La Fondation XHTT Tấm lòng Vàng soutient les habitants de Lâm Đồng qui ont été emportés par les inondations et ont perdu leur industrie

Phúc Khánh |

Lâm Đồng - Les pluies et les inondations ont emporté de nombreux ménages au bord de la rivière Krông Nô (commune de Đam Rông 4) emportant des vaches des champs de café... et même des entreprises.

Dans l'après-midi du 27 novembre dans la commune de Đam Rông 4 (province de Lâm Đồng) le Fonds social Tấm lòng Vàng a remis 50 millions de dongs pour aider les habitants locaux à surmonter les conséquences des tempêtes et des inondations.

Grâce à ce financement 50 ménages appartenant à des minorités ethniques dans les villages de Đa Nhinh 1 et Đa Nhinh 2 Lán Tranh 2 et 3 ont reçu des cadeaux d'une valeur de 1 million de VND/ménage.

Vườn cà phê của người dân thôn Đa Nhinh 2 ven sông Krông Nô bị lũ cuốn trôi mất trắng. Ảnh: Phúc Khánh
Le jardin de café des habitants du village de Đa Nhinh 2 au bord de la rivière Krông Nô a été emporté par les inondations et complètement perdu. Photo : Phúc Khánh

Selon M. Hoàng Mạnh Huỳnh - président du Comité MTTQ Việt Nam de la commune de Đam Rông 4 les récentes pluies et inondations historiques ont causé de lourds dommages et ont profondément affecté la vie de centaines de ménages.

Les habitants d'ici vivent principalement de la production agricole telle que la culture du café l'élevage de vaches le creusement d'étangs et la pêche.

Phóng viên Báo Lao Động trao hỗ trợ 50 triệu đồng từ Quỹ Tấm lòng Vàng cho xã Đam Rông 4. Ảnh: Phúc Khánh
Un journaliste du journal Lao Dong représentant le Fonds social Golden Heart a accordé 50 millions de dôngs aux habitants de la commune de Dam Rong 4. Photo de : Phuc Khanh

La vie est déjà difficile maintenant les eaux de crue de la rivière Krông Nô emportent des étangs de poissons des troupeaux de vaches et des jardins de café ce qui fait perdre leur emploi à de nombreuses familles' a partagé M. Huỳnh.

Cette perte est clairement visible dans chaque histoire des habitants. Mme Ndu K'Jiêng (hameau de Đa Nhinh 1) a raconté avec émotion : 'Ma famille a élevé 4 vaches et avait l'intention d'en vendre une pour subvenir aux besoins de mes enfants. Mais les inondations ont tué et emporté les 4 enfants. Tous les espoirs ont été perdus la famille est tombée dans la pauvreté'.

Theo thống kê, có gần 50 con bò, cơ nghiệp của người dân xã Đam Rông 4 (Lâm Đồng) bị lũ cuốn trôi. Ảnh: Chính quyền cung cấp.
Selon les statistiques près de 50 vaches et agriculteurs de la commune de Đam Rông 4 ont été emportés par les inondations. Photo : Fournie par le gouvernement.

Mme Liêng Hót K'Thơm (village de Đa Nhinh 2) n'a pas non plus caché son chagrin lorsque 7 étoiles de café au bord de la rivière Krông Nô - la principale source de revenus de toute la famille - ont été emportées par les inondations.

Regarder le jardin de café vide et les arbres restants également ensevelis par la boue est très douloureux' a déclaré Mme Liêng Hót K'Thơm.

Bà Ndu K’Jiêng (ngụ tại thôn Đa Nhinh 1) có 4 con bò bị lũ cuốn trôi nhận quà từ Quỹ Tấm lòng Vàng. Ảnh: Phúc Khánh
Mme Ndu K'Jiêng (résidant dans le village de Đa Nhinh 1) avec 4 vaches emportées par les inondations reçoit des cadeaux de soutien du Fonds social Tấm lòng Vàng. Photo : Phúc Khánh

Selon M. Hoàng Mạnh Huỳnh en ce moment les habitants des zones inondées ont le plus besoin d'un soutien économique pour rétablir la production l'élevage et racheter les biens de vie emportés.

Les cadeaux et les fonds du Fonds Tấm lòng Vàng sont une source de motivation opportune pour aider les habitants à stabiliser leur mentalité et à surmonter progressivement les difficultés après les catastrophes naturelles.

Những phần quà thiết thực từ Quỹ Tấm lòng Vàng giúp bà con đồng bào dân tộc thiểu số xã Đam Rông 4 sớm tái thiết cuộc sống. Ảnh: Phúc Khánh
Les cadeaux pratiques du Fonds XHTT Tấm lòng Vàng encourageront les habitants des minorités ethniques de la commune de Đam Rông 4 à surmonter rapidement les difficultés. Photo : Phúc Khánh

« C'est un partage très louable. La coopération du Fonds XHTT Tấm lòng Vàng exprime l'esprit de partager le repas de partager les vêtements de surmonter ensemble les difficultés et les épreuves.

Nous sommes extrêmement reconnaissants que le représentant du journaliste du journal Lao Động ait parcouru plus de 200 km pour au nom du Fonds de solidarité sociale Tấm lòng Vàng apporter ces cadeaux significatifs aux habitants' a exprimé M. Huỳnh.

Phóng viên Báo Lao Động trao quà từ Quỹ Tấm Lòng Vàng cho bà Liêng Hót K’Thơm (thôn Đa Nhinh 2) có 7 sào cà phê bị lũ cuốn trôi. Ảnh: Phúc Khánh
Un journaliste du journal Lao Động remet des cadeaux du Fonds social Tấm Lòng Vàng aux mains de Mme Liêng Hót K'Thơm (hameau de Đa Nhinh 2) dont 7 sào de café ont été emportés par les inondations. Photo : Phúc Khánh

Au nom du Comité du Parti du gouvernement et des habitants locaux il a sincèrement remercié le Fonds Tấm lòng Vàng d'avoir accordé une attention particulière aux zones inondées après la tempête.

