véritable « ceinture de sécurité - pont d'amitié - moteur de la croissance - point d'appui du peuple » des deux pays.

S'exprimant lors de l'événement le Premier ministre du Royaume du Cambodge Samdech Thipadei Hun Manet a également estimé que la mise en service officielle de cette paire de postes frontières internationaux est une preuve claire de la bonne volonté de l'unité de la manière de faire et de la détermination à coopérer entre le Cambodge et le Vietnam pour construire ensemble des frontières pacifiques amicales de coopération et de développement des frontières du commerce et de l'échange de biens et de services des

Il s'agit également d'une autre réalisation de valeur historique sur le développement des relations et de la coopération entre le Cambodge et le Vietnam dans divers domaines.

Khánh Minh
Nouvelles connexes

Le Premier ministre Vietnam - Laos assiste à l'inauguration de la paire de postes frontières Tân Nam - Meun Chey

|

Le Premier ministre Phạm Minh Chính et le Premier ministre cambodgien Hun Manet assistent à la cérémonie d'inauguration de la paire de postes frontières internationaux Tân Nam (province de Tây Ninh) - Meun Chey (province de Prey Veng).

Le président du Sénat cambodgien Hun Sen partage avec le Vietnam les préjudices des tempêtes et des inondations

|

Le président du Sénat cambodgien Hun Sen a parlé au Vietnam des dommages causés par les récentes tempêtes et inondations dans les provinces du centre du pays.

Le general Phan Van Giang met en valeur la borne frontiere Vietnam - Cambodge

|

Le 14 novembre a Svay Rieng au Cambodge le programme d'echange d'amitie en matiere de defense frontaliere Vietnam - Cambodge s'est deroule avec une activite de cooperation significative.

La proposition d'appliquer l'indicateur d'indice d'évaluation mensuel pour le projet d'aéroport de Gia Binh

|

Le député de l'Assemblée nationale a proposé d'évaluer le calendrier trimestriel selon l'indicateur KPI sur l'indemnisation la réinstallation le décaissement et l'avancement de la construction des infrastructures clés du projet d'aéroport de Gia Binh.

Déchets inondés le long de la périphérie 3 les ouvriers de l'environnement disent qu'ils ne peuvent pas les traiter

|

Hanoï - Les déchets et les déchets volés le long de la route périphérique 3 tronçon Nguyễn Xiển polluent entravent la circulation et provoquent l'indignation des habitants.

Le Vietnam appelle la Thaïlande et le Cambodge à se retenir et à ne pas utiliser la force

|

Le Vietnam appelle la Thaïlande et le Cambodge à être extrêmement retenus à ne pas utiliser la force et à mettre pleinement en œuvre l'accord de cessez-le-feu.

Football en direct entre l'équipe féminine du Vietnam et les Philippines aux SEA Games 33

|

Match en direct entre l'équipe féminine du Vietnam et des Philippines aux SEA Games 33, qui aura lieu à 18h30. aujourd'hui (8 décembre).

Le traitement pénal est nécessaire si la centrale hydroélectrique déverse des crues causant des dommages à la vie des personnes

|

Le député de l'Assemblée nationale a proposé de revoir tous les projets hydroélectriques de petite et moyenne taille dans notre pays. Si les inondations causent des dommages aux populations elles doivent être indemnisées de manière appropriée.

Le Premier ministre Vietnam - Laos assiste à l'inauguration de la paire de postes frontières Tân Nam - Meun Chey

Song Minh |

Le Premier ministre Phạm Minh Chính et le Premier ministre cambodgien Hun Manet assistent à la cérémonie d'inauguration de la paire de postes frontières internationaux Tân Nam (province de Tây Ninh) - Meun Chey (province de Prey Veng).

Le président du Sénat cambodgien Hun Sen partage avec le Vietnam les préjudices des tempêtes et des inondations

Thanh Hà |

Le président du Sénat cambodgien Hun Sen a parlé au Vietnam des dommages causés par les récentes tempêtes et inondations dans les provinces du centre du pays.

Le general Phan Van Giang met en valeur la borne frontiere Vietnam - Cambodge

Anh Tú |

Le 14 novembre a Svay Rieng au Cambodge le programme d'echange d'amitie en matiere de defense frontaliere Vietnam - Cambodge s'est deroule avec une activite de cooperation significative.