Selon les dernières informations météorologiques mises à jour à 5h00 le 4 août (heure de Manille, Philippines), la tempête Dolphin continue de se renforcer en se déplaçant au-dessus de la mer du Pacifique occidental et devrait traverser directement l'archipel d'Okinawa (Japon).
L'Agence météorologique japonaise (JMA) a déclaré que la tempête Dolphin est actuellement une tempête très violente, avec des vents soutenus de 155 km/h, une pression centrale de 945 hPa. Pendant ce temps, l'Agence philippine de l'atmosphère, de la géophysique et de l'astronomie (PAGASA) a enregistré des vents d'environ 150 km/h, tandis que le Joint Typhoon Warning Center (JTWC) américain évalue Dolphin comme une tempête de catégorie 2 sur l'échelle Saffir-Simpson, avec des vents d'environ 175 km/h.

Selon les experts météorologiques, au cours des dernières heures, un environnement atmosphérique plus favorable a contribué à renforcer davantage la structure centrale de la tempête. Les bandes de nuages convectifs se développent fortement autour de l'œil de la tempête, ce qui fait que Dolphin augmente son intensité après n'avoir pas terminé le cycle de remplacement en œil de tempête pour la quatrième fois.
Les prévisions indiquent que Dolphin continuera de se déplacer vers l'ouest dans les 4 prochains jours. Ensuite, la vitesse de la tempête ralentira lorsque la haute pression subtropicale s'affaiblira sous l'action d'un creux barométrique traversant la région de Sibérie. Lorsque la haute pression au nord-ouest se retirera progressivement vers l'est, la tempête se déplacera vers le nord-ouest.

Selon la dernière trajectoire de la JMA, le centre de la tempête traversera probablement directement l'archipel d'Okinawa entre le soir du 6 août et le matin du 7 août, augmentant le risque de fortes pluies, de vents violents et de mer agitée dangereuse dans cette zone.
PAGASA estime que Dolphin n'est pas susceptible d'entrer dans la zone de responsabilité des Philippines (PAR). Cependant, la large circulation de la tempête continuera d'intensifier la mousson du sud-ouest (Habagat), augmentant les pluies dans de nombreuses régions des Philippines jusqu'au début de la semaine prochaine.
Au même moment, PAGASA surveille toujours la dépression tropicale Luis à l'intérieur de la PAR. La combinaison de la circulation de Luis et de la mousson du sud-ouest devrait continuer à provoquer des pluies dans de nombreux endroits du nord des Philippines dans les prochains jours.