Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a reçu l'ambassadeur de Malaisie Tan Yang Thai pour lui dire au revoir

Theo Bộ Ngoại giao |

Dans l'après-midi du 6 août, le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn a reçu l'ambassadeur de Malaisie Tan Yang Thai venu dire au revoir à l'occasion de la fin de son mandat au Vietnam.

Lors de la réception, le membre du Bureau politique, président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn a félicité l'ambassadeur pour avoir parfaitement accompli son mandat et a hautement apprécié les contributions importantes de l'ambassadeur à la promotion des relations de coopération entre les deux pays en général et de la coopération entre les Assemblées nationales des deux pays en particulier, contribuant ainsi à approfondir le partenariat stratégique global Vietnam - Malaisie.

Le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn a salué le partenariat stratégique global Vietnam - Malaisie qui se développe profondément, de manière substantielle et efficace dans de nombreux domaines; la confiance politique, la coopération bilatérale en général et entre les Assemblées nationales des deux pays en particulier sont consolidées et renforcées par le biais d'échanges de délégations, de contacts sur les canaux du Parti, de l'État, de l'Assemblée nationale, d'échanges populaires, locaux et de coordination dans les forums multilatéraux; la coopération économique joue un rôle important et est un point lumineux dans les relations bilatérales.

Le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn a souhaité que les relations parlementaires entre les deux pays continuent de s'élargir, notamment en promouvant la signature d'accords de coopération entre l'Assemblée nationale vietnamienne et la Chambre basse et le Sénat malaisiens, servant de base juridique pour promouvoir la coopération entre les organes législatifs des deux pays; en encourageant les entreprises malaisiennes à étendre leurs investissements au Vietnam; en renforçant la coopération culturelle, touristique, éducative et de formation, en connectant les localités et les échanges populaires; en continuant à coopérer étroitement entre elles et avec d'autres pays de l'ASEAN pour construire une ASEAN unie et unifiée, en renforçant la coopération intra-bloc, en promouvant le rôle central dans le traitement des questions stratégiques dans la région.

Pour sa part, l'ambassadeur Tan Yang Thai a remercié le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn d'avoir pris le temps de le recevoir, a exprimé sa joie et son honneur que, pendant son mandat, il ait apporté de nombreuses contributions à l'établissement et au déploiement du partenariat stratégique global Vietnam - Malaisie, y compris les activités d'échange de délégations de haut niveau et à tous les niveaux qui se déroulent régulièrement; la coopération économique, commerciale et d'investissement se développe de manière substantielle et efficace non seulement dans les domaines traditionnels, mais s'étend également aux domaines de coopération où les deux pays ont du potentiel et des atouts tels que le pétrole et le gaz, l'agriculture, l'éducation et la formation, la transformation numérique, les énergies renouvelables, la science et la technologie; a exprimé sa conviction que les deux pays contribueront à promouvoir le rôle central, le développement et l'esprit de solidarité au sein de l'ASEAN, à résoudre les différends par des moyens pacifiques et

À cette occasion, l'ambassadeur Tan Yang Thai a respectueusement adressé ses félicitations au président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn à l'occasion du 81e anniversaire de la Révolution d'août et de la fête nationale du 2 septembre; a sincèrement remercié les dirigeants de l'Assemblée nationale et les agences compétentes de l'Assemblée nationale vietnamienne pour leur attention et leur soutien actifs afin que l'ambassadeur puisse mener à bien son mandat; a exprimé sa conviction qu'avec le soutien des Assemblées nationales des deux pays, la coopération Vietnam - Malaisie continuera de se développer encore plus fortement dans les temps à venir.

L'ambassadeur Tan Yang Thai a affirmé que, quelle que soit sa position, il continuera à cultiver les relations entre les deux pays en général et entre les parlements des deux pays en particulier pour qu'elles se développent de plus en plus, en apportant une contribution pratique au maintien d'un environnement de paix, de stabilité, de coopération et de développement dans la région et dans le monde.

Theo Bộ Ngoại giao
Nouvelles connexes

Le président de l'Assemblée nationale signe et promulgue de nombreuses résolutions sur le personnel

|

Le membre du Bureau politique, président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn, a signé et promulgué de nombreuses résolutions sur le personnel.

Le président de l'Assemblée nationale parle de la mesure des activités législatives

|

La présidente de l'Assemblée nationale a proposé de continuer à renouveler fortement la pensée dans l'élaboration des lois; les politiques et les lois promulguées sont réellement proches de la réalité.

Président de l'Assemblée nationale: On ne peut pas surveiller les nouvelles questions avec l'ancienne mentalité

|

Le président de l'Assemblée nationale, Trần Thanh Mẫn, a déclaré qu'il n'était pas possible de surveiller les nouvelles questions avec l'ancienne pensée, les anciennes méthodes et les anciens outils.

Mille et une façons de "transformer" les logements locatifs pour augmenter les prix avant la nouvelle année scolaire

|

Hanoï - Début août, le marché de la location de chambres et de mini-appartements dans la capitale est devenu plus animé, et les prix ont également commencé à montrer une tendance à la hausse.

Des habitants découvrent les marches d'un vieux puits lors de la plantation d'arbres au centre culturel de Hanoï

|

Hanoï - Des habitants ont découvert par hasard les marches d'un vieux puits en creusant un trou pour planter des arbres dans l'enceinte de la maison de la culture.

Proposition de fixer une date limite pour la réorganisation de l'appareil lors de la création des villes de Quảng Ninh et Bắc Ninh

|

Les députés à l'Assemblée nationale ont proposé d'ajouter un délai pour achever la réorganisation de l'appareil lors de la création des villes de Quảng Ninh et Bắc Ninh, afin d'éviter le retard dans le traitement des sièges sociaux et des biens excédentaires.

Le président de l'Assemblée nationale signe et promulgue de nombreuses résolutions sur le personnel

ANH HUY |

Le membre du Bureau politique, président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn, a signé et promulgué de nombreuses résolutions sur le personnel.

Le président de l'Assemblée nationale parle de la mesure des activités législatives

CAO NGUYÊN |

La présidente de l'Assemblée nationale a proposé de continuer à renouveler fortement la pensée dans l'élaboration des lois; les politiques et les lois promulguées sont réellement proches de la réalité.

Président de l'Assemblée nationale: On ne peut pas surveiller les nouvelles questions avec l'ancienne mentalité

ANH HUY |

Le président de l'Assemblée nationale, Trần Thanh Mẫn, a déclaré qu'il n'était pas possible de surveiller les nouvelles questions avec l'ancienne pensée, les anciennes méthodes et les anciens outils.