Selon les dernières informations météorologiques mises à jour le 31 juillet (heure de Manille), le super typhon Dolphin maintient toujours une intensité de niveau 5 selon l'échelle de classification du Joint Typhoon Warning Center (JTWC) américain, marquant 42 heures consécutives au niveau du super typhon le plus puissant.
L'Agence météorologique japonaise (JMA) a mis à jour les vents de la tempête Dolphin, qui se maintiennent à environ 205 km/h et à une pression centrale de 910 hPa (en moyenne sur 10 minutes).
Pendant ce temps, le JTWC a enregistré des vents soutenus d'une minute atteignant 260 km/h, une pression centrale d'environ 915 hPa, ce qui équivaut à un super typhon de catégorie 5.
Les experts affirment que Dolphin a accumulé plus de 22 unités d'énergie cyclonique (ACE), ce qui reflète la très grande quantité d'énergie que la tempête produit tout au long de sa durée de vie. L'indice ACE est calculé sur la base de la vitesse maximale de maintien du vent de la tempête selon un cycle de 6 heures et est souvent utilisé pour évaluer la force ainsi que la durée de vie d'un cyclone tropical.

Les données microscopiques du satellite GPM GMI montrent que Dolphin pourrait bientôt entrer dans un cycle de remplacement de l'œil de tempête (ERC) pour la troisième fois. Il s'agit d'un processus par lequel l'ancien œil de tempête est progressivement remplacé par un nouveau cercle d'œil de tempête à l'extérieur, ce qui pourrait faire fluctuer temporairement l'intensité de la tempête avant qu'elle ne redevienne forte.
En termes de trajectoire, Dolphin devrait continuer à se déplacer vers le nord-ouest pendant environ 72 heures sous l'effet de l'anticyclone subtropical au nord-est.
À partir du 2 août, lorsqu'une nouvelle zone de haute pression subtropicale se formera dans la péninsule coréenne pour devenir le principal système de guidage, la tempête devrait progressivement se déplacer vers l'ouest, se dirigeant vers la région des îles Ryukyu du Japon vers le 5 août environ.
Les agences météorologiques recommandent aux habitants de Taïwan (Chine), des îles Ryukyu du Japon et des provinces côtières de l'est de la Chine de continuer à suivre de près les informations sur le super typhon Dolphin.
Pendant ce temps, l'Agence météorologique philippine (PAGASA) a également averti que le super typhon pourrait accroître l'intensité de la mousson du sud-ouest (Habagat), entraînant de fortes pluies dans de nombreuses régions du pays.