Le 15 septembre le gouvernement vient de publier la resolution n° 66.3/2025/NQ-CP sur la levee des difficultes et le traitement des obstacles pour la mise en œuvre des projets pendant la periode de planification de l'utilisation des terres nationale pour la periode 2021-2030 avec une vision jusqu'en 2050 qui n'a pas encore ete approuvee et ajustee.
La resolution exige que les comites populaires des provinces et des villes allegent les objectifs d'utilisation des terres aux unites administratives au niveau communal apres arrangement afin de mettre en œuvre la gestion fonciere locale sans etre lies par les objectifs de planification et de plan d'utilisation des terres national qui ont ete alloues.
La resolution precise la maniere de traiter les cas d'utilisation de terres qui presentent des contradictions entre les plans ou qui ne sont pas conformes aux plans approuves.
La premiere est le cas ou lors de la mise en œuvre du projet il a ete determine dans le plan sectoriel national en accord avec le plan d'utilisation des terres ou le plan etabli conformement a la loi sur la planification urbaine et rurale qui presente des contradictions et des chevauchements avec les autres plans sectoriels.
En consequence l'organisme competent base la planification le plan d'utilisation des terres ou la planification etablie conformement a la loi sur la planification urbaine et rurale pour effectuer les procedures de recuperation des terres d'attribution de terres de location de terres et d'autorisation de changement de destination des terres conformement aux dispositions de la loi fonciere.
En cas de recuperation de terres pour les taches de defense et de securite nationales mais qui ne figurent pas dans la planification de l'utilisation des terres de defense nationale ou la planification de l'utilisation des terres de securite le ministre de la Defense nationale et le ministre de la Securite publique envoient un document recueillant l'avis du Comite populaire provincial ou le terrain est situe.
Sur la base de l'accord du Comite populaire provincial ou se trouve le terrain les autorites competentes mettent en œuvre la recuperation des terres l'attribution de terres et la location de terres conformement aux dispositions de la loi.
Si le Comite populaire provincial ou se trouve le terrain n'est pas unifie le ministre de la Defense nationale et le ministre de la Securite publique en informent le Premier ministre pour examen et decision.
Dans le cas ou il est necessaire de recuperer des terres de defense nationale et de terres de securite et des biens lies aux terres pour les transferer a la localite afin de mettre en œuvre des projets de developpement socio-economique pour les interets nationaux et publics mais que la superficie des terres prevues pour la recuperation n'a pas ete determinee dans la planification de l'utilisation des terres de defense nationale et la planification de l'utilisation des terres de securite qui sont des terres transferees a la localite le
Sur la base de l'accord du ministre de la Defense nationale et du ministre de la Securite publique les agences competentes mettent en œuvre la recuperation des terres l'attribution de terres et la location de terres conformement aux dispositions de la loi.
Si le ministre de la Defense nationale et le ministre de la Securite publique ne sont pas d'accord le Comite populaire provincial en informe le Premier ministre pour examen et decision.
Le Comite populaire provincial ou le terrain est recupere est responsable de l'exactitude des informations garantissant qu'elles figurent dans le plan d'utilisation des terres approuve avant le 1er août 2024.
