Ce matin, le ministere de la Culture, des Sports et du Tourisme a organise une conference pour recueillir les avis des electeurs au ministere sur les personnes presentees pour se presenter a la 16e legislature de l'Assemblee nationale.
La conference a discute et convenu de presenter Mme Lam Thi Phuong Thanh, membre du Comite central du Parti, vice-ministre permanent, candidate aux deputes de l'Assemblee nationale de la 16e legislature.
Le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme Nguyen Van Hung a declare que Mme Lam Thi Phuong Thanh est une fonctionnaire issue du travail de l'Union de la jeunesse, formee a travers de nombreux postes importants au niveau central et local. Elle est toujours consideree comme une fonctionnaire competente, courageuse, devouee, ayant de nombreuses initiatives et empreintes dans son travail.
A des postes allant du travail de l'Union de la jeunesse, du Comite central de la propagande et de l'education (aujourd'hui le Comite central de la propagande et de l'education et de la mobilisation de masse), au secretaire du Comite provincial du Parti de Lang Son et au bureau central du Parti, Mme Lam Thi Phuong Thanh a tous bien accompli les taches qui lui ont ete confiees, demontrant sa capacite, sa pensee consultative au niveau strategique, un sens eleve des responsabilites et un style de travail serieux et objectif.
Bien qu'elle vienne de travailler au ministere de la Culture, des Sports et du Tourisme, elle a pris l'initiative de saisir la situation et le travail du ministere, montrant sa determination a bien remplir ses fonctions et ses taches assignees.
Le ministre a affirme que sa presentation avait ete effectuee conformement a la procedure, garantissant les dispositions de la loi.

S'exprimant lors de la conference, la vice-ministre permanente Lam Thi Phuong Thanh a declare que la participation a la candidature des deputes a l'Assemblee nationale est a la fois un honneur et une grande responsabilite. L'Assemblee nationale est l'organe de pouvoir de l'Etat le plus eleve, qui joue un role decisif dans les grandes questions du pays, l'elaboration de la Constitution, des lois et l'exercice d'une fonction de supervision importante.
S'il est elu depute a l'Assemblee nationale par les electeurs, elle a affirme qu'elle s'efforcerait de bien jouer le role de depute du peuple, de depute du secteur de la culture, des sports et du tourisme; d'ecouter et de refleter les opinions des electeurs dans son lieu de travail, son lieu de candidature et des electeurs de tout le pays; d'apprendre et de perfectionner sans cesse pour repondre aux exigences face aux problemes globaux et multisectoriels du pays.
A son poste actuel au ministere de la Culture, des Sports et du Tourisme, elle s'engage a faire des efforts, a consacrer tout son cœur et sa responsabilite a mener a bien les taches qui lui sont confiees.
100% des electeurs ont vote pour approuver la presentation de Mme Lam Thi Phuong Thanh en tant que deputee a l'Assemblee nationale de la 16e legislature.
Le ministre Tran Duc Thang est presente pour se presenter a l'Assemblee nationale.
Auparavant, dans l'apres-midi du 15 janvier, le ministere de l'Agriculture et de l'Environnement a organise une conference pour recueillir les avis des electeurs dans leur lieu de travail sur les personnes qui devraient etre presentees pour se presenter a la 16e legislature de l'Assemblee nationale.

100% des electeurs presents ont vote a l'unanimite pour presenter le ministre Tran Duc Thang, le vice-ministre Phung Duc Tien et le directeur adjoint du Departement de la gestion et de la construction des ouvrages hydrauliques, Luong Van Anh, en tant que deputes a l'Assemblee nationale de la 16e legislature.
Les opinions des electeurs ont affirme que M. Tran Duc Thang, membre du Comite central du Parti, ministre de l'Agriculture et de l'Environnement, est un cadre ayant une position, des points de vue et une fermete politique; serieux, s'efforçant regulierement de cultiver les qualites, la moralite et le mode de vie; ayant un esprit d'unite, de rassemblement et creant un consensus eleve au sein de l'organisation.
Il a une attitude appropriee, respectueuse et receptive dans les relations de coordination avec les organisations et les individus; est proche de la realite; est devoue et responsable des problemes des organisations et des individus.
M. Tran Duc Thang est un cadre bien forme, forme a partir de la pratique, ayant occupe de nombreux postes, en charge de nombreux domaines au niveau central et local; est un dirigeant courageux et intelligent, toujours passionne, preoccupe et hautement responsable dans son travail. Il a egalement une pensee novatrice et une maniere de faire revolutionnaire, sensible dans la reaction politique pour resoudre immediatement les problemes poses par la pratique de la gestion du ministere et la situation du developpement socio-economique du pays...
A tous les postes de travail, il a travaille avec le collectif de direction des agences, des unites et des localites pour promouvoir la tradition de solidarite, diriger et diriger de maniere globale le travail de construction du Parti et la mise en œuvre des taches politiques assignees et a obtenu de nombreuses realisations importantes, qui ont ete reconnues et saluees par le Parti et l'Etat.
L'Universite nationale de Hanoï a egalement recemment organise une conference pour recueillir les avis des electeurs travaillant sur la presentation du personnel presente pour les candidatures aux deputes de l'Assemblee nationale de la 16e legislature et aux deputes du Conseil populaire de la ville de Hanoï.
Les electeurs ont approuve a l'unanimite la presentation du directeur de l'Universite nationale de Hanoï, Hoang Minh Son, en tant que candidat a l'Assemblee nationale de la 16e legislature. Les electeurs ont egalement approuve a l'unanimite la presentation de Mme Tran Thi Thanh Tu, chef du Comite des sciences et de l'innovation, et de Mme Hua Thanh Hoa, secretaire de l'Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh, en tant que candidate a l'Assemblee nationale de la 16e legislature et candidate au Conseil populaire de la ville de Hanoï de la 17e legislature.