M. Tran Duc Thang a ete nomme ministre de l'Agriculture et de l'Environnement

PHẠM ĐÔNG |

M. Tran Duc Thang - inspecteur general adjoint permanent de l'Inspection gouvernementale a ete mute et charge des fonctions de ministre de l'Agriculture et de l'Environnement.

Le 18 juillet le Bureau du gouvernement a annonce que le Premier ministre Pham Minh Chinh avait signe la decision n° 1559/QD-TTg d'embaucher M. Tran Duc Thang - membre du Comite central du Parti inspecteur general permanent de l'Inspection gouvernementale pour son travail au ministere de l'Agriculture et de l'Environnement charge du ministere de l'Agriculture et de l'Environnement.

La decision entre en vigueur le 17 juillet 2025.

M. Tran Duc Thang est ne en 1973, de la province de Vinh Phuc (aujourd'hui province de Phu Tho).

M. Tran Duc Thang a ete directeur adjoint puis directeur du departement de la gestion des actifs du ministere des Finances. De 2018-2022 M. Thang a travaille au Comite central d'inspection en tant que membre du Comite central d'inspection puis en tant que vice-president du Comite central.

En octobre 2022 il a ete mute par le Bureau politique pour etre nomme secretaire du Comite provincial du Parti de Hai Duong pour le mandat 2020-2025. Ensuite il a ete mute affecte et nomme vice-inspecteur permanent de l'Inspection gouvernementale a partir du 1er juillet 2025.

Auparavant le 17 juillet 2025 au siege du Comite central du Parti apres avoir examine la proposition du Comite central de controle sur l'application de la discipline pour les membres du Parti en infraction le Bureau politique a constate : M. Do Duc Duy - membre du Comite central du Parti membre du Comite executif du Parti membre du Comite executif du Parti membre du Comite du Parti du gouvernement - secretaire du Comite du Parti du Parti ministre de l'Agriculture et de l'Environnement pendant son mandat de secretaire adjoint du Comite provincial du Parti

M. Do Duc Duy a viole les principes de concentration democratique et le reglement de travail ; a viole les reglementations sur les choses que les membres du parti ne doivent pas faire et la responsabilite de donner l'exemple causant de graves consequences negatives a l'opinion publique et reduisant le prestige de l'organisation du parti et des agences et unites de travail.

Sur la base du contenu de la nature de la gravite des consequences et des causes de la violation ; conformement aux dispositions du Parti sur la discipline des membres du Parti en cas de violation le Bureau politique a decide d'appliquer la sanction d'avertissement a M. Do Duc Duy.

Le president de la Republique a pris la decision n° 1355/QD-CTN du 17 juillet 2025 suspendant temporairement M. Do Duc Duy de son poste de ministre de l'Agriculture et de l'Environnement pour le mandat 2021-2026 a compter du 17 juillet 2025 jusqu'a ce que l'Assemblee nationale de la XVe legislature le revoque de son poste de ministre de l'Agriculture et de l'Environnement pour le mandat 2021-2026 conformement a la reglementation.

PHẠM ĐÔNG
Nouvelles connexes

Sanction disciplinaire d'avertissement au ministre Do Duc Duy examen de la sanction disciplinaire de l'ancienne ministre Nguyen Thi Kim Tien

|

Le Bureau politique a decide de sanctionner et d'avertir M. Do Duc Duy et a soumis au Comite central du Parti pour examen et traitement disciplinaire de l'ancienne ministre de la Sante Nguyen Thi Kim Tien.

Elu, nomme personnel a Hanoi, Hai Phong, Dong Nai, Dak Lak

|

Hanoï Hai Phong Thanh Hoa Dong Nai Dak Lak... viennent de mettre en œuvre les decisions de vote d'approbation et de nomination du personnel de la semaine derniere (7-12 juillet).

Les reparateurs automobiles de Hanoï sont occupes a sauver des voitures en panne apres de fortes pluies

|

L'influence de la tempete n° 10 a provoque de profondes inondations dans de nombreuses rues de Hanoï et une serie de motos sont tombees en panne au milieu de la route. Les ateliers de reparation automobile fonctionnent donc a pleine capacite.

La localisation des 2 membres d'equipage disparus dans la tempete n° 10 dans la zone maritime du sud de Quang Tri

|

Quang Tri - Les gardes-frontieres de la ligne maritime en coordination avec la police et la localite mettent en œuvre la recherche de 2 membres d'equipage disparus apres le naufrage cause par la tempete n° 10.

M. Truong Quoc Huy nomme secretaire du Comite provincial du Parti de Phu Tho

|

Le premier Congres du Parti provincial de Phu Tho a annonce les decisions du Bureau politique concernant la designation du secretaire du Comite provincial du Parti et des personnels cles du Parti provincial.

Sanction disciplinaire d'avertissement au ministre Do Duc Duy examen de la sanction disciplinaire de l'ancienne ministre Nguyen Thi Kim Tien

Vương Trần |

Le Bureau politique a decide de sanctionner et d'avertir M. Do Duc Duy et a soumis au Comite central du Parti pour examen et traitement disciplinaire de l'ancienne ministre de la Sante Nguyen Thi Kim Tien.

Elu, nomme personnel a Hanoi, Hai Phong, Dong Nai, Dak Lak

PHẠM ĐÔNG |

Hanoï Hai Phong Thanh Hoa Dong Nai Dak Lak... viennent de mettre en œuvre les decisions de vote d'approbation et de nomination du personnel de la semaine derniere (7-12 juillet).

Đề xuất chuyển 86 thẩm quyền của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường về cấp tỉnh

Nguyễn Hà |

86 thẩm quyền của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường được đề xuất chuyển về cấp tỉnh.