Le 12 janvier, la delegation de supervision et d'inspection du Comite permanent de l'Assemblee nationale et du Conseil national electoral, dirigee par M. Le Minh Hoan - vice-president de l'Assemblee nationale, a eu une seance de travail et a inspecte et supervise les preparatifs des elections des deputes de l'Assemblee nationale de la XVIe legislature et des deputes des conseils populaires a tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 dans la commune de Tran Yen, province de Lao Cai.
Rapportant a la delegation de supervision, les dirigeants de la commune de Tran Yen ont declare qu'immediatement apres la creation du Comite directeur du travail electoral, la localite avait organise l'impregnation et la mise en œuvre serieuse des documents directifs et d'orientation du gouvernement central, de la province et des departements et secteurs concernes.
Dans le meme temps, se concentrer sur l'examen et l'attribution de taches specifiques a chaque membre, en assurant le progres et la qualite des taches conformement au plan.

Le comite du parti de la commune de Tran Yen a publie un plan de direction pour l'election des deputes de l'Assemblee nationale de la XVIe legislature et des deputes du Conseil populaire a tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 de la commune. Sur cette base, le Comite populaire de la commune, en coordination avec le Comite permanent du Conseil populaire et le Comite du Front de la patrie du Vietnam de la commune, a elabore et publie tous les documents directifs et organise la mise en œuvre.
Le travail de formation professionnelle aux elections pour le personnel, les fonctionnaires et les personnes travaillant a temps partiel a ete mis en œuvre serieusement, contribuant a assurer l'unite dans le processus d'organisation et de mise en œuvre.
En consequence, la commission electorale de la commune de Tran Yen a ete creee, a ete consolidee en temps opportun en cas de changement de personnel, et a egalement cree 1 groupe de travail et 4 sous-comites de travail comprenant: le sous-comite des infrastructures, le sous-comite de l'assurance de la securite et de l'ordre social, le sous-comite du traitement des plaintes et des denonciations et le sous-comite de l'information et de la propagande.

En conclusion de la reunion de travail, M. Le Minh Hoan a estime que les preparatifs pour l'election des deputes de l'Assemblee nationale de la XVIe legislature et des deputes du Conseil populaire a tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 de la commune de Tran Yen etaient tres systematiques et minutieux.
La vice-presidente de l'Assemblee nationale a demande a la commune de Tran Yen de continuer a saisir l'opinion publique, de se concentrer sur le travail d'information et de propagande sur les elections avec des formes riches et diverses; de se concentrer sur la propagande approfondie sur la signification et l'importance des elections, les droits et obligations des electeurs.
En outre, il existe des plans pour assurer la securite politique, l'ordre et la securite sociale au service des elections qui sont mis en œuvre de maniere synchrone; se concentrer sur l'inspection et la supervision regulieres; bien faire le travail de formation electorale; recevoir les citoyens et traiter les lettres de plainte (le cas echeant) dans les procedures et conformement a la loi.