Dak Lak
Approbation du projet de poste de transformation 500 kV de plus de 2 100 milliards de dongs à Đắk Lắk
|
Đắk Lắk - Le Comité populaire provincial vient d'approuver l'investissement de plus de 2 100 milliards de dongs dans la sous-station 500 kV Krông Buk.
Carambolage à Đắk Lắk, 7 véhicules gravement endommagés
|
Đắk Lắk - Après un accident de la circulation en chaîne, 7 véhicules participant à la circulation ont été gravement endommagés, avec des dommages totaux d'environ 250 millions de dongs.
Destruction de milliers de cosmétiques et d'aliments d'origine inconnue à Dak Lak
|
Đắk Lắk - Les autorités compétentes viennent de sanctionner administrativement deux personnes pour commerce de cosmétiques et d'aliments d'origine et de provenance inconnues et destruction de produits illégaux.
La commune frontalière de Đắk Lắk offre des cadeaux du Têt aux familles bénéficiant de politiques sociales et aux personnes influentes
|
Đắk Lắk - Les familles bénéficiant de politiques sociales et les personnes influentes de la commune frontalière d'Ia Lốp ont reçu de nombreux cadeaux significatifs du Têt du Comité du Parti et des autorités locales.
Détruire en toute sécurité la bombe datant de la guerre
|
Đắk Lắk - Les forces de l'ordre ont détruit en toute sécurité une bombe d'environ 1 m de long datant de la guerre.
Dak Lak perçoit près de 2 000 milliards de dongs de recettes budgétaires au cours du premier mois de 2026
|
Đắk Lắk - En janvier 2026, les recettes budgétaires totales de la province devraient atteindre près de 2 000 milliards de dongs, créant un élan pour atteindre l'objectif de plus de 18 100 milliards de dongs pour l'ensemble de l'année.
Récompenses exceptionnelles pour 114 élèves excellents au niveau national à Đắk Lắk
|
Đắk Lắk - Le Département de l'éducation et de la formation de la province de Đắk Lắk organise des récompenses exceptionnelles aux élèves excellents au niveau national pour l'année scolaire 2025-2026.
Le Comité populaire communal de Đắk Lắk propose d'autoriser les employés des écoles ayant de nombreuses années d'expérience à devenir fonctionnaires
|
Đắk Lắk - Le Comité populaire communal de la localité propose aux autorités compétentes d'admettre des employés d'écoles publiques qui travaillent depuis de nombreuses années comme fonctionnaires.
Un bébé prématuré de 29 semaines souffre d'une rupture de l'estomac rare à Đắk Lắk
|
Đắk Lắk - Các bác sĩ đã cứu sống thành công một trẻ sinh non 29 tuần bị vỡ dạ dày hiếm gặp.
Le Front de quartier à Đắk Lắk négocie de manière démocratique, assurant la structure des représentants du Conseil populaire
|
Đắk Lắk - Le Comité du Front de la Patrie du Vietnam du quartier de Thành Nhất organise une consultation démocratique, assurant la structure des députés du Conseil populaire pour le prochain mandat.
Bí thư chi bộ “đi từng ngõ, gõ từng nhà” để giúp dân đổi đời
|
Đắk Lắk - Trên địa bàn tỉnh có một bí thư chi bộ xuất sắc, nhiều năm gắn bó với buôn làng, bền bỉ vận động bà con thay đổi nếp nghĩ, cách làm để thoát nghèo.
Des élèves de 9e année à Đắk Lắk remettent automatiquement des armes dangereuses à la police
|
Đắk Lắk - Un élève de 9e année a volontairement remis une arme dangereuse, un fusil à silex, à la police.
Revoir la responsabilité du chef si des fonctionnaires commettent des infractions au code de la route
|
Đắk Lắk attribuera la responsabilité directe au chef si les fonctionnaires relevant de sa gestion commettent des erreurs qui sont la principale cause d'accidents de la circulation.
Le personnel scolaire de Đắk Lắk attend d'être recruté comme fonctionnaire
|
Đắk Lắk - Près de 100 employés contractuels des écoles publiques de la région attendent depuis de nombreuses années d'être recrutés comme fonctionnaires.
Le secteur de l'éducation de Đắk Lắk récompense les élèves après les plaintes des parents
|
Đắk Lắk - Le secteur de l'éducation provincial a versé des primes aux élèves ayant remporté des prix élevés au concours national après que les parents ont soulevé des questions.
