Cet apres-midi (1er août) au Palais presidentiel le membre du Bureau politique et president de la Republique Luong Cuong - president du Conseil de la defense et de la securite nationales et chef des forces armees - a preside la ceremonie de remise de decisions de promotion militaire et de grade de lieutenant-general aux officiers superieurs de l'Armee populaire (QDND) et de la Police populaire (CAND).
La ceremonie a ete presidee par les membres du Bureau politique : le general Phan Van Giang - ministre de la Defense nationale ; le general Luong Tam Quang - ministre de la Securite publique ; les secretaires du Comite central du Parti : le chef du Bureau central du Parti Le Hoai Trung ; le general Trinh Van Quyet - membre du Comite permanent du Comite central du Parti chef du Comite central du Front populaire vietnamien ; membre du Comite central du Parti : vice-Premier ministre Mai Van Chinh ; dirigeants de certains departements et ministeres centraux.
Le mandat du president de la Republique le vice-president du bureau du president de la Republique Pham Thanh Ha a annonce la decision du president de la Republique d'augmenter le grade de lieutenant-general de lieutenant-general a lieutenant-general pour M. To An Xo - assistant du secretaire general du Bureau du secretaire general ; d'augmenter le grade militaire de lieutenant-general a lieutenant-general pour les hommes : Thai Dai Ngoc - membre du Comite central du Parti chef adjoint du commandement general du Vietnam ; Pham
Reprenant la decision et exprimant son opinion lors de la ceremonie le president de la Republique Luong Cuong a exprime sa joie au nom des dirigeants du Parti et de l'Etat d'attribuer la decision de promotion de grades militaires et de grades et de confier des taches aux 4 officiers de la police populaire et de la CAND a l'occasion de l'esprit de competition de l'ensemble du Parti du peuple et de l'ensemble de l'armee pour celebrer le 80e anniversaire de la Revolution d'août
Le president de la Republique a souligne que le personnel qui vient d'etre promu militairement et au grade de lieutenant-general passant du lieutenant-general au lieutenant-general sont tous des cadres exceptionnels du Parti de l'Etat et des forces armees populaires ; tous ont reçu une formation systematique et systematique ; ont ete entraînes et mis au defi a travers de nombreux postes ; sont toujours devoues devoues s'efforcent de bien accomplir et d'excellentes taches ; ont reçu des meda
Dans le contexte des nouvelles exigences de plus en plus elevees pour l'ensemble du Parti l'ensemble du peuple et les forces armees populaires dans la tache de construction et de defense de la Patrie le president de la Republique a souhaite que les camarades qui sont promus militairement et au grade continuent a travailler avec le collectif du Comite militaire central du Comite du Parti du Comite de la police centrale les dirigeants de la Direction generale de la politique generale le Departement general de l'armee populaire vietnamienne le Bureau du Comite central du Parti pour promouvoir les resultats obtenus ; toujours
Au nom des camarades qui ont ete promus au grade militaire et ont pris la parole pour accepter leurs fonctions le lieutenant-general Thai Dai Ngoc a exprime son emotion et a adresse ses sinceres remerciements a l'attention particuliere du Parti de l'Etat et du peuple envers le QDND et le CAND en general et aux camarades qui ont ete promus au grade militaire et au grade militaire en particulier.
Le lieutenant-general Thai Dai Ngoc a affirme qu'il etait toujours profondement conscient qu'il ne s'agissait pas seulement d'un honneur et d'une fierte personnels mais aussi d'un honneur et d'une fierte pour les cadres et les soldats de l'armee populaire et de la CAND ; et qu'il s'agissait egalement d'une responsabilite extremement lourde confiee par le Parti l'Etat et le peuple.
