Le Premier ministre remet la decision de nomination au poste de ministre de l'Agriculture et de l'Environnement

PHẠM ĐÔNG - HẢI NGUYỄN |

Le Premier ministre a remis la decision de nomination au poste de ministre de l'Agriculture et de l'Environnement a M. Tran Duc Thang - inspecteur general adjoint de l'Inspection gouvernementale permanente.

Le 19 juillet a Hanoï le ministere de l'Agriculture et de l'Environnement a organise une ceremonie de publication de la decision du Premier ministre sur le travail des cadres.

Lors de la ceremonie la chef adjoint du Comite central d'organisation la ministre de l'Interieur Pham Thi Thanh Tra a annonce la decision n° 1559/QD-TTg du 17 juillet 2025 d'embaucher M. Tran Duc Thang - membre du Comite central du Parti inspecteur general permanent de l'Inspection gouvernementale - pour travailler au ministere de l'Agriculture et de l'Environnement confiant le pouvoir au ministre de l'Agriculture et de l'Environnement.

Thu tuong Chinh phu Pham Minh Chinh phat bieu chi dao. Anh: Hai Nguyen
Le Premier ministre Pham Minh Chinh prend la parole pour donner des instructions. Photo : Hai Nguyen

S'exprimant lors de la ceremonie le membre du Bureau politique et Premier ministre Pham Minh Chinh a confie un certain nombre de taches au ministere dans les temps a venir notamment la repartition des pouvoirs en parallele de la repartition des ressources et l'amelioration de la capacite de mise en œuvre des cadres inferieurs.

Le chef du gouvernement a egalement souligne le renforcement des outils de surveillance et d'inspection. Le ministere ne fait que les taches relevant de sa competence dans la gestion de l'Etat le reste etant decentralise au niveau provincial voire au niveau communal.

Le ministere ne met en œuvre que les strategies les plans et la planification du developpement du secteur pour repondre aux exigences du developpement dans la nouvelle phase aux exigences de la population aux exigences de l'integration actuelle. Le ministere doit egalement se concentrer sur la garantie de la securite alimentaire et des aliments...

Ce sont des questions strategiques le ministere doit se concentrer sur ce travail' a souligne le Premier ministre.

La question suivante soulevee par le Premier ministre est de disposer de mecanismes et de politiques appropries et exceptionnels pour mettre en œuvre ces strategies. L'esprit est de gerer mais de se developper de promouvoir de creer et de developper.

Les dirigeants du gouvernement ont egalement note la reduction des procedures administratives inutiles. Parmi celles-ci on peut citer les procedures liees aux terres aux ressources naturelles a l'environnement... qui doivent etre confiees a la province pour mise en œuvre.

Dans le meme temps il faut diriger le travail professionnel avec des outils juridiques du niveau central au niveau local. Il doit y avoir des mecanismes et des politiques pour developper le secteur et resumer la pratique pour elaborer la theorie du secteur.

Le Premier ministre a suggere que le ministere de l'Agriculture et de l'Environnement doit determiner que la prochaine phase doit garantir un developpement global durable et inclusif en continuant a placer la population comme centre le principal atout et le moteur principal les zones rurales comme base.

« Le ministere ne s'immisce pas dans des questions specifiques telles que la delivrance de licences les trois gisements de terres partout il faut que le ministere les delivre » a cite le Premier ministre citant et demandant au ministere de se concentrer sur la construction de la base de donnees et de la confier aux localites pour la mise en œuvre et la gestion.

Parmi celles-ci le ministere ne gere que la macroeconomie c'est une tache du ministere mais la mise en œuvre est tres faible. Pendant ce temps la macroeconomie est trop specifique ce qui signifie qu'il y a des infractions ou des sanctions. Si l'on se lance dans la macroeconomie le temps pour etudier reflechir aux problemes macroeconomiques elaborer des strategies des lois et resumer la mise en œuvre n'est pas disponible. Par consequent le Premier ministre a propose que dans les temps a venir le ministere corrige a tout prix

S'exprimant lors de sa prise de fonction le ministre par interim Tran Duc Thang a affirme qu'il s'efforcerait de bien accomplir les taches qui lui etaient confiees. Dans l'immediat il se concentrera sur la preparation minutieuse et l'organisation reussie du premier Congres du Parti du ministere de l'Agriculture et de l'Environnement pour le mandat 2025-2030.

Dans le meme temps mettre en œuvre des solutions pour promouvoir le developpement de la production en assurant l'achevement des objectifs et des taches confies par le gouvernement et le Premier ministre en 2025.

Thu tuong Chinh phu Pham Minh Chinh tang hoa chuc mung quyen Bo truong Bo Nong nghiep va Moi truong Tran Duc Thang. Anh: Hai Nguyen
Le Premier ministre Pham Minh Chinh offre des fleurs pour feliciter le ministre de l'Agriculture et de l'Environnement Tran Duc Thang. Photo : Hai Nguyen

M. Tran Duc Thang a souligne l'esprit d'apprendre constamment d'approcher et de saisir rapidement les nouvelles taches tout en deployant rapidement et resolument le travail sans interruption ni retard ; en mettant l'accent sur l'heritage et la promotion des realisations et des experiences precieuses des generations de dirigeants du ministere au fil des ages.

Face au contexte de la situation et aux nouvelles exigences de la tache le ministre par interim Tran Duc Thang s'est engage a mettre en œuvre au mieux les directives des dirigeants du Parti de l'Etat de l'Assemblee nationale et du gouvernement envers le ministere ainsi que l'ensemble du secteur de l'agriculture et de l'environnement.

