Le secretaire general To Lam rencontre le president de l'Assemblee nationale bulgare

Thanh Hà |

Dans l'apres-midi du 24 octobre (heure locale) dans la capitale Sofia le secretaire general To Lam a rencontre la presidente du Parlement bulgare Natalia Kiselova.

Selon l'agence de presse vietnamienne (TTXVN) le president de l'Assemblee nationale bulgare a chaleureusement salue la visite officielle du secretaire general To Lam et de son epouse ainsi que de la delegation vietnamienne de haut niveau en Bulgarie.

Soulignant la signification importante de la premiere visite du secretaire general To Lam en Bulgarie la presidente de l'Assemblee nationale Natalia Kiselova a affirme que la Bulgarie attache une grande importance et soutient les relations d'amitie traditionnelles et de cooperation multiforme avec le Vietnam un partenaire fiable et important de la Bulgarie en Asie du Sud-Est.

Le secretaire general To Lam a annonce les bons resultats des pourparlers avec le president Rumen Radev et l'adoption par les deux parties de la Declaration commune ameliorant les relations Vietnam-Bulgarie en partenariat strategique ouvrant un nouveau chapitre pour les relations entre les deux pays creant une nouvelle dynamique pour promouvoir le developpement des relations de maniere approfondie substantielle et efficace contribuant ainsi au developpement a tous egards de chaque nation.

La presidente de l'Assemblee nationale Natalia Kiselova a souligne que la stature des nouvelles relations reflete le fort developpement et la cohesion strategique entre le Vietnam et la Bulgarie ce qui est important a un moment ou les deux pays entrent dans une nouvelle phase de developpement et dans un contexte de nombreuses fluctuations mondiales.

Lors de la reunion les deux dirigeants ont souligne que la cooperation parlementaire est un pilier important du partenariat strategique entre les deux pays.

Les deux parties ont convenu de promouvoir la cooperation dans les temps a venir notamment en renforçant les contacts et les echanges de delegations de haut niveau et entre les commissions de l'Assemblee nationale des deux pays afin d'echanger des informations et des experiences de creer un cadre favorable pour promouvoir la cooperation dans les domaines qui restent largement ouverts et adaptes aux besoins de developpement des deux pays tels que la science et la technologie en particulier les technologies de l'information les produits pharmaceutiques les produits agricoles de haute technologie...

Les deux parties ont convenu de continuer a mettre en œuvre efficacement les documents de cooperation signes entre les gouvernements des deux pays en particulier dans les domaines de la science et de la technologie de l'agriculture de l'education... ; de promouvoir la signature de nouveaux accords et mecanismes de cooperation dans un contexte ou les deux pays viennent de renforcer leurs relations en partenariat strategique.

Le secretaire general To Lam a propose de promouvoir la mise en place d'un mecanisme de cooperation entre les deux Parlements des deux pays ainsi que de promouvoir le role de pont du groupe de deputes d'amitie Vietnam - Bulgarie ; a demande a la Bulgarie de mettre en œuvre rapidement l'exoneration des visas pour les citoyens vietnamiens afin de renforcer l'attraction des investissements et des echanges populaires dans une direction durable efficace et substantielle.

Parallelement les deux parties doivent continuer a renforcer leur coordination dans les forums interparlementaires regionaux et mondiaux (l'Union des parlements du monde - IPU la Conference de partenariat parlementaire Asie-Europe - ASEP l'Alliance parlementaire francophone - APF) afin de contribuer a la paix a la cooperation et au developpement dans la region et dans le monde.

Le Vietnam est pret a servir de pont pour promouvoir les relations entre le Parlement bulgare et l'Alliance parlementaire de l'ASEAN (AIPA).

La presidente de l'Assemblee nationale Natalia Kiselova a affirme que l'Assemblee nationale bulgare soutiendrait et favoriserait activement la mise en œuvre des orientations de cooperation clairement indiquees dans la Declaration commune entre le Vietnam et la Bulgarie sur l'etablissement d'un partenariat strategique.

Thanh Hà
Nouvelles connexes

Le secretaire general To Lam a souligne les piliers de la cooperation strategique Vietnam - Bulgarie

|

Le secretaire general To Lam a souligne les piliers de la cooperation strategique que le Vietnam et la Bulgarie doivent privilegier dans les temps a venir.

Le secretaire general souhaite que le Vietnam et la Bulgarie cooperent dans la production d'avions sans pilote

|

Le secretaire general To Lam a souhaite que le Vietnam et la Bulgarie cooperent dans la production d'equipements de vol sans pilote (drone) et d'equipements electroniques de teledetection.

Le Vietnam et la Bulgarie signent une serie d'accords de cooperation sur l'IA la technologie spatiale et la transformation numerique

|

Le secretaire general To Lam et le president bulgare Rumen Radev ainsi que la delegation vietnamienne de haut niveau ont assiste a la ceremonie de remise des accords de cooperation.

Un tournant actuel et la vérité sur l'information selon laquelle Nhật Kim Anh a été arrêtée

|

Depuis 2 jours l'information selon laquelle Nhật Kim Anh a été arrêtée fait sensation dans l'opinion publique. Quelle est la vie actuelle de la chanteuse?

Les personnes âgées de 65 ans et moins doivent contacter le Comité populaire du quartier pour effectuer les formalités de délivrance de la carte d'assurance maladie

|

Hô Chi Minh-Ville - Les personnes remplissant les conditions mais n'ayant pas encore de carte d'assurance maladie (BHYT) ou de carte d'assurance maladie expirée doivent contacter le comité populaire du quartier pour effectuer les procédures de délivrance de la carte d'assurance maladie.

Les habitants souffrent que le projet inachevé se transforme en un foyer de pollution au milieu de la capitale

|

Le projet de rénovation des égouts à Long Biên (Hanoï) est inachevé depuis plus de dix ans les habitants doivent vivre à côté d'un trou noir pollué.

Le Fonds de la Société Sociale Golden Heart soutient les membres du syndicat dans la zone inondable de Nghe An

|

Nghệ An - Le Fonds XHTT Tấm lòng Vàng en coordination avec la Fédération provinciale du travail apporte un soutien aux membres syndicaux en difficulté de la région.

Examen des résultats de l'élection de certains employés à Hanoï et Sơn La

|

Le Comité permanent de l'Assemblée nationale a approuvé les résultats de l'élection du président du Conseil populaire (HĐND) de la ville de Hanoï et du président du HĐND de la province de Sơn La pour le mandat 2021-2026.

Le secretaire general To Lam a souligne les piliers de la cooperation strategique Vietnam - Bulgarie

Thanh Hà |

Le secretaire general To Lam a souligne les piliers de la cooperation strategique que le Vietnam et la Bulgarie doivent privilegier dans les temps a venir.

Le secretaire general souhaite que le Vietnam et la Bulgarie cooperent dans la production d'avions sans pilote

Thanh Hà |

Le secretaire general To Lam a souhaite que le Vietnam et la Bulgarie cooperent dans la production d'equipements de vol sans pilote (drone) et d'equipements electroniques de teledetection.

Le Vietnam et la Bulgarie signent une serie d'accords de cooperation sur l'IA la technologie spatiale et la transformation numerique

Thanh Hà |

Le secretaire general To Lam et le president bulgare Rumen Radev ainsi que la delegation vietnamienne de haut niveau ont assiste a la ceremonie de remise des accords de cooperation.