Le vice-Premier ministre Trần Hồng Hà vient de signer la directive 05/CT-TTg du Premier ministre sur la concentration urgente des ressources pour accélérer le progrès de l'arpentage et de l'établissement de cartes cadastrales; l'enregistrement foncier; l'établissement de dossiers cadastraux et la construction d'une base de données nationale sur les terres.
Selon la directive, les progrès de l'arpentage et de la cartographie cadastrale, des dossiers cadastraux, de la construction et de l'achèvement de la base de données nationale sur les terres sont encore lents, n'ont pas été évalués, recensés, inventoriés, quantifiés et comptabilisés de manière complète dans l'économie; la mise en service pour servir la gestion de l'État et le traitement des procédures administratives foncières pour les personnes et les entreprises est lente.
Dans le même temps, il n'a pas répondu aux exigences de service de la réforme administrative, de la transformation numérique dans le domaine foncier, créant une base pour le développement du gouvernement électronique, en vue d'un gouvernement numérique, d'une économie numérique et d'une société numérique dans la nouvelle situation.
Afin d'achever la mesure, la statistique, la numérisation et le nettoyage du système de données foncières à l'échelle nationale, le Premier ministre demande:
Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement préside et coordonne avec le ministère de la Sécurité publique, les ministères et les secteurs pour diriger les localités afin de continuer à achever le volume de tâches restantes dans la campagne d'enrichissement et de nettoyage de la base de données nationale sur les terres; achever en mars 2026.
Exhorter les localités à concentrer d'urgence les ressources, à accélérer le progrès de la mesure et de l'établissement de cartes cadastrales, de dossiers cadastraux; construire et achever la base de données foncières au niveau local; et en même temps, mettre immédiatement les résultats en gestion, exploitation, exploitation, synchronisation et intégration dans la base de données nationale sur les terres; achever en décembre 2026.
Élaborer et mettre à jour les données foncières régionales et nationales et d'autres données foncières gérées par le gouvernement central; coopérer avec le ministère de la Sécurité publique et les localités pour vérifier les informations sur les utilisateurs de terres et les propriétaires de biens dans la base de données nationale sur les terres, la base de données nationale sur la population.
Synchroniser, connecter et partager la base de données nationale sur les terres avec le Centre national de données, les systèmes d'information, les bases de données des ministères et des secteurs; examiner et déployer les services publics en ligne dans le domaine foncier; achever en juin 2026.
Restructurer le processus, examiner la composition du dossier, utiliser les informations et documents de la base de données foncières pour réduire, ne pas exiger des personnes et des entreprises qu'elles présentent, soumettent et redéclarent les informations et documents qui ont été numérisés; achever en mars 2026.
Le ministère de la Sécurité publique continue de coopérer étroitement avec le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement, les ministères et les secteurs pour diriger les localités afin d'accélérer le progrès de la mesure et de l'établissement de cartes cadastrales, de l'établissement de dossiers cadastraux; construire et achever la base de données nationale sur les terres; achever en décembre 2026.
Coopérer avec le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement pour nettoyer et synchroniser la base de données nationale sur les terres avec le Centre national de données et la Base de données nationale sur la population; achever en mars 2026.
Coopérer avec le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement pour restructurer le processus afin de réduire et de ne pas exiger des citoyens qu'ils joignent des documents lorsque les données foncières ont été numérisées afin de simplifier les procédures administratives relatives à la résidence dans l'esprit que les communes et les quartiers qui ont été achevés doivent être mis en service immédiatement; achever en mars 2026.
Examiner et évaluer la sécurité, la sûreté et la confidentialité des informations et des données du système d'information et de la base de données nationale sur les terres à tous les niveaux pour servir la connexion; achever en juin 2026.
