L'épouse du secrétaire général, du président et l'épouse du président du Myanmar visitent le village de la soie de Van Phuc

BẠCH DƯƠNG |

Selon l'épouse Ngo Phuong Ly, le Vietnam et le Myanmar n'ont pas seulement des similitudes dans le métier du tissage, mais renforcent également les valeurs culturelles par le biais des échanges et des partages.

Le 5 septembre, Mme Ngo Phuong Ly - épouse du secrétaire général et président de la République To Lam et Mme Kyu Kyu Hla - épouse du président du Myanmar ont visité le village de soie de Van Phuc dans le quartier de Ha Dong, à Hanoï.

Selon le ministère des Affaires étrangères, la première étape des deux épouses est l'enceinte du temple commémoratif des ancêtres du métier, un lieu qui conserve les souvenirs des racines du métier de tissage de la soie vieux de plus de 1 000 ans du village artisanal. L'épouse Ngô Phương Ly et l'épouse Kyu Kyu Hla, ainsi que des élèves dont les familles travaillent dans le tissage, ont expérimenté le jeu de colliers de soie.

Hai phu nhân trải nghiệm xâu vòng lụa. Ảnh: Bộ Ngoại giao
Les deux épouses vivent l'expérience d'enfiler un collier en soie. Photo: Ministère des Affaires étrangères

À côté du métier à tisser antique, un objet précieux du village artisanal, l'épouse Kyu Kyu Hla partage le métier à tisser qui lui donne un sentiment de proximité et de familiarité car le métier à tisser fait partie de la vie des habitants du Myanmar depuis des milliers d'années. À partir de ces métiers à tisser, des tissus et de la soie sont nés, créant les htamein et paso traditionnels des Myanmariens.

L'épouse Ngo Phuong Ly a partagé que le Vietnam et le Myanmar sont tous deux célèbres pour leurs métiers artisanaux traditionnels, en particulier le tissage de la soie. Les femmes des deux pays créent non seulement habilement des feuilles de soie raffinées, mais préservent et transmettent également des belles traditions culturelles durables au fil du temps.

Selon l'épouse Ngo Phuong Ly, les deux pays n'ont pas seulement des similitudes dans le métier du tissage, mais contribuent également à embellir et à épaissir les valeurs culturelles de chaque partie grâce à l'échange et au partage d'expériences. L'épouse cite en exemple la soie de lotus, une création du Myanmar, qui a été importée au Vietnam - où le lotus est présent dans toutes les régions du pays - pour devenir ainsi des ao dai honorant la beauté des femmes vietnamiennes.

Quittant la zone du temple commémoratif de l'ancêtre du métier du tissage, les deux épouses se sont promues ensemble dans le village et ont visité un atelier de tissage de soie, un centre de conservation et de développement des produits de soie. L'épouse Ngô Phương Ly a partagé que le village artisanal compte actuellement plus de 200 ménages, non seulement un lieu de production, mais aussi une exposition et une présentation de produits et un lieu de visite pour de nombreuses personnes. Grâce à cela, les produits de soie vietnamiens sont entrés dans la vie moderne, se répandant dans tout le pays et à l'international.

Hai phu nhân thưởng trà tại làng lụa Vạn Phúc. Ảnh: Bộ Ngoại giao
Les deux épouses dégustent du thé au village de soie de Van Phuc. Photo: Ministère des Affaires étrangères

L'épouse Ngô Phương Ly et l'épouse Kyu Kyu Hla passent beaucoup de temps dans l'espace de la coopérative Vụn Art - où plus de 40 artisans spéciaux insufflent de l'âme aux pièces de soie recyclées pour en faire des peintures de soie de collage. Bien qu'elles portent des défauts, chaque aiguille, chaque pièce de collage contient de la fierté, que même si la vie est imparfaite, les gens peuvent toujours créer de belles choses.

Écoutant l'histoire et voyant les produits significatifs créés par les artisans spéciaux de la coopérative, les deux épouses ont exprimé leur émotion, ont rendu visite avec gentillesse et ont encouragé les personnes présentes.