Cessez les bras vers les compatriotes touchés par les tempêtes et les inondations

Les tempêtes et les inondations successives causées par les tempêtes ont fait de nombreux morts disparus et blessés ; de nombreuses maisons et installations de production et commerciales ont été arrachées et gravement endommagées. Les habitants de toutes les provinces du Centre et des montagnes du Nord luttent jour et nuit contre les inondations et les graves pertes humaines et matérielles...

Un morceau quand on a faim un paquet quand on est rassasié' avec l'esprit de fraternité et d'amour mutuel qui est depuis des générations une belle image du peuple vietnamien le Fonds social caritatif Tấm lòng Vàng appelle les bienfaiteurs nationaux et étrangers à unir leurs forces pour partager avec les compatriotes touchés par les tempêtes et les inondations pour avoir de quoi manger de quoi s'habiller des abris des élèves pour aller à l'école....

Le Fonds social caritatif Tấm lòng Vàng remercie sincèrement les sentiments précieux des agences des entreprises et des bienfaiteurs nationaux et étrangers.

Toute aide veuillez l'envoyer à : Fonds de solidarité sociale Tấm lòng Vàng 51 Hàng Bồ Hoàn Kiếm Hanoï. Téléphone : 024.39232756. Numéro de compte (STK) : 113000000758 à Vietinbank succursale de Hoàn Kiếm Hanoï. Téléphone : 0021000303088 - à Vietcombank - succursale de Hanoï - Téléphone : 12410001122556 - à BIDV - succursale de Hoàn Kiếm. Ou scanner le code QR suivant :

Phúc Khánh
Nouvelles connexes

Quỹ XHTT Tấm lòng Vàng soutient les travailleurs de Đắk Lắk à surmonter les difficultés après les violents inondations

|

Đắk Lắk - Le Fonds XHTT Tấm lòng Vàng a soutenu de nombreux travailleurs de la zone industrielle de Hòa Hiệp pour surmonter les difficultés après les inondations historiques.

Le déplacement de dizaines de tombes hors de la zone de la colline avec de grandes fissures à Lâm Đồng

|

Lâm Đồng - Découverte d'une forte fissure prolongée sur le bord de la colline les forces de l'ordre de la commune de Đam Rông 4 et les habitants ont déplacé 40 tombes vers un nouveau lieu funéraire.

Recevant en larmes un soutien pour reconstruire le toit après avoir été arraché par les inondations

|

Gia Lai - Après les tempêtes et les inondations la maison inhabitée de M. Hồ Thanh Hải a été aidée par le Fonds Tấm lòng Vàng Lao Động - Báo Lao Động pour reconstruire son foyer et se relever après les catastrophes naturelles.

Un tournant actuel et la vérité sur l'information selon laquelle Nhật Kim Anh a été arrêtée

|

Depuis 2 jours l'information selon laquelle Nhật Kim Anh a été arrêtée fait sensation dans l'opinion publique. Quelle est la vie actuelle de la chanteuse?

Les personnes âgées de 65 ans et moins doivent contacter le Comité populaire du quartier pour effectuer les formalités de délivrance de la carte d'assurance maladie

|

Hô Chi Minh-Ville - Les personnes remplissant les conditions mais n'ayant pas encore de carte d'assurance maladie (BHYT) ou de carte d'assurance maladie expirée doivent contacter le comité populaire du quartier pour effectuer les procédures de délivrance de la carte d'assurance maladie.

Les habitants souffrent que le projet inachevé se transforme en un foyer de pollution au milieu de la capitale

|

Le projet de rénovation des égouts à Long Biên (Hanoï) est inachevé depuis plus de dix ans les habitants doivent vivre à côté d'un trou noir pollué.

Le Fonds de la Société Sociale Golden Heart soutient les membres du syndicat dans la zone inondable de Nghe An

|

Nghệ An - Le Fonds XHTT Tấm lòng Vàng en coordination avec la Fédération provinciale du travail apporte un soutien aux membres syndicaux en difficulté de la région.

Examen des résultats de l'élection de certains employés à Hanoï et Sơn La

|

Le Comité permanent de l'Assemblée nationale a approuvé les résultats de l'élection du président du Conseil populaire (HĐND) de la ville de Hanoï et du président du HĐND de la province de Sơn La pour le mandat 2021-2026.

Quỹ XHTT Tấm lòng Vàng soutient les travailleurs de Đắk Lắk à surmonter les difficultés après les violents inondations

BẢO TRUNG |

Đắk Lắk - Le Fonds XHTT Tấm lòng Vàng a soutenu de nombreux travailleurs de la zone industrielle de Hòa Hiệp pour surmonter les difficultés après les inondations historiques.

Le déplacement de dizaines de tombes hors de la zone de la colline avec de grandes fissures à Lâm Đồng

Khánh Phúc |

Lâm Đồng - Découverte d'une forte fissure prolongée sur le bord de la colline les forces de l'ordre de la commune de Đam Rông 4 et les habitants ont déplacé 40 tombes vers un nouveau lieu funéraire.

Recevant en larmes un soutien pour reconstruire le toit après avoir été arraché par les inondations

Hoài Phương |

Gia Lai - Après les tempêtes et les inondations la maison inhabitée de M. Hồ Thanh Hải a été aidée par le Fonds Tấm lòng Vàng Lao Động - Báo Lao Động pour reconstruire son foyer et se relever après les catastrophes naturelles.