La delegation de supervision du Comite permanent de l'Assemblee nationale inspecte le travail electoral a Lao Cai

Bảo Nguyên |

Lao Cai - La delegation de supervision et d'inspection a demande a la commune de Tran Yen de bien faire le travail de comprehension de l'opinion publique, d'assurer la securite et l'ordre, la securite sociale tout au long du processus electoral.

Le 12 janvier, la delegation de supervision et d'inspection du Comite permanent de l'Assemblee nationale et du Conseil national electoral, dirigee par M. Le Minh Hoan - vice-president de l'Assemblee nationale, a eu une seance de travail et a inspecte et supervise les preparatifs des elections des deputes de l'Assemblee nationale de la XVIe legislature et des deputes des conseils populaires a tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 dans la commune de Tran Yen, province de Lao Cai.

Rapportant a la delegation de supervision, les dirigeants de la commune de Tran Yen ont declare qu'immediatement apres la creation du Comite directeur du travail electoral, la localite avait organise l'impregnation et la mise en œuvre serieuse des documents directifs et d'orientation du gouvernement central, de la province et des departements et secteurs concernes.

Dans le meme temps, se concentrer sur l'examen et l'attribution de taches specifiques a chaque membre, en assurant le progres et la qualite des taches conformement au plan.

Pho Chu tich Quoc hoi Le Minh Hoan tang qua luu niem cho xa Tran Yen.
Le vice-president de l'Assemblee nationale Le Minh Hoan a presente des souvenirs a la commune de Tran Yen. Photo de : Nguyen Hien

Le comite du parti de la commune de Tran Yen a publie un plan de direction pour l'election des deputes de l'Assemblee nationale de la XVIe legislature et des deputes du Conseil populaire a tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 de la commune. Sur cette base, le Comite populaire de la commune, en coordination avec le Comite permanent du Conseil populaire et le Comite du Front de la patrie du Vietnam de la commune, a elabore et publie tous les documents directifs et organise la mise en œuvre.

Le travail de formation professionnelle aux elections pour le personnel, les fonctionnaires et les personnes travaillant a temps partiel a ete mis en œuvre serieusement, contribuant a assurer l'unite dans le processus d'organisation et de mise en œuvre.

En consequence, la commission electorale de la commune de Tran Yen a ete creee, a ete consolidee en temps opportun en cas de changement de personnel, et a egalement cree 1 groupe de travail et 4 sous-comites de travail comprenant: le sous-comite des infrastructures, le sous-comite de l'assurance de la securite et de l'ordre social, le sous-comite du traitement des plaintes et des denonciations et le sous-comite de l'information et de la propagande.

Pho Chu tich Quoc hoi Le Minh Hoan phat bieu ket luan buoi lam viec. Anh: Nguyen Hien
Le vice-president de l'Assemblee nationale Le Minh Hoan a prononce le discours de conclusion de la reunion de travail. Photo: Nguyen Hien

En conclusion de la reunion de travail, M. Le Minh Hoan a estime que les preparatifs pour l'election des deputes de l'Assemblee nationale de la XVIe legislature et des deputes du Conseil populaire a tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 de la commune de Tran Yen etaient tres systematiques et minutieux.

La vice-presidente de l'Assemblee nationale a demande a la commune de Tran Yen de continuer a saisir l'opinion publique, de se concentrer sur le travail d'information et de propagande sur les elections avec des formes riches et diverses; de se concentrer sur la propagande approfondie sur la signification et l'importance des elections, les droits et obligations des electeurs.

En outre, il existe des plans pour assurer la securite politique, l'ordre et la securite sociale au service des elections qui sont mis en œuvre de maniere synchrone; se concentrer sur l'inspection et la supervision regulieres; bien faire le travail de formation electorale; recevoir les citoyens et traiter les lettres de plainte (le cas echeant) dans les procedures et conformement a la loi.

Bảo Nguyên
Nouvelles connexes

Lao Cai annonce le budget previsionnel pour 2026, depenses importantes pour l'education

|

Lao Cai - En 2026, la localite donnera la priorite a un budget important pour l'education et l'investissement dans la construction d'infrastructures.

Les cameras intelligentes enregistrent clairement, les conducteurs qui viennent payer les amendes sont convaincus

|

Hanoï - Les cameras intelligentes enregistrent des images nettes dans toutes les conditions meteorologiques, les citoyens, lors du traitement des amendes automatiques, peuvent revoir toutes les infractions.

Interdiction stricte de creer des fonds de bienfaisance pour le profit personnel, la fraude, les prets, le blanchiment d'argent

|

Le decret 03/2026/ND-CP interdit strictement la creation de fonds de bienfaisance et de fonds sociaux a des fins personnelles, la fraude, l'utilisation illegale de factures et l'etablissement de documents non conformes a la realite.

Des fonctionnaires de quartier a Can Tho se rendent chez eux pour certifier les signatures des habitants

|

Can Tho - Deploye depuis le debut de l'annee 2026, le modele de certification de signature a domicile dans le quartier de Soc Trang aide les personnes agees et les patients a acceder facilement aux services administratifs.

Lao Cai annonce le budget previsionnel pour 2026, depenses importantes pour l'education

Tân Văn |

Lao Cai - En 2026, la localite donnera la priorite a un budget important pour l'education et l'investissement dans la construction d'infrastructures.

Quốc hội biểu quyết thông qua việc thành lập Đoàn giám sát chuyên đề

PHẠM ĐÔNG |

Trong phiên làm việc hôm nay, Quốc hội sẽ biểu quyết thông qua Nghị quyết về việc thành lập Đoàn giám sát chuyên đề của Quốc hội năm 2025.

Đoàn giám sát Quốc hội làm việc với Chính phủ về nhiều nội dung quan trọng

PHẠM ĐÔNG |

Đoàn giám sát của Quốc hội làm việc với Chính phủ sẽ đánh giá tình hình thực hiện Nghị quyết số 43/2022/QH15 về chính sách tài khóa, tiền tệ hỗ trợ chương trình phục hồi, phát triển kinh tế - xã hội và các nghị quyết của Quốc hội về một số dự án quan trọng quốc gia.