L'épouse de Kyu Kyu Hla, qui était autrefois conférencière à l'université, a exprimé son désir de venir à Vụn Art chaque fois qu'elle aura l'occasion de venir au Vietnam. Chérissant les fruits du travail des artisans spéciaux, l'épouse du président du Myanmar a offert un cadeau de remerciement lorsque la coopérative a exprimé son intention d'offrir les produits qu'elle aime.

L'activité de l'épouse du secrétaire général et président Tô Lâm et de l'épouse du président du Myanmar au village de la soie de Vạn Phúc est un point culminant significatif dans l'ensemble des activités de la visite officielle au Vietnam du dirigeant du Myanmar.

Dans la diplomatie moderne, la culture devient de plus en plus un canal de connexion durable et doux et rapproche les nations. Le moment où les invités internationaux touchent la soie, mettent la nasse sur le métier à tisser n'est pas seulement une activité de visite, mais aussi un moyen de ressentir la valeur du travail manuel et d'exprimer le respect des traditions culturelles vietnamiennes. C'est aussi la façon dont le Vietnam se présente à ses amis internationaux avec sa profondeur culturelle, sa beauté fondamentale, l'élégance et la persévérance des valeurs tissées à travers de nombreuses générations.

BẠCH DƯƠNG
Nouvelles connexes

Le président du Myanmar et son épouse entrent en visite officielle au Vietnam

|

Le président du Myanmar et son épouse ont entamé une visite officielle au Vietnam à l'invitation du secrétaire général et président de la République Tô Lâm et de son épouse.

Le président du Myanmar et son épouse effectueront bientôt une visite officielle au Vietnam

|

La première visite du président du Myanmar à Hanoï ouvre les espoirs d'élever la coopération bilatérale à un nouveau niveau.

L'épouse de Ngô Phương Ly visite le centre Tống Khánh Linh

|

L'épouse Ngo Phuong Ly croit que les graines d'amitié plantées le 14 avril dans le cœur des enfants grandiront.

Des centaines de maisons effondrées à cause de la tempête Saudel, Phúc Kiến se dépêche de réparer les dégâts

|

Le Fujian (Chine) s'efforce de surmonter les conséquences de la circulation de la tempête Saudel, de nombreuses zones résidentielles ont été profondément inondées et plus de 100 maisons se sont effondrées.

La Russie attaque l'aéroport de Kiev avant le voyage de l'envoyé spécial américain

|

La Russie a attaqué les aéroports de Kiev alors que des envoyés spéciaux américains se préparaient à se rendre dans la région pour discuter d'un plan visant à mettre fin au conflit qui dure depuis plus de 4 ans.

Hô Chi Minh-Ville ouvrira bientôt une nouvelle route de 40 m de large pour réduire les embouteillages à l'entrée du Nord-Ouest

|

Hô Chi Minh-Ville - La route parallèle Phan Văn Hớn, longue de 9 km et large de 40 m, d'un capital de plus de 6 800 milliards de dongs, devrait réduire les embouteillages à l'entrée nord-ouest de Hô Chi Minh-Ville.

Le chiffre d'affaires du secteur des péages de Tasco a diminué de plus de 30%, VETC annonce une augmentation de bénéfice de près de 9%

|

Tasco déploie des activités de perception de péages sans arrêt via VETC. Au premier semestre 2026, le chiffre d'affaires des activités de perception de péages de Tasco a diminué de plus de 30% par rapport à la même période.

My Anh parle des points communs et des points différents de son père Anh Quan, de sa mère My Linh

|

Mỹ Anh a partagé son parcours de croissance dans la musique avec l'accompagnement de la diva Mỹ Linh et du musicien Anh Quân.

Le président du Myanmar et son épouse entrent en visite officielle au Vietnam

Theo TTXVN |

Le président du Myanmar et son épouse ont entamé une visite officielle au Vietnam à l'invitation du secrétaire général et président de la République Tô Lâm et de son épouse.

Le président du Myanmar et son épouse effectueront bientôt une visite officielle au Vietnam

Theo Bộ Ngoại giao |

La première visite du président du Myanmar à Hanoï ouvre les espoirs d'élever la coopération bilatérale à un nouveau niveau.

L'épouse de Ngô Phương Ly visite le centre Tống Khánh Linh

Thanh Hà |

L'épouse Ngo Phuong Ly croit que les graines d'amitié plantées le 14 avril dans le cœur des enfants grandiront.