Le president du Comite populaire provincial Nguyen Canh Toan vient de signer une decision sur la repartition des taches du president et des vice-presidents du Comite populaire provincial pour le mandat 2021-2026.
Conformement a la decision M. Nguyen Canh Toan dirige et gere de maniere globale les activites du Comite populaire provincial ; est directement responsable des domaines de la defense et de la securite nationales de l'interieur de l'inspection et de l'accueil des citoyens de la prevention et de la lutte contre la corruption et le gaspillage et de l'elaboration et de la mise en œuvre du plan d'investissement public a moyen terme chaque annee.
Il est egalement le point de contact entre le Comite populaire provincial et le gouvernement les ministeres et secteurs centraux et le Comite provincial du Parti et le Conseil populaire provincial.
Le vice-president Dinh Huu Hoc a ete nomme vice-president permanent charge du bloc economique specialise comprenant les investissements hors budget les projets PPP l'industrie l'economie frontaliere les ressources naturelles et l'environnement les transports l'indemnisation et la reinstallation la prevention et la lutte contre les catastrophes naturelles et la securite routiere.
Il a egalement ordonne l'elaboration l'examen et l'organisation de la mise en œuvre du plan d'investissement public a moyen et long terme et annuel.
Surveiller la zone des communes et quartiers : Dong Kinh, Ky Lua, Luong Van Tri, Tam Thanh, Cao Loc, Ba Son, Cong Son, Dong Dang, Huu Lung, Cai Kinh, Huu Lien, Tan Thanh, Thien Tan, Tuan Son, Van Nham, Yen Binh.
Le vice-president Doan Thanh Son est responsable des domaines de l'economie generale et de la culture et de la societe notamment la finance la banque le commerce la gestion des prix les douanes et les impots la science et la technologie la transformation numerique la culture le sport le tourisme et le travail juridique.
M. Son est egalement responsable de la promotion du commerce du tourisme du developpement des entreprises et de la transformation des unites de service public.
Responsable du suivi des communes : Loc Binh, Khuat Xa, Loi Bac, Mau Son, Na Duong, Thong Nhat, Xuan Duong, Dinh Lap, Chau Son, Kien Moc, Thai Binh, Trang Dinh, Doan Ket, Khang Chien, Quoc Khanh, Quoc Viet, Tan Tien, That Khe, Van Lang, Hoang Van Thu, Hoi Hoan, Na Sam, Thuy Hung.
Le vice-president Tran Thanh Nhan est responsable du bloc de l'agriculture et de la securite sociale comprenant l'agriculture la sylviculture les produits aquatiques la sante l'education le travail l'emploi la nation la religion l'egalite des sexes et la mobilisation populaire.
Elle dirige directement trois programmes cibles nationaux : la construction de nouvelles zones rurales la reduction durable de la pauvrete et le developpement des regions des minorites ethniques et des zones montagneuses.
En charge de la surveillance des zones des communes : Bac Son - Hung Vu - Nhat Hoa - Tan Tri - Vu Lang - Vu Le ; Binh Gia - Hoa Tham - Hong Phong - Quy Hoa - Tan Van - Thien Hoa - Thien Thuat - Thien Long ; Van Quan - Diem He - Khanh Khe - Tan Doan - Tri Le - Yen Phuc ; Chi Lang - Bang Mac - Chien Thang - Nhan Ly - Quan Son - Van Linh.
Selon le Comite populaire de la province de Lang Son la repartition specifique permet a chaque domaine d'avoir une personne responsable principale et constante tout en assurant une coordination etroite entre les niveaux et les secteurs dans le traitement des taches.
Le president du Comite populaire provincial peut ajuster et completer la repartition pour qu'elle corresponde a la realite de la mise en œuvre des taches.
