Le 12 août poursuivant la session 48 la Commission permanente de l'Assemblee nationale a donne son avis sur l'acceptation et la rectification du projet de loi sur les activites de surveillance de l'Assemblee nationale et du Conseil populaire (amende).
Rapportant sur un certain nombre de problemes majeurs du projet de loi le president de la Commission populaire et de surveillance de l'Assemblee nationale Duong Thanh Binh a declare qu'en acceptant les avis des deputes le projet de loi est modifie dans le sens ou l'Assemblee nationale le Comite permanent de l'Assemblee nationale le Conseil national et les commissions de l'Assemblee nationale supervisent les activites et les documents juridiques des agences organisations et individus competents au niveau central.
Le Conseil populaire l'organe permanent du Conseil populaire les comites du Conseil populaire au niveau provincial et communal supervisent respectivement les activites et les documents normatifs juridiques des agences organisations et individus competents au niveau provincial et communal.
Concernant les activites de surveillance thematique de l'Assemblee nationale et du Conseil populaire le projet de loi est modifie dans le sens ou l'Assemblee nationale et le Conseil populaire n'organisent pas directement une delegation de surveillance thematique.
Lors de la reunion le president de la Commission juridique et judiciaire Hoang Thanh Tung a propose de clarifier les reglementations selon lesquelles l'Assemblee nationale le Comite permanent de l'Assemblee nationale le Conseil national et les commissions de l'Assemblee nationale ne supervisent qu'au niveau central afin de faciliter la mise en œuvre.
Selon M. Tung pour servir la supervision supreme de l'Assemblee nationale les delegations de surveillance et les agences doivent se rendre dans les localites pour saisir la realite. Il ne faut pas seulement lire les rapports mais ne pas se contenter de saisir la situation pratique mais pouvoir examiner en profondeur et emettre des recommandations et des propositions qui correspondent aux exigences pratiques.
S'exprimant lors de la session le membre du Bureau politique et president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man a declare que l'objectif principal de l'activite de surveillance est de contribuer a l'amelioration des politiques et des lois en assurant la discipline et la rigueur et en ameliorant l'efficacite des activites de l'appareil d'Etat.
Afin d'assurer l'efficacite le president de l'Assemblee nationale a propose de definir clairement le pouvoir de supervision entre l'Assemblee nationale et le Conseil populaire a tous les niveaux ainsi que entre les agences de l'Assemblee nationale et du Conseil populaire afin d'eviter les chevauchements.
En ce qui concerne la methode d'operation le president de l'Assemblee nationale a propose de modifier pour que l'activite de surveillance approfondisse. « Au lieu d'organiser de nombreuses delegations de surveillance de l'Assemblee nationale chaque annee l'Assemblee nationale ne devrait choisir qu'un contenu le plus brûlant et le plus urgent pour la surveillance supreme » - a suggere le president de l'Assemblee nationale.
Il est necessaire de renforcer le role de supervision reguliere du Comite permanent de l'Assemblee nationale et en particulier la supervision thematique du Conseil national et des commissions de l'Assemblee nationale.
En outre le president de l'Assemblee nationale a egalement souligne la necessite de promouvoir l'application de la transformation numerique dans les activites de surveillance. La surveillance peut etre mise en œuvre efficacement par le biais de systemes de documents electroniques et de bases de donnees sur le portail d'information du gouvernement et le site web des ministeres des secteurs et des localites. Cela aidera les delegations de surveillance a fonctionner de maniere compacte et efficace sans avoir besoin d'etre 'regulierement' animees.
Selon le president de l'Assemblee nationale chaque annee l'Assemblee nationale decide de choisir un sujet de supervision et confie au Comite permanent de l'Assemblee nationale ou au Conseil des affaires ethniques ou a la commission de l'Assemblee nationale de mettre en œuvre et de rendre compte des resultats de la supervision a l'Assemblee nationale pour examen et discussion lors de la session et de deliberer sur la supervision thematique.