En consequence le ministere de l'Agriculture et de l'Environnement continuera a innover et a perfectionner les institutions et les lois en promouvant la reforme administrative et la transformation numerique ; renforcer la discipline et la transparence administratives en mettant l'accent sur la responsabilite des chefs.

Thu tuong Chinh phu Pham Minh Chinh va cac dai bieu tai buoi le. Anh: Hai Nguyen
Le Premier ministre Pham Minh Chinh le vice-Premier ministre Tran Hong Ha et les delegues a la ceremonie. Photo : Hai Nguyen

M. Tran Duc Thang estime qu'avec les efforts conjoints et unis de l'ensemble de l'equipe de cadres de fonctionnaires et de travailleurs et la longue tradition le ministere de l'Agriculture et de l'Environnement continuera a obtenir des realisations importantes et pratiques pour celebrer le XIVe Congres national du Parti et apporter de nombreuses contributions aux realisations communes du pays a l'ere nouvelle.

M. Tran Duc Thang est ne en 1973, de la province de Vinh Phuc (aujourd'hui province de Phu Tho).

M. Tran Duc Thang a ete directeur adjoint puis directeur du Departement de la gestion des actifs du ministere des Finances. De 2018-2022 M. Tran Duc Thang a travaille au Comite central d'inspection dans les fonctions de membre du Comite central d'inspection puis de vice-president du Comite.

En octobre 2022 il a ete mute par le Bureau politique pour etre nomme secretaire du Comite provincial du Parti de Hai Duong pour le mandat 2020-2025. Ensuite il a ete mute affecte et nomme vice-inspecteur permanent de l'Inspection gouvernementale a partir du 1er juillet 2025.

PHẠM ĐÔNG - HẢI NGUYỄN
Nouvelles connexes

1 major general 1 brigadier general 6 colonels militaires reçoivent de nouvelles missions

|

1 major general 1 commandant en chef 6 colonels de l'armee viennent d'etre nommes et designes pour de nouveaux postes la semaine derniere (du 14 juillet au 18 juillet).

M. Tran Duc Thang a ete nomme ministre de l'Agriculture et de l'Environnement

|

M. Tran Duc Thang - inspecteur general adjoint permanent de l'Inspection gouvernementale a ete mute et charge des fonctions de ministre de l'Agriculture et de l'Environnement.

Sanction disciplinaire d'avertissement au ministre Do Duc Duy examen de la sanction disciplinaire de l'ancienne ministre Nguyen Thi Kim Tien

|

Le Bureau politique a decide de sanctionner et d'avertir M. Do Duc Duy et a soumis au Comite central du Parti pour examen et traitement disciplinaire de l'ancienne ministre de la Sante Nguyen Thi Kim Tien.

La porte d'evacuation au fond du reservoir hydroelectrique de Hoa Binh et du reservoir hydroelectrique de Tuyen Quang est immediatement ouverte

|

Une autre porte d'evacuation au fond du reservoir hydroelectrique de Hoa Binh et du reservoir hydroelectrique de Tuyen Quang a ete ordonnee d'ouvrir a l'aube du 30 septembre.

Les 6 points anormaux rares de la tempete n° 10 Bualoi

|

Selon un representant de l'agence meteorologique non seulement elle est deux fois plus rapide que les tempetes ordinaires mais la tempete n° 10 Bualoi a egalement une periode de circulation de la tempete sur le continent peu visible - jusqu'a 12 heures.

Moment ou les eaux de crue emportent une nouvelle maison a Nghe An le proprietaire travaille pour rembourser ses dettes de construction

|

Nghe An - La maison du village de Xop Khau a ete profondement enfoncee par les eaux de crue et a ete completement emportee en quelques minutes seulement.

Thanh Hoa : Un secretaire de village victime d'un arbre qui s'ecrase decede des centaines de maisons endommagees par la tempete n° 10

|

Thanh Hoa - La tempete n° 10 qui a frappe a cause de lourds degats faisant 2 morts et des centaines de maisons endommagees.

Inondations de canalisations a Phu Tho 1 route nationale coupee

|

Phu Tho - Le 29 septembre en raison de l'influence de la tempete n° 10 Bualoi de fortes pluies ont provoque une crue soudaine coupant la route nationale 70B traversant la commune de Phu Khe.

1 major general 1 brigadier general 6 colonels militaires reçoivent de nouvelles missions

PHẠM ĐÔNG |

1 major general 1 commandant en chef 6 colonels de l'armee viennent d'etre nommes et designes pour de nouveaux postes la semaine derniere (du 14 juillet au 18 juillet).

M. Tran Duc Thang a ete nomme ministre de l'Agriculture et de l'Environnement

PHẠM ĐÔNG |

M. Tran Duc Thang - inspecteur general adjoint permanent de l'Inspection gouvernementale a ete mute et charge des fonctions de ministre de l'Agriculture et de l'Environnement.

Sanction disciplinaire d'avertissement au ministre Do Duc Duy examen de la sanction disciplinaire de l'ancienne ministre Nguyen Thi Kim Tien

Vương Trần |

Le Bureau politique a decide de sanctionner et d'avertir M. Do Duc Duy et a soumis au Comite central du Parti pour examen et traitement disciplinaire de l'ancienne ministre de la Sante Nguyen Thi Kim Tien.