Ce moment inattendu s'est produit a la fin du sommet du 13 janvier, a Nara, au Japon - la ville natale du Premier ministre Takaichi.
Devant la camera, les deux dirigeants ont improvise la chanson Golden de la serie K-Pop Demon Hunters de Netflix et le hit planetaire Dynamite de BTS.
Si Mme Takaichi montre la competence d'un batteur qui a joue dans un groupe de heavy metal a l'universite, M. Lee Jae Myung surprend d'une autre maniere.
Le president n'a appris a jouer du tambour que pendant 5 a 10 minutes", a declare Mme Takaichi dans une video publiee sur la chaîne YouTube du bureau du Premier ministre.
Et le president sud-coreen Lee Jae Myung, avec un espieglerie rare chez un chef d'Etat, a ecrit sur les reseaux sociaux: "Bien que notre rythme ne soit pas tout a fait le meme, nous avons tous les deux essaye de suivre le rythme ensemble. Nous construirons une relation vers l'avenir avec un cœur".
Cette "performance improvisee" n'a pas ete gratuite. Elle s'est deroulee seulement une semaine apres la visite de M. Lee Jae Myung a Pekin.
De Pekin a Nara, M. Lee Jae Myung apparaît comme un dirigeant qui s'efforce de maintenir l'equilibre entre les grands voisins en desaccord.
L'idee de jouer du tambour est un "cadeau inattendu" de Mme Takaichi. Elle se souvient d'une phrase passagere de M. Lee Jae Myung lors de sa premiere rencontre a Gyeongju, lorsqu'il a partage que jouer du tambour etait un reve de toute une vie. Apres la performance, les deux dirigeants ont signe et echange des tambours - un detail tres symbolique.
Les gestes personnels ont commence avant cela. Lorsque M. Lee Jae Myung est arrive a l'hebergement avant la conference, Mme Takaichi est apparue de maniere inattendue pour l'accueillir, se penchant a 90 degres - un rituel exprimant un profond respect, devenant rapidement un sujet dans les medias coreens. Elle a egalement declare a la Premiere dame, Mme Kim Hea Kyung: "Je l'ai vue a la television, mais dans la vraie vie, elle est beaucoup plus belle".
Connue comme une femme politique conservatrice ferme en matiere de securite, Mme Takaichi profite de son amour pour la culture coreenne - des algues grillees aux cosmetiques aux feuilles de television - comme d'un pont diplomatique souple. Pendant ce temps, M. Lee Jae Myung montre un style flexible, pret a utiliser des symboles culturels pour refroidir les differences politiques.
Apres la "scene", les deux parties ont toujours obtenu des resultats concrets: Accord pour effectuer des tests ADN pour les victimes de la mine de charbon de Chosei en 1942, renforcer la cooperation dans la lutte contre la criminalite frauduleuse, lancer un dialogue sur la securite economique et echanger des points de vue sur la Coree du Nord.
Ce matin (14 janvier), les deux dirigeants ont visite ensemble le temple Horyu-ji, l'un des plus anciens temples du Japon.