Le ministère des Affaires étrangères a indiqué que le 25 novembre au Palais présidentiel le membre du Bureau politique et président de la République Luong Cuong a reçu M. Vladislav Valerievich Shapsha gouverneur de la province de Kaluga en Fédération de Russie en visite de travail au Vietnam.
Accueillant le gouverneur Valerievich Shapsha et la délégation de travail de la province de Kaluga en visite au Vietnam le président de la République Luong Cuong a affirmé que le Parti l'État et le peuple vietnamiens se souviennent toujours du soutien et de l'aide que le peuple soviétique et la Fédération de Russie ont apportés au Vietnam dans la cause de la lutte pour la libération nationale et la reconstruction du pays auparavant ainsi que dans le processus de construction et de développement du pays aujourd'hui.
Le président de la République est convaincu que la visite du gouverneur continuera à contribuer à la mise en œuvre des accords des hauts dirigeants des deux pays à promouvoir la coopération entre le Vietnam et la Fédération de Russie entre Kaluga et les localités vietnamiennes pour qu'elle se développe de manière de plus en plus étroite et efficace.
Le président de la République Lương Cường a salué les contributions des dirigeants de la province de Kaluga à la connexion des entreprises à l'attraction des investissements à l'encouragement du commerce à l'échange culturel et touristique et à la coopération scientifique et technologique en matière d'éducation et de formation et d'agriculture de haute technologie avec les localités vietnamiennes et a exprimé l'espoir que les deux parties exploiteraient efficacement le potentiel de coopération en promouvant les points forts et en se soutenant mutuellement.
Soulignant que les résultats de la coopération de la province de Kaluga avec le Vietnam sont un symbole vivant des relations traditionnelles d'amitié et du partenariat stratégique global avec la Russie le président a estimé que la coopération entre les localités est très importante contribuant à approfondir les relations la compréhension mutuelle et qu'il est nécessaire d'étendre les modèles de coopération entre les deux pays.
Le président de la République s'est félicité de l'initiative du gouverneur et a souhaité que Kaluga coopère activement avec les localités vietnamiennes pour rechercher davantage de mesures visant à promouvoir la coopération dans les domaines qui préoccupent les deux parties dans l'intérêt des peuples des deux pays contribuant ainsi à la paix à la coopération et au développement dans la région ainsi que dans le monde.
Le gouverneur de Kaluga a affirmé que la province de Kaluga souhaitait étendre sa coopération avec le Vietnam dans tous les domaines afin de contribuer aux relations communes entre les deux pays.
Le gouverneur Valerievich Shapsha a déclaré qu'il était prêt à créer des conditions favorables aux entreprises vietnamiennes pour étendre leurs investissements dans la province et à accueillir des citoyens vietnamiens pour la formation dans les établissements d'enseignement et de recherche scientifique de la province.
Le gouverneur Valerievich Shapsha a particulièrement apprécié les activités d'investissement et de production des entreprises vietnamiennes à Kaluga dans le domaine de l'agriculture de haute technologie y compris l'élevage laitier la transformation du lait et les produits laitiers considérés comme l'un des facteurs garantissant la sécurité alimentaire de la Russie et servant de pont entre les peuples des deux pays.
Le gouverneur a également partagé les dommages et les pertes que les habitants des provinces du centre du Vietnam subissent en transmettant ses salutations aux habitants des zones inondées et a souhaité que le Vietnam remédie rapidement aux conséquences des catastrophes naturelles.
Le gouverneur Valerievich Shapsha a sincèrement remercié le Parti l'État vietnamien et personnellement le président Lương Cường d'avoir décidé de décerner la médaille d'amitié au gouverneur ; a affirmé qu'il continuerait à travailler avec les dirigeants les peuples des deux pays et les localités pour construire des relations de plus en plus solides entre le Vietnam et la Russie.